アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trigaude"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRIGAUDEの発音

trigaude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIGAUDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRIGAUDEと韻を踏むフランス語の単語


aude
aude
badaude
badaude
baguenaude
baguenaude
billebaude
billebaude
blaude
blaude
chaude
chaude
chiquenaude
chiquenaude
claude
claude
costaude
costaude
fraude
fraude
gaude
gaude
maraude
maraude
nigaude
nigaude
pataude
pataude
reine-claude
reine-claude
ribaude
ribaude
saligaude
saligaude
taude
taude
thibaude
thibaude
émeraude
émeraude

TRIGAUDEのように始まるフランス語の単語

trigame
trigaud
trigaudage
trigauder
trigauderie
trigémellaire
trigéminé
trigle
triglidés
triglycéride
triglyphe
trigo
trigonal
trigone
trigonelle
trigonocéphale
trigonocéphalie
trigonodonte
trigonométrie
trigonométrique

TRIGAUDEのように終わるフランス語の単語

acaude
altitude
amplexicaude
annulicaude
atricaude
biaude
courtaude
esquimaude
faraude
gerbaude
gringuenaude
latitude
moricaude
noirpiaude
pitaude
rustaude
salaude
sourdaude
soûlaude
séticaude

フランス語の同義語辞典にあるtrigaudeの類義語と反意語

同義語

«trigaude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIGAUDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trigaudeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrigaudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trigaude»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

trigaude
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

trigaude
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

trigaude
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

trigaude
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

trigaude
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

trigaude
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trigaude
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

trigaude
260百万人のスピーカー

フランス語

trigaude
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

trigaude
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

trigaude
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

trigaude
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

trigaude
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

trigaude
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trigaude
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

trigaude
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

trigaude
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

trigaude
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

trigaude
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

trigaude
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

trigaude
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trigaude
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

trigaude
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

trigaude
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trigaude
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trigaude
5百万人のスピーカー

trigaudeの使用傾向

傾向

用語«TRIGAUDE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«trigaude»の使用頻度を示しています。
trigaudeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trigaude»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、trigaudeに関するニュースでの使用例

例え

«TRIGAUDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrigaudeの使いかたを見つけましょう。trigaudeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il a la nnne trigaude. Il est du style familier. Il est aussi substantif. C'est un trigaud , un vrai trigaud, un franc trigdud. Cette femme est une franche trigaude. TRIGAUDER. v. n. N'agir pas franchement, se servir de mauvais détours, de mauvaises ...
Académie française, 1813
2
Dictionnaire françois
( II trigaude & c'est tout dire , il a l'arnc sort pe- ' lite. ) J Trigit'iderie.s.f. Tromperie. ( Il n'y a rien qui marque tant la petiteile del'clprit que la trigauderie. ) Trigli phe, f.m. Terme d' Architecture. Mot qui vient du Grec & qui veut dire gravé en trois ...
Pierre Richelet, 1706
3
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
( C'est un petit trigaud. On hait naturellement les lots 6c les tri- gauds. ) Trigaude , f.s. [ Ferfutiloqua , vafra. ] Trompeuse. ( C'est une petite trigaude , & ses manières montrent assez que fa naissance est fort basse. ) □j- Trigauder , v. n. [Subdolè ...
Pierre Richelet, 1709
4
Voyages d'un critique a travers la vie et les livres Italie ...
captations,. trigaude—. ries, toujours dans l'intérêt propre de celle qui parait servir l'intérêt du parti ou du maître? Un espritjuste les trouve inférieurs, et quant au résultat et quant à la valeur de l'intelligence qui les conduit, non-seulement à une ...
Philarète Chasles, 1869
5
Dictionnaire Francois Dep. Richelet
Voiez volet. - 'I TRIGAUD, [.m.Trompeur.(C'el't un petit trigaud. On hait naturellement les fors & les trigauds. ] 1' Trigaede [I Trompenl'e. [C'cfl une petite trigaude, 8€ les manieres montrent allez que l'a naïfance cil Fort- balle ] 'I T' igamlcr , v. 7;.
6
Contes populaires
Tu ferais bien mieux, trigaude maudite que tu es, de veiller un peu plus à tes torchons et à ton gueux d'homme, que de venir invictimer comme ça, sur le chemin d'roi. une pauvre et honnête vieille qui ne te dit rien et ne doit rien à personne.
Paul Stevens, 1857
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Elle est u” peu trigaude. Cet homme a tsi'aír rrigdud. ll s'emploie aussi substantivement. C'est un trigaud. C'esl une vraie r-n'gaude. TRIGAU DER; verbe neutre de la première conjugaison , lequel se conju ue comme CHANTER. Tergiver an'.
Panckoucke, 1773
8
Nouveau dictionnaire francois contenant generalement tous ...
Mot qui vient du Grec , 8c qui signifie tromper'. ( Il trigaude , 8e c'est tout dire il a Paine Fort petite. ) * Wigdzuderie, [ Vafiamentum , subdala arret. ] Tram.. pcrie. ( ll n'y a rien qui marque tant la petitesse- de l'es—' prit que la trigauderie. ) ...
Pierre Richelet, 1709
9
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
Les Trièrarques fournissaient les galères, et ne les commandoicnl pas toujours. TRKîAUD, AUDE, adject. Qui n'agit pas franchement, mais qui se sert de détours, de mauvaises finesses. Il c:l tr'pauâ, // a la mine trigaude. Il est dn style familier.
Académie Française (Paris), 1811
10
Dictionnaire françois-italien
p. c. ie trigaude TRIGAUDERIÉ , Г. f. aflúzja ; f arteria THIGLYPHE, f. m. Ornement d'Arch. dans la frife dorique , triglifo ; frijoleo ; corren te ; glifo TRIGONOMÉTRIE, f. f. partie de la Géom. qui enfeigne à mefurer les triangles • Trigonometría ...
Francesco d' Alberti di Villanova, Leonardo Nardini, 1804

参照
« EDUCALINGO. Trigaude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trigaude>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z