アプリをダウンロードする
educalingo
accartocciatore

"accartocciatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でACCARTOCCIATOREの発音

ac · car · toc · cia · to · re


ACCARTOCCIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCARTOCCIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのaccartocciatoreの定義

辞書の中のクラムルームの定義は、誰がカールしているかです。


ACCARTOCCIATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

ACCARTOCCIATOREのように始まるイタリア語の単語

accareggiare · accarezzamento · accarezzare · accarezzatore · accarezzevole · accarnare · accarpionare · accartocciamento · accartocciare · accartocciarsi · accartocciato · accartocciatura · accasamento · accasare · accasarsi · accasata · accasato · accasciamento · accasciante · accasciare

ACCARTOCCIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるaccartocciatoreの類義語と反意語

同義語

«accartocciatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACCARTOCCIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accartocciatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaccartocciatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«accartocciatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

accartocciatore
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

accartocciatore
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

accartocciatore
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

accartocciatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

accartocciatore
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

accartocciatore
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

accartocciatore
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

accartocciatore
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

accartocciatore
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

accartocciatore
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

accartocciatore
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

accartocciatore
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

accartocciatore
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

accartocciatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

accartocciatore
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

accartocciatore
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

accartocciatore
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

accartocciatore
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

accartocciatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

accartocciatore
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

accartocciatore
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

accartocciatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

accartocciatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

accartocciatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

accartocciatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

accartocciatore
5百万人のスピーカー

accartocciatoreの使用傾向

傾向

用語«ACCARTOCCIATORE»の使用傾向

accartocciatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accartocciatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、accartocciatoreに関するニュースでの使用例

例え

«ACCARTOCCIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaccartocciatoreの使いかたを見つけましょう。accartocciatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Re del Brivido
iniziò a spiegare Will mostrando alcune fotografie - avevamo pensato di mandarle anche Tritus l'Accartocciatore e Salamander Jack -. E, poiché l' industriale non aveva ancora cambiato espressione, aggiunse: - Per non parlare di Lady Acid, ...
Pierdomenico Baccalario, 2011
2
Gli insetti: un mondo fantastico
... foglie di cui intendono servirsi per fare un « sigaro », seguendo uno schema costante: l'artista del genere, in questo campo, è il Deporaus betulae L., un « accartocciatore » nero, non più lungo di 4 o 5 mm.: esso intacca la foglia, incidendo ...
Viviane Mermod-Gasser, Vinicio Salati, Paul Starosta, 1982
3
L'arte nelle case veneziane: Una casa in città e un casino ...
professione; ed il Luca, - per quanto grandissimo genio originale ed ardito, - tipico accartocciatore di pieghe e schiavo del più esteso barocco nel suo bizzarro disegno. * * * Pure non voglio essere frainteso. Non dico che i veneziani siano più ...
Antonio Pellegrini, 1938
4
Note di Frutticultura
È bene riferire qui la tecnica ora in uso dopo molti esperimenti con vari metodi. Per ottenere uova dalla Laspeyresia fu adottata una (i) Detto accartocciatore delle foglie della fragola (stiawherry leaf roller). batteria, o serio che dir si voglia,  ...
5
Garzanti italiano
[t -trice] che accartoccia | insetto accartocciatore, quello che depone le uova sulle foglie facendole accartocciare. accartocciatura [ac-car-toc-cia-tù-ra] s.f. l'essere accartocciato. accasamento [ac-ca-sa-mén-to] s.m. l'accasare, l'accasarsi.
Pasquale Stoppelli, 2003
6
Nuovo dizionario francese-italiano e italiano-francese: ...
Accartocciatore. Roulier, s.m. Carrettiere. Roulis, (mar.) Rullio. !natoio.| Rouloir, s.m. Rullo. || Siibbio^ || Spia-| Roulon, s.m. Ridolo. || Colouuiim. Roupie, s.f. Rupia. H Goccia del naso. Roupieux, euse, ag. Che ha sempre la goccia al naso.
Battista Melzi, 1892
参照
« EDUCALINGO. Accartocciatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/accartocciatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA