アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tour-porche"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTOUR-PORCHEの発音

tour-porche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOUR-PORCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTOUR-PORCHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tour-porche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtour-porcheの定義

辞書のポーチタワーの定義は、建築物の正面玄関を収容する、通常は低いフォードデッキ構造である。

La définition de tour-porche dans le dictionnaire est construction en avant-corps, habituellement basse, abritant la porte d'entrée d'un édifice.


フランス語辞典で«tour-porche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOUR-PORCHEと韻を踏むフランス語の単語


affourche
affourche
alabarche
alabarche
arche
arche
cherche
cherche
clocher-porche
clocher-porche
contremarche
contremarche
démarche
démarche
fourche
fourche
lerche
lerche
marche
marche
patriarche
patriarche
perche
perche
porche
porche
recherche
recherche
torche
torche
vice-patriarche
vice-patriarche
écoperche
écoperche

TOUR-PORCHEのように始まるフランス語の単語

tour
tour-opérateur
tour-operator
touraillage
touraille
touraillon
touranien
tourbe
tourber
tourbeux
tourbier
tourbière
tourbillon
tourbillonnaire
tourbillonnant
tourbillonnement
tourbillonner
tourd
tourde
tourdille

TOUR-PORCHEのように終わるフランス語の単語

affiche
anche
apache
approche
avalanche
blanche
branche
cache
coche
dimanche
douche
embauche
fiche
gauche
poche
proche
che
riche
touche
welche

フランス語の同義語辞典にあるtour-porcheの類義語と反意語

同義語

«tour-porche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOUR-PORCHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tour-porcheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtour-porcheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tour-porche»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

门房
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Gatehouse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gatehouse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चौकीदार का घर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحراسة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сторожка у ворот
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Gatehouse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বহিদ্র্বারের নিকটস্থ গৃহ
260百万人のスピーカー

フランス語

tour-porche
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rumah gerbang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pförtnerhaus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

守衛詰所
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

누대
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gatehouse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cổng nhà
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கேட்ஹவுஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

देवडीवानाचे घर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gatehouse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

portineria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stróżówka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сторожка біля воріт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Gatehouse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θυρωρείο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hekhuis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Gatehouse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Gatehouse
5百万人のスピーカー

tour-porcheの使用傾向

傾向

用語«TOUR-PORCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«tour-porche»の使用頻度を示しています。
tour-porcheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tour-porche»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOUR-PORCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tour-porche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tour-porche»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tour-porcheに関するニュースでの使用例

例え

«TOUR-PORCHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtour-porcheの使いかたを見つけましょう。tour-porcheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le château Ganne: premiers résultats de la fouille archéologique
La hauteur des vestiges conservés, les dimensions du bâtiment, la largeur et la hauteur des ouvertures qui permettaient à des charrettes de le traverser de part en part le désignent comme une tour porche. À l'exception de la tour porche du ...
Anne-Marie Flambard Héricher, 2008
2
Die Kathedrale von Lausanne und ihr Marienportal im Kontext ...
La suite du projet était la construction d'une tour-porche, prévue à l'emplacement de la grande travée actuelle. Cette tour devait s'appuyer sur quatre puissants piliers de section et de forme identiques. Cet ouvrage fut déjà préparé dans les ...
Peter Kurmann, Martin Rohde, 2004
3
Rocamadour: un prêtre raconte la roche mariale
arder LA TOUR-PORCHE SAINT-MICHEL Notre parcours n'est pas terminé. Nous allons remonter vers le parvis de la chapelle Notre-Dame pour visiter maintenant la tour-porche Saint-Michel. La tour-porche Saint-Michel forme un tout ...
Jean Rocacher, 1999
4
Saint-Benoît-sur-Loire et la sculpture du XIe siècle:
Saint-Benoît-sur-Loire, tour-porche, extérieur (cliché Zodiaque). Saint-Benoît-sur- Loire, tour-porche, face nord (relevé de Del- ton avant restauration) (cliché M. H.). Saint-Benoît-sur-Loire, tour-porche, face occidentale (relevé de Delton avant ...
Éliane Vergnolle, 1985
5
Des châteaux et des sources
Devenue rectangulaire, la tour-porche est aussi d'une construction plus soignée : une loge de portier, un passage piéton et un conduit de latrine sont aménagés dans le mur nord, le niveau de passage est empierré et un chanfrein enserre la ...
Bruno Lepeuple, Bruno Lepeuple, Jean-Louis Roch, Élisabeth Lalou, Jean-Louis Roch
6
Dieu(x) et hommes
C'est alors, probablement, que le fossé séparant haute et basse-cour a été comblé et que le passage aménagé sous la tour porche a été débarrassé des éboulis qui ne pouvaient manquer de l'encombrer. Il est probable que les niveaux ...
7
Poitiers
A cette date, sont édifiées la tour-porche et l'enveloppe murale à son premier niveau. L'étape suivante, qui nous mène jusqu'aux années 1080, concerne les parties hautes du chœur et du transept. Enfin, au cours de la dernière décennie du ...
René Crozet, 1977
8
Paysages du Namurois
De. la. Vierge. noire. à. la. tour—porche. Maillen. Sur un tige condrusien conduisant vers Lustin, le château-ferme d'Arche date du XVIIe siècle. On y accède par une drève classée de dix-sept vénérables tilleuls. En 1900, la Société pour la ...
Pacco J-Fr., 2010
9
Petit Futé Ardennes
LlART L'église Notre-Dame fortifiée au XVe siècle possède une tour-porche rectangulaire ayant l'aspect d'un puissant donjon à deux étages. Une bretèche et de nombreux orifices de tirs servaient à défendre l'étroite entrée occidentale.
Sébastien Lebourcq, 2008
10
Le patrimoine monumental de la Belgique.
Dominé à l'E. par une svelte tour-porche et flanqué sur le même côté de deux tours d'angle circulaires, ensemble en U du 1er tiers du XVlle s. en moellons de calcaire. Bâtières d'ardoises à coyau et croupe au S. Aile S curieusement occupée ...
Pierre Mardaga, 1996

用語«TOUR-PORCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtour-porcheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Basilique de Saint-Quentin: une tranche de travaux s'achève, une …
Debout depuis près de 800 ans, la basilique n'a pas encore dit son dernier mot. Alors que les rénovations de la tour-porche s'achèvent, celles ... «L'Aisne Nouvelle, 6月 15»
2
Entre vignes et villages templiers
Restaurés à différentes époques, ils possèdent trois portes majestueuses, dont celle du Beffroi, une tour-porche en arc brisé qui porte encore ... «La Provence, 3月 15»
3
Boulleret (Cher) adultes et spécial jeunes
La tour-porche donne accès à une cour étroite. Habité jusqu'en 1932 par des familles de fermiers, Buranlure a été longtemps délaissé. «France Inter, 3月 15»
4
Le musée de l'automate améliore ses abords
Quelques marches en pierres anciennes sont déjà placées pour mettre en valeur l'entrée initiale de la tour-porche datant du XIIe. «ladepeche.fr, 3月 15»
5
L'église a de nouveau ses trois cloches
En 1821, le clocher mal entretenu a été remplacé par une tour-porche. La grande cloche qui vient d'intégrer son emplacement a été baptisée ... «Ouest-France, 1月 15»
6
Briey | Eglise Saint-Martin de Mance : l'opulence du décor intérieur
Massive et d'une architecture sans fantaisie autour de sa tour-porche, l'église Saint-Martin de Mance, édifiée en 1842, présente à l'intérieur un ... «Le Républicain Lorrain, 12月 14»
7
Que faire pour les Journées européennes du patrimoine dans l …
Cette église romane conserve une tour-porche du XIIe siècle ainsi que l'une des premières voûtes en croisée d'ogives de la région. «La Voix du Nord, 9月 14»
8
[Patrimoine] La tour abbatiale de Saint-Amand, colossal et blanc …
De cette merveille du baroque de la Flandre hennuyère, il ne subsiste que la porterie (nommée « l'échevinage »), et surtout la tour-porche, ... «Croix du Nord, 9月 14»
9
les journées du patrimoine seront culturelles et naturelles. 300 …
Cette église romane conserve une tour-porche du XIIe siècle ainsi que l'une des premières voûtes en croisée d'ogives de la région. «L'Echo du Pas-de-Calais, 9月 14»
10
Portes ouvertes au château de Thozée
... le Fonds a dû faire réaliser quelques ouvrages urgents dont le traitement de trois foyers de mérule et une re-stabilisation de la tour-porche. «lavenir.net, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tour-Porche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tour-porche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z