アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trottement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTROTTEMENTの発音

trottement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROTTEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTROTTEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«trottement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtrottementの定義

辞書の中のトロットの定義は、トロットのペースで前進するためのものです。

La définition de trottement dans le dictionnaire est aller au trot, avancer à l'allure du trot.


フランス語辞典で«trottement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROTTEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

TROTTEMENTのように始まるフランス語の単語

trot
trotskisme
trotskiste
trotskysme
trotskyste
trottable
trotte
trotte-menu
trotter
trotteur
trotteuse
trottiller
trottin
trottinant
trottinement
trottiner
trottinette
trottis
trottoir
trotton

TROTTEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるtrottementの類義語と反意語

同義語

«trottement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROTTEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trottementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrottementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trottement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

trottement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

trottement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

trottement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

trottement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

trottement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

trottement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trottement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

trottement
260百万人のスピーカー

フランス語

trottement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

trottement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

trottement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

trottement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

trottement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

trottement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trottement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

trottement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

trottement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

trottement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

trottement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

trottement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

trottement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trottement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

trottement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

trottement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trottement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trottement
5百万人のスピーカー

trottementの使用傾向

傾向

用語«TROTTEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«trottement»の使用頻度を示しています。
trottementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trottement»で最も広く使用されている表現です。

用語«TROTTEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trottement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trottement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、trottementに関するニュースでの使用例

例え

«TROTTEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrottementの使いかたを見つけましょう。trottementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marine
Avec un enJuit de fuit, le trottement parut diminuer un peu à mefure que l'on augmentoit la vîteflè. Avec une vîteffe de deux pouces par féconde & au-deffous, le frottement fe trouva environ un neuvième de la preflion. Ayant répandu de l' huile ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy
2
Chants populaires des frontières méridionales de l'Ecosse...
pays, comme leurs boulevards les plus sûrs ; et la maxime de Douglas , « qu'il valait » mieux entendre le chant de l'alouette » que le trottement de la souris, » fut adoptée par tous les chefs du Border. Par toutes ces raisons, la résidence du  ...
Walter Scott, 1826
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
... c^ueue. f^.e verrou eli retenu 5ur uns platine par äeux Q72M00N8 comme le verrou 6es tar^ettes; mais comlne ce verrou eK 62ns une Portion venlcale , son propre poiäs 1'auroit iair äelcencire A ouvrir 6e lui-mäme , 6 par le trottement. ci' un ...
4
Collection academique composee des mémoires actes ou ...
Ils ressembloient à des conoïdes un peu longs , &r ils étoient revêtus d'une écorce blanchâtre, âpre 8c rude , qui se trouvesur tous les cailloux lorsqu'ils sont dans leur matrice , 8c que le trottement des vaoues de la mer n'avoir as encore usée.
5
Recherches philosophiques sur les Américains, ou, Mémoires ...
Pontoppidan, qui veut que les clartés du Nord soient produites par le trottement , ou l'agitatior» violente que l'atmospherc éprouve , aux deux extrémités de Taxe, par la rotation du globe, n'a pas fait attention qu'en ce cas ces lumieres.
Cornelius Pauw, 1771
6
Bulletin
Une disposition fait écarter du fond des traits les dents de scies, lorsque celles-ci remontent, et prévient ainsi le trottement. La course des lames estde o"',5o , et l' on obtient 80 coups de scie par minute. ' 'Celte, scie, qui réduit en planches, par ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1834
7
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes
... mconvéniens a cause du trottement n • j . ,. , . ., ... . -ni 7 pieds H produit par t oscillation continuelle de . la masse du pont. Au mois d'avril 1832 Largeur totale du tablier M. Leather, ingénieur civil à Leeds, du pont 38 ouvrit à la circulation le  ...
François-Joseph-Michel Noël, 1834
8
Expériences sur le tirage des voitures faites en 1837 et ...
en 1837 un essai sur le tirage des voitures et sur le trottement de seconde espèce. Le travail de cet ingénieur est remar— quable par l'esprit de méthode et d'observation que l'auteur y a développé et contient beaucoup de réflexions fort justes ...
Arthur Jules Morin, 1839
9
Nouveau dictionnaire de physique, rédigé d'après les ...
... mais on peut, à la faveur du trottement, l'accroître au point d'exciter, dans des barreaux d'acier, une très— grande force magnétique, sans avoir recours à la présence d'un aimant. Pour donner à une verge de fer un commencement de ...
‎1806
10
Instruction secrette dŕobée à Sa Majesté Le Roi de Prusse ...
'î Si pendant la nuit on, appercevait l'Ennemi en mouvement avant' d'en' être vu, ii faudrait tâcher de s'infor—v rner de sa force. On peut s'en instruire par le trottement des chevaux, Alors pr; cnyerxa .aùffixôt des gens sûrs au “camp, dans les ...
Charles-Joseph de Linge, 1779

参照
« EDUCALINGO. Trottement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trottement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z