"मनोहरता"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でमनोहरताの発音

मनोहरता  [manoharata]

ヒンディー語でमनोहरताはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのमनोहरताの定義

万葉台名詞女性0 [いいえ] 魅力的な感覚 美しさ A-Rajkuar Tehi Opportが来た。 Manuhu Manoharata Tan Chhe.-Manas 0、1。 240。

मनोहरता संज्ञा स्त्री० [सं०] मनोहर होने का भाव । सुंदरता । उ०— राजकुअर तेहि अवसर आए । मनहु मनोहरता तन छाए ।— मानस०, १ । २४० ।

मनोहरताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のमनोहरताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमनोहरताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मनोहरता»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 美女
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: belleza
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Beauty
• ヒンディー語: मनोहरता
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الجمال
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: красота
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: beleza
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: সৌন্দর্য
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: beauté
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Beauty
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Schönheit
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 美しさ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 아름다움
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Beauty
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: vẻ đẹp
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: அழகு
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: सौंदर्य
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: güzellik
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: bellezza
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: piękno
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Краса
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: frumusețe
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ομορφιά
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Beauty
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: skönhet
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Beauty

«मनोहरता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमनोहरताの使いかたを見つけましょう。मनोहरताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kyonki Ek Samay Shabd Hai

( 'कंक-तल' के अपवाद को छोड़ने पर ) प्रसाद 'तितली' में प्रेमचंद की ग्रामीण मनोहरता से प्रभावित हैं है तितली और कैला के माध्यम से वे भारतीय नारीत्व की थोपी हुई श्रेष्ठता तथा दाम्पत्य ...

Ramesh Kuntal Megh, 2007

Prasad Ke Sampoorn Natak Evam Ekanki

आरक्ष, इसके गद्य भाग में प्राय संस्कृत के शब्दों का विशेष प्रयोग भाषा की उत्कृष्टता तथा मनोहरता के हेतु किया गया हैं क्योंकि यह संस्कृत की सहायता बिना नहीं हो सकता, तथा खडी ...

Jai Shanker Prasad, 2008

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

सांवले गोरे सलोने सुभाय, मनोहरता जिति मेन लियों है है बान कमान निर्णय कसे, सिर सोई जटा, मुनिवेष कियो है 1: संग लिये बिधुर्बनी बया रति को जेहि रंचक रूप दियो है है पाँयन तो पनही न, ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Panta-kāvya meṃ saundarya-bhāvanā

... अन्तश्चेतना की अनुगामिनी, पुरुष की सहगामिनी लावण्डवती नारी को सामाजिक नियमो के नाम पर सौन्दर्य-चेतना की गतिविधियों से दूर रखना अविवेक है अन्याय है है मनोहरता "सुन्दर" का ...

Annapureddy Sriramreddy, 1976

Sripritisandarbhah : Srila ...

माधु"--ति-स्वभाव, द्वा, रूप, बयस, लीला, एवं सम्बल विशेष की मनोहरता : उस समक्ष उन सबों की मनोहरता को पराय प्रकटित हुई थी : उस कत वर्णन-भागवत के "तासामाविभू२द--त्जनोक्य लहि-येक पर्दे ...

Jīva Gosvāmī, 1986

Kavi Prasāda kī saundarya-bhāvanā

इस सामान्य दृजिट की सीमा है प्रकृति का रम्य रूप और नारी की मनोहरता । प्रकृति को चेतन रूप देने का आग्रह यहा, से नवयुवक कवि करता है, साथ हीप्रकृति केप्रति एक जिज्ञासा भी उसके ...

Avināśa Śrīvāstava, 1972

Samīkshā-siddhānta: samīkshā-siddhāntoṃ kī adhunātana pustaka

... सरिमलन साहित्य है जिसमें रमणीयता मनोहरता, आनन्द-भाव और रागात्मक तत्व विद्यमान हो |गा इस परिभाषा को हम वास्तव में व्यापक और मनोहरता आनन्द-भाव और रागात्मक तत्यों का सुन्दर ...

Rāmaprakāśa, 1970

Ūrvaśī campū

अनुभूति और कल्पना संस्कार समन्वित होकर कवि के इच्छारथ पर बाहर निकलते है तब रथ-रथी और रम्या की समन्वित मनोहरता ही सत्य में श्रेय और चारुत्व में प्रेय बनती है । आचार्य उत्पल की ...

Jai Shankar Prasad, ‎Ratnaśaṅkara Prasāda, 1980

Hindī kā sāmāyika sāhitya

इसलिए अनुभूति के स्वारस्य के साथ साथ काव्य के सौंदर्य नकी मनोहरता भी इसमें है । दोनो की तुलना करने के लिए एक उदाहरण सामने रखना चाहिए । सूरदास की गोपिकाएँ उद्धव से कहती हैं-चूर ...

Vishwanath Prasad Misra, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1964

Mānasa manthana

... न कि दार्शनिक सिद्धान्तों के प्रतिपादन तथा प्रतिनिधित्व के लिये : रूपकात्मकता के विचार से इनकी मनोहरता ही मुक्त है : इन पर विभिन्न दार्शनिक सिद्ध-तों का आरोपण करने से इनकी ...

Svāmīnātha Śarmā, 1966

用語«मनोहरता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमनोहरताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

मातृसत्ता के मनस्ताप की महागाथा

तीजा जगार का प्रस्तुत गद्यात्मक रूपान्तर अपने मूल सौंदर्य (संगीतिकता) से जुदा होकर भी अपनी कथात्मकता, वाचिकता और मनोहरता को बचाये हुए है। तीन खंडों में संरक्षित व पच्चीस अध्यायों में संयोजित इस महाकाव्य के पहले खंड में संतानहीनता ... «Dainiktribune, 1月 15»

मिथुन भविष्‍यफल- 2011

कभी ये पुण्‍यात्‍मा प्रतीत होते हैं और कभी इनके व्‍यवहार के दोष सामने आ जाते हैं। इस राशि के जातकों का संबंध बुध ग्रह से होता है, जो बचपन और किशोरावस्‍था का प्रतीक है। इसी कारण में जवानी की मनोहरता के साथ-साथ उसकी कुछ खामियां भी होती हैं ... «हिन्‍दी लोक, 12月 10»