アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acetosità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACETOSITÀの発音

a · ce · to · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACETOSITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACETOSITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«acetosità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのacetositàの定義

辞書のアセトシティーの定義は、酢の酸味です。 酸味。

La definizione di acetosità nel dizionario è sapore acido proprio dell'aceto; acidità.


イタリア語辞典で«acetosità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACETOSITÀと韻を踏むイタリア語の単語


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

ACETOSITÀのように始まるイタリア語の単語

acetiluro
acetimetria
acetimetro
acetino
acetire
aceto
acetone
acetonemia
acetonuria
acetosa
acetosa soldanella
acetosella
acetosella dei boschi
acetosella dei campi
acetosella di Dillenius
acetosella gialla
acetosella minore
acetosella rizomatosa
acetoso
acetume

ACETOSITÀのように終わるイタリア語の単語

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

イタリア語の同義語辞典にあるacetositàの類義語と反意語

同義語

«acetosità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACETOSITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acetositàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacetositàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acetosità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

acetosità
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

acetosità
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

acetosità
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

acetosità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

acetosità
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

acetosità
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

acetosità
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

acetosità
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

acetosità
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

acetosità
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

acetosità
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

acetosità
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

acetosità
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

acetosità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

acetosità
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

acetosità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

acetosità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

acetosità
70百万人のスピーカー

イタリア語

acetosità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

acetosità
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

acetosità
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

acetosità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

acetosità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

acetosità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

acetosità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

acetosità
5百万人のスピーカー

acetositàの使用傾向

傾向

用語«ACETOSITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«acetosità»の使用頻度を示しています。
acetositàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acetosità»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACETOSITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acetosità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acetosità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、acetositàに関するニュースでの使用例

例え

«ACETOSITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacetositàの使いかたを見つけましょう。acetositàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ragionamenti del signor Lionardo di Capoa in torno alla ...
Confermi quanto Io dico l' osservazione soventi volte fatta in alcuni polli , che avevan bezzicata semplice crusca, ne' quali non ritrovai acetosità di sorte alcuna , ne meno nello stomaco di sopra; e quel, che è ruaraviglioso , nello stomaco di ...
Lionardo di Capua, 1695
2
Dizionario della lingua italiana
(C) Se olio d'uliva si metta nel vaso tanto die cuopra la superficie del vino, ottimamente dall'acetosità si difende. £ 188. Conviensi adunque trasmutare in testi il vino... acciocché non s'affoghi, e abbia respirazione, □e dell'acetosità non si ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Acetosità, ed anche Acetositade e Acetositate. Sost. fc min! Astratto d'Acetoso. - Guglielm. Piac. Chir. volg. 17 : Togli el sugo della acetosità dello cedro o vero dello arancio. Benciv. Aldobr. volg. P. 40 : I sentimenti dello assaggiamento della  ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Qualità untuosa. M. Albobr. I sentimenti dell' assaggiamelo della lingua sono questi in otto spezie, cioè dolcezza, amaritudine, salsezza, untosi- tà , acetosità ec. Cr. a. a5. 10. 11 nobile loto, il quale è netto , e libero dalla terrestrità grassa per la ...
Paulo Costa, 1826
5
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
5. Acetosella , poscoia, forticella Ylatt. disc. I. p, /(75. Ossali dn minore. Targ. ist. boi. a. p. 5i5. Sollécciola . Acetosella . Acetosa minore . Salamoja. Erba Salamoja . §. Acetosella . V. Alleluia . ACETOSITÀ , ACETOSITADE , e ACETOSITA- TE .
‎1819
6
Dizzionario della lingua italiana ...
5. Acetosella, poscola, forticella. Sfati, due. i. p. 4?5. Os- salida minore. Targ. ist. hot. t. p. 3i5. Sol- lecciola, Acetosella Acetosa minore, Salamoja, Erba Salamoja. (B) §. Acetosella. V. Alleluja. ACETOSITÀ, ACETOSITADE, e ACETO- SITATE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Trattato dei cinque sensi dell'uomo con altre scritture del ...
TAVOL'A delle voci appartenenti al Trattato de' cinque sensi dell' uomo citate nel Vocabolario della Crusca coll'abbrev. Zibald. Andr. M. Atdobr. e M. Aldobr. B. V. ACETOSITÀ, ACETOSITADE, e ACETOSITATE. /ISlratto di Acetosa. M. Aldobr.
Giuseppe Manuzzi, Aldobrandino (da Siena.), 1872
8
Osservationi nel comporre gli antidoti e medicamenti, che ...
scc,8t uale alla ebriezzaualle uertigini,8c alla sete grandiii'unaor dinasi nella seguentemanieraToglionsi di suco d'acetosità di ce tro libre dodici,öc si cuocono in uaso uitriato con ageuolezza , fino , che la terza parte si consumaPoi si cola,& si ...
Girolamo Calestani, 1562
9
Delle osseruazioni di Girolamo Calestani parmigiano. Parte ...
Il siropodi acetosità di cedro è di itandiilìmo giouamento nel-tem po di peste,& valorosiffimo; percioc' e resiste alla correttione dell'ae - re ammorbata , 8c ammorza l'infiammationi delle sebri pestilentiali , fatte propriamente nell'estate velenosa: ...
Girolamo Calestani, Giovanni Battista Bertucci, 1598
10
Delle osseruationi di Girolamo Calestani parmigiano parte ...
Sii-apo di accetofità di cedro di Mesi-e. ll siropo di acetosità di cedro è di grandislímo giouamento nel tem po di peste, 8c valorosislìmo;percioche resisle alla corrottione dell'ae— re ammorbata,& ammorza l'infiammattioni delle sebri ...
Girolamo Calestani, Giovanni Battista Bertucci, 1580

参照
« EDUCALINGO. Acetosità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/acetosita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z