アプリをダウンロードする
educalingo
accagliatura

"accagliatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でACCAGLIATURAの発音

ac · ca · glia · tu · ra


ACCAGLIATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCAGLIATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのaccagliaturaの定義

辞書のニブルの定義はフェーディングです。


ACCAGLIATURAと韻を踏むイタリア語の単語

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

ACCAGLIATURAのように始まるイタリア語の単語

accademismo · accademista · accadere · accadere prima di · accadimento · accaduto · accaffare · accagionare · accagliamento · accagliare · accalappiacani · accalappiamento · accalappiare · accalappiatore · accalappiatura · accalcare · accalcarsi · accalcato · accaldarsi · accaldato

ACCAGLIATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるaccagliaturaの類義語と反意語

同義語

«accagliatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACCAGLIATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accagliaturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaccagliaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«accagliatura»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

奶酪制作
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

la fabricación de queso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cheese making
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चीज़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صناعة الجبن
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сыродельный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fabrico de queijo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পনির তৈরীর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

la fabrication du fromage
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembuatan keju
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Käseherstellung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

チーズ製造
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

치즈 만들기
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nggawe keju
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm pho mát
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாலாடைக்கட்டி தயாரித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चीज बनवण्याच्या
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

peynir yapma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

accagliatura
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyrób serów
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сироробний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fabricarea brânzeturilor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τυροκομία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kaasmaak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

osttillverkning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ysting
5百万人のスピーカー

accagliaturaの使用傾向

傾向

用語«ACCAGLIATURA»の使用傾向

accagliaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accagliatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、accagliaturaに関するニュースでの使用例

例え

«ACCAGLIATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaccagliaturaの使いかたを見つけましょう。accagliaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notizie storiche, antiquarie, statistiche ed agronomiche ...
... ed altra metà dal colono. 2. Tutti gli altri lavori dimondatura, ed altri qualsivogliano saranno ad uso e stile d'arte, ed a'suoi debiti tempi eseguiti a tutto spese del colono, e parimenti a tutte di lui spese sarà la mietitura, accagliatura ...
Francesco Bulgarini, 1848
2
Notizie storiche antiquarie statistiche ed agronomiche ...
Non solo il seme per la sementa che dovrà esser scelto e di ottima qualità resterà a carico del colono, e tulli gli altri lavori di sopra enunciali, ma anche la mietitura, accagliatura, Iritalura, ed altre lavorazioni qualsivogliano resteranno a carico ...
Francesco Cavalier Bulgarini, 1848
3
La prima colazione della salute. La crema Budwig
Purtroppo contengono poco calcio, perché la fermentazione lattica provoca l' accagliatura, che a sua volta comporta la perdita dei minerali che se ne vanno insieme al latticello. La percentuale finale di calcio è quindi ridotta e non si possono ...
Philippe-Gaston Besson, N. Courson, 1996
4
La scienza in cucina. Piccolo trattato di gastronomia molecolare
L'accagliatura del latte dà luogo ai formaggi: il caglio, una preparazione enzimatica estratta dall'abomaso (quarto stomaco) dei vitelli, fa aggregare le micelle di caseina presenti nel latte. Nella massa risultante si trovano ancora acqua, ...
Hervé This, 2010
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Accapigliato, coma arreptus. Accagliatura, V. accapigliamento. ^^ Accapilolan, si dice del cucire quei correggiuoli,, detti capitelli alle test* devliliri, cornua libris ossitele. Accappatoio, muto di panao lino, che è increspato da capo , e copre tutta, ...
6
Vini e formaggi di Francia
Il latte proviene da pascoli degli alti campi di stoppie situati sulla vetta dei colli La tecnica di fabbricazione segue quattro tappe fondamentali: l'accagliatura, la messa in forma, lo sgocciolamento e infine lessiccazione. Punzecchiata con degli ...
Frank Artigaud, Jean-François Dormoy, 1998
7
Rimario letterario della lingua italiana
abiura (f.) accagliatura (f.) accapacciatura (f.) accapigliatura (f.) accappiatura (f.) accapponatura (f.) accartocciatura (f.) accatarratura )f.) + accattatura (f.) accavallatura (f.) accecatura (f.) accennatura (f.) accentatura (f.) acchiocciolatura (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
In med` Malattia proveniente da contrazione di mu» scoli, continua bensi ma imperletta , inegnale e varia, qual è il tremore universale o parziale. ai. ACCAGLIATURA , sf In agron L' accagliare o accagliarsi. Lauri. sion-contr. ACCAPPONÀBE ...
Marco Bognolo, 1839
9
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Coagulare, Rappigliare. accagliatura, f. L'aecagliare. accalappiacani, ni. Acchiappaconi. accalappiare (accalàppto) , fer. [da calàppio]. Prendere al calàppio. || fig. Ingannare. Méttere in теззо. [col calàppio. accalappiatore, verb. m . Chi prènde ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
ACCAGLIATURA, si. non pop. l'Accagliare. ACCALAPPIACANI, s.tn. Non pop. Acchiappacani. ACC ALAPPIABE, tr. Ingannare, Méttere in mèjjo. Farsi nrtalappiàr cosi è pròprio da- gonzi! § p. pass. ACCALAPPIATO. ACCALAPPIATORE, verb.
Policarpo Petrocchi, 1894
参照
« EDUCALINGO. Accagliatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/accagliatura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA