アプリをダウンロードする
educalingo
viabilisé

"viabilisé"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVIABILISÉの発音

viabilisé


VIABILISÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVIABILISÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのviabiliséの定義

辞書でのサービスの定義は、土地の都市化に不可欠なすべての開発作業、ゾーンを実行することです。 居住可能にし、建設に合ってください。


VIABILISÉと韻を踏むフランス語の単語

actilisé · centralisé · civilisé · commercialisé · culpabilisé · démobilisé · fossilisé · hospitalisé · incivilisé · individualisé · inutilisé · mobilisé · médicalisé · métallisé · normalisé · réalisé · spécialisé · stérilisé · sénilisé · volatilisé

VIABILISÉのように始まるフランス語の単語

via · viabilisation · viabiliser · viabilité · viable · viaduc · viager · viagèrement · viandaille · viandailler · viandard · viandasse · viande · viandé · viander · vianderie · viandeux · viandis · viandox · viandu

VIABILISÉのように終わるフランス語の単語

alcoolisé · canalisé · cristallisé · décentralisé · dématérialisé · déminéralisé · démoralisé · fleurdelisé · formalisé · idéalisé · institutionnalisé · lexicalisé · libéralisé · matérialisé · minéralisé · moralisé · nationalisé · naturalisé · scandalisé · stylisé

フランス語の同義語辞典にあるviabiliséの類義語と反意語

同義語

«viabilisé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIABILISÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viabiliséを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのviabiliséの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«viabilisé»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

服务
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

atendida
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

serviced
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सेवित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الخدمات
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

обслуживание
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

manutenção
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সার্ভিসিং
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

viabilisé
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

perkhidmatan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Service
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

サービス
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

서비스
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dilayani
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dịch vụ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சர்வீஸ்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सेवा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hizmet
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

manutenzione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

serwisowany
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

обслуговування
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

deservite
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξυπηρετούνται
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gediens
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

servad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vedlike
5百万人のスピーカー

viabiliséの使用傾向

傾向

用語«VIABILISÉ»の使用傾向

viabiliséの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viabilisé»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、viabiliséに関するニュースでの使用例

例え

«VIABILISÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からviabiliséの使いかたを見つけましょう。viabiliséに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acheter son bien immobilier
Mais ce genre de terrain n'est pas toujours viabilisé, c'est-à-dire raccordé aux réseaux collectifs d'eau potable, de gaz, d'assainissement, d'électricité et de téléphone. Vous devez donc souvent engager des frais supplémentaires pour obtenir ...
De particulier à particulier (Périodique), Jean-Michel Guérin, 2011
2
Bâtissez votre patrimoine immobilier
LE TERRAIN EST-IL VIABILISÉ ? En dehors d'un lotissement, une des premières questions à poser au vendeur porte sur la viabilisation du terrain et son raccordement aux réseaux publics d'eau, de gaz, d'électricité et de tout-à-l'égout.
Christian Micheaud, 2006
3
La ville vietnamienne en transition
À titre indicatif, sur le district 2, qui est en voie d'urbanisation rapide, le mètre carré viabilisé est actuellement vendu à 800 USS (parcelle viabilisée à construire ). Le coût de construction au m2 de bonne qualité est de l'ordre de 60 USS et 25  ...
Franck Castiglioni, 2006
4
Implantation des maisons et branchements
Branchement. en. lotissement. viabilisé. Le coffret de branchement est en place sur le lot. Les travaux sous maîtrise d'ouvrage sont les suivants: • Réalisation de la tranchée rectiligne ...
Henri Renaud, 2006
5
Etude socio-économique du district de Bamako: rapport final
(2) COMMUNE I Banconi Quartier non-viabiiisé Quartier récent sixte Quartier récent aixte Quartier non-viabilisé Quartier récent viabilisé Quartier non-viabilisé Quartier non-viabilisé ^3.946 23.517 17.808 31.343 13.446 19.375 2.062 :,4- ; 240 ...
Gerrie Sissoko-Breukers, SNV-Mali. Programme de développement urbain intégré Bamako, 1997
6
Survivre dans les pays en développement: Approches du ...
«Les décrets de 1985 et 1986, qui stipulent que tout lotissement doit être viabilisé au préalable, ont contribué également à diminuer le rythme des lotissements au Mali à cette période» (S.N.L.M., 1993a, p. 14). En 1991 la situation est la ...
Paul Bodson, Paul-Martel Roy, 2004
7
Le développement soutenable: Evaluation simplifiée dans un ...
L'accès à un terrain viabilisé n'est envisageable que pour 25 % des ménages alors que 60 % doivent se contenter d'un terrain non viabilisé. Les logements construits tous les ans se répartissent comme suit : pour 1000 habitants on compte 25 ...
Georges Lanmafankpotin, Michel Lerond, 2007
8
Développement des villes moyennes: Chartres, Dreux, Evreux
... convenable (1 franc le m2 non viabilisé, en 1960, 15 francs le m2 viabilisé, en 1967), et, pour les personnes originaires des zones lointaines : volonté de se rapprocher d'un lieu de travail qui est souvent Lucé, voisin de cinq à six kilomètres.
Michel Michel, 1984
9
Construisez votre maison de A à Z et visitez-la en 3D
Renseignez-vous également sur les caractéristiques de votre terrain, à savoir s'il est viabilisé ou non. Cela signifie qu'il est équipé pour effectuer tous les branchements réseau (évacuation des eaux, EDF, téléphone, etc.). Si les installations ...
Olivier Abou, 2007
10
L'évolution du marché foncier à Mayotte: De 1841 à nos jours
Il s'agit ici d'un terrain viabilisé certes (me disait un ami, candidat à l'achat, sans doute pour légitimer son choix d'acheter qui lui semblait pourtant bien pénible). Mais ce facteur (état viabilisé) justifie-t-il vraiment l'importance du coût du terrain  ...
Allaoui Askandari, 2006

用語«VIABILISÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviabiliséという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zone de Poul Vran. Des lots disponibles
L'espace viabilisé peut accueillir de trois à six lots découpés en surface de 715 à 2.400 m². Facilement accessible, la proximité de la route ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Les chasseurs ont un local
... de chasse du Castelnaudais (SICC) n'est plus SDF, la municipalité venant de mettre à sa disposition, rue de Pallard, un garage viabilisé. «Sud Ouest, 7月 15»
3
Risques d'inondations au Burkina Faso : L'appel à la vigilance du …
... produit pas toujours les mêmes effets pour les populations vivant à « Ouaga 2000 bien loti et viabilisé » et celles résignées dans les maisons ... «LeFaso.net, 7月 15»
4
Lotissement. Cinq lots au hameau des Portes
Ce hameau est arboré et viabilisé. Son avantage : il n'y aura pas d'autres constructions au Sud et à l'Ouest car il est entouré de terres agricoles ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Amiante sur le lotissement : la gendarmerie enquête
Méhers. Un lotissement tout juste viabilisé est interdit d'accès. De l'amiante provenant d'un ancien poulailler a été découvert par la ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
[Interview] La Route du Rock : « on aimerait bien battre le record …
Et on a installé un système de canalisation sous terre pour évacuer la flotte, comme n'importe quel terrain viabilisé. On a également viabilisé le ... «Toutelaculture, 7月 15»
7
Conseil. Des travaux à la salle des fêtes
Le terrain ne sera pas viabilisé, son entretien sera à sa charge et il pourra y déposer une caravane, mais pas y construire un chalet, comme ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Le site du Jaurdinia va se transformer
Axa Belgium, qui avait déjà viabilisé le site au début du siècle en aménageant routes et équipements, a voulu lancé un concours d'idées. Ainsi ... «l'avenir.net, 7月 15»
9
Pompiers. Le regroupement sur les rails
La maîtrise d'ouvrage appartient au Sdis et le terrain viabilisé en limite de parcelle est cédé pour un euro symbolique par la commune de ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Sainte-Marie-la-Mer (P.-O.) : 70 mobil-home sommés de lever l …
... leurs jours....mais ont aussi pris la précaution d'acheter un terrain viabilisé pour des jours moins "souriants" dans leur vieillesse.....et mettre le ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Viabilisé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/viabilise>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA