アプリをダウンロードする
educalingo
thaumaturgie

"thaumaturgie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTHAUMATURGIEの発音

thaumaturgie


THAUMATURGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHAUMATURGIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのthaumaturgieの定義

辞書のthaumaturgyの定義は、アート、thaumaturgeの力です。


THAUMATURGIEと韻を踏むフランス語の単語

chirurgie · dramaturgie · démiurgie · hyalurgie · liturgie · microchirurgie · musurgie · métallurgie · neurochirurgie · paraliturgie · plasturgie · psychochirurgie · pyrométallurgie · sidérurgie · surgie · théurgie · électro-chirurgie · électro-métallurgie · électrométallurgie · électrosidérurgie

THAUMATURGIEのように始まるフランス語の単語

thalloïde · thallophytes · thallospore · thalweg · thanatocénose · thanatologie · thanatologique · thanatologue · thanatomanie · thanatomasse · thanatomorphose · thanatophobie · thanatopracteur · thanatopractrice · thanatopraxie · thanatos · thanatosphère · thane · thaumaturge · thaumaturgique

THAUMATURGIEのように終わるフランス語の単語

allergie · anthropologie · asynergie · biologie · chronologie · clergie · deutergie · hyperallergie · hyperergie · léthargie · magnétochirurgie · méthodologie · orgie · psychologie · radiométallurgie · sociologie · stratégie · synergie · technologie · énergie

フランス語の同義語辞典にあるthaumaturgieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«THAUMATURGIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«thaumaturgie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«thaumaturgie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

THAUMATURGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語thaumaturgieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthaumaturgieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«thaumaturgie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

魔术师
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

thaumaturge
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

thaumaturge
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जादूगार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صنع المعجزات
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

чудотворец
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

taumaturgo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ময়কর সাধক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

thaumaturgie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

thaumaturge
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

thaumaturge
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

thaumaturge
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

마술사
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

thaumaturge
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà phép thuật
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மந்திரவாதி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आश्चर्य
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

thaumaturge
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

taumaturgo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

taumaturg
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чудотворець
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

taumaturg
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θαυματουργός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wonder doener
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

thaumaturge
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

thaumaturge
5百万人のスピーカー

thaumaturgieの使用傾向

傾向

用語«THAUMATURGIE»の使用傾向

thaumaturgieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«thaumaturgie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、thaumaturgieに関するニュースでの使用例

例え

«THAUMATURGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthaumaturgieの使いかたを見つけましょう。thaumaturgieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cours de thaumaturgie en sept leçons
Troisième et dernier volet de cet ensemble unique, le Cours de Thaumaturgie en sept leçons édité en 1955 est un outil extraordinaire pour tous ceux qui veulent apprendre l'art du pendule.
Roger Caro, 2010
2
Histoire de la Médecine, depuis son origine jusqu'au ...
CHAPITRE QUATRIÈME. , Thaumaturgie médicale* . ; Î'ai fait voir, presque à chaque page de cet ouvrage, qu'à côté des efforts de l'esprit humain pour parvenir à la vérité, on découvre toujours quelques traces du fanatisme et de la ...
Kurt Polycarp Joachin Sprengel, Deterville ((París)), Th Desoer ((París)), 1815
3
Premier traité de radiétique: Radiesthésie & thaumaturgie
La radiétique est l'association de la radiesthésie et de la thaumaturgie.
Jean d' Arista, Gilles Saint Blaise, 2005
4
Mensonges freudiens: histoire d'une désinformation séculaire
Chapitre. 13. Thaumaturgie. «Gardons-nous de laisser faussement croire à certains que la complexité du monde est telle que toute explication doit nécessairement compter une parcelle de vérité. Non, notre esprit a conservé la liberté ...
Jacques Bénesteau, 2002
5
Le Jinn, créature de l'invisible
Après leur mort, les hommes qui ont vécu dans le mal sont punis, mais s'ils ont observé la sainteté, leur esprit libéré des éléments démoniaquesseraitréuni à la divinité. c - Thaumaturgie Les initiés de la thaumaturgie prétendent pratiquer l'art  ...
Nas E. Boutammina, 2011
6
Les funambules de l'affection: maîtres et disciples
L'effet. Keating,. ou. de. la. littérature. comme. thaumaturgie. À. propos. du. Cercle . des. Poètes. disparus. Alain KERLAN La scène est dans toutes les mémoires. Elle est devenue l'une des séquences emblématiques d'un film de la fin des ...
Valérie-Angélique Deshoulières, Muguraş Constantinescu, 2009
7
Histoire du Moyen Âge
Thaumaturgie. En pays chrétien, c'est le pouvoir, qui n'appartient qu'à Dieu, de faire des miracles et en particulier de guérir. Chez les Barbares en revanche, les rois étaient supposés posséder ce genre de pouvoir parce qu'ils descendaient ...
Madeleine Michaux, 2011
8
Mots totems
Thaumaturgie. du. vivre. Mot Ligature des conduites à eau dans les yeux Lèvres qui se délectent d'éprouver le silence Ton sang sur mes mains noie ma ligne de vie Dans l'artère se transforme en caillot Renvoie au précepte de l'échéance ...
Valérie Gonzalez
9
N'-Théorie Tome II
Le Graal de la Vie explorée et décrite par la thaumaturgie en formules La « thaumaturgie » en question est un sommaire résumé de l'Essence du Troisième miracle... en quelques expressions algébriques exhaustives. Le Troisième miracle ...
Johann Soulas
10
Chroniques d'Altaride n°3 Août 2012: La Magie
Les mages du Conseil blanc maîtrisent les deux aspects de la magie : l'évocation et la thaumaturgie. L'évocation consiste à faire appel aux forces primordiales de l' univers et à les canaliser brutalement dans des effets simples et plutôt ...
Benoît Chérel, Sophie Pérès, Christophe Calmes, 2012

用語«THAUMATURGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthaumaturgieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Disparition des CHSCT : une proposition du MEDEF en …
Tels ces rois qui par simple imposition des mains pouvaient guérir les écrouelles, ce texte introduit une forme de nouvelle thaumaturgie : la ... «Miroir Social, 1月 15»
2
Les morts utiles du purgatoire
... spécialisation bien arrêtée : il s'agissait pour l'essentiel d'intercesseurs généralistes, agents d'une petite thaumaturgie familière relevant des ... «Revues.org, 3月 14»
3
"A quoi cela ressemble-t-il de n'avoir aucun orgueil de sa propre …
Car les excréements aux fonds des culottes du fameux conseil municipal avec ou sans avernus relèverait presque de la thaumaturgie ! Et crois ... «Kabyles.net, 12月 13»
4
L'hôpital au temps de la médecine des miracles
C'était la médecine des miracles, de la thaumaturgie. Les bourgeois se faisaient soigner chez eux », précise Anne Barjansky. Les Augustines ... «la Nouvelle République, 9月 13»
5
RECOURS À LA VOYANCE ET À LA SORCELLERIE À TIZI OUZOU
... pas aussi secret qu'il paraît, renseigne sur la proportion importante de la population qui croit aux pouvoirs magiques de la thaumaturgie. «L'Expression, 9月 12»
6
La "sécession monétaire est réalisable en huit jours"
L'Histoire, d'ailleurs, ne fourni aucun exemple de ce genre de tentative de thaumaturgie." "Nous voilà dans l'impasse. L'échec était programmé ... «Observatoire de l'Europe après le Non, 9月 11»
7
LE DEFI INTELLECTUEL DU XXI ème SIÈCLE – 2ème Partie : " Le …
... où l'enjeu anthropologique du mythe de la résurrection bénéfique d'un cadavre odorant a bien pu passer et sous quelle forme cette thaumaturgie continue de ... «poilitque-actu, 8月 11»
8
Denise Aigle (éd.), Miracles et karâma, Hagiographies médiévales …
Cependant la sainteté ne doit jamais verser dans la thaumaturgie, ce qui entraîne, chez certains théologiens et certains courants mystiques, une spiritualisation ... «Revues.org, 8月 11»
9
Religion, violence et politique chez les Mayas du Chiapas
Millénarisme pentecôtiste, thaumaturgie, exorcisme et glossolalie s'inscrivent en continuité avec l'univers religieux indien. Tout comme le catholicisme ... «Revues.org, 6月 11»
10
Christophe Lambert écrivain !
... de soi qui tournent toujours autour d'une certaine thaumaturgie. ... Il adore transformer une citrouille en carrosse (de la thaumaturgie au ... «AgoraVox, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Thaumaturgie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/thaumaturgie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA