アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"luminosità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLUMINOSITÀの発音

lu · mi · no · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUMINOSITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLUMINOSITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«luminosità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのluminositàの定義

辞書の明るさの最初の定義は明るいものの特性です。 明るさのもう一つの定義は、明確さ、証拠です:l。 トライアルの 明るさは、星が放射するエネルギーの総量です。

La prima definizione di luminosità nel dizionario è proprietà di ciò che è luminoso. Altra definizione di luminosità è chiarezza, evidenza: la l. di una prova. Luminosità è anche flusso totale di energia irradiato da un astro.


イタリア語辞典で«luminosità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUMINOSITÀと韻を踏むイタリア語の単語


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
grandiosità
gran·dio·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

LUMINOSITÀのように始まるイタリア語の単語

lumiera
luminaio
luminal
luminanza
luminara
luminare
luminaria
lumine
luminello
luminescente
luminescenza
luminio
luminismo
luminista
luministica
luministico
lumino
luminosamente
luminoso
luminso

LUMINOSITÀのように終わるイタリア語の単語

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
fumosità
gioiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

イタリア語の同義語辞典にあるluminositàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LUMINOSITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«luminosità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
luminositàのイタリア語での同義語

«luminosità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUMINOSITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luminositàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのluminositàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«luminosità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

亮度
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

brillo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

brightness
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चमक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سطوع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

яркость
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

brilho
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উজ্জ্বলতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

luminosité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kecerahan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Helligkeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

明るさ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

명도
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

padhange
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sáng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிரகாசம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ब्राइटनेस
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parlaklık
70百万人のスピーカー

イタリア語

luminosità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jasność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

яскравість
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

strălucire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λάμψη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

helderheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ljusstyrka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lysstyrke
5百万人のスピーカー

luminositàの使用傾向

傾向

用語«LUMINOSITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«luminosità»の使用頻度を示しています。
luminositàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luminosità»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUMINOSITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«luminosità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«luminosità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、luminositàに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LUMINOSITÀ»の引用

luminositàという言葉で有名な引用文や文章
1
San Francesco di Sales
L'oscura luminosità della fede che penetra nel nostro spirito non con la forza di discorsi o argomentazioni, ma con la sola dolcezza della sua presenza, induce l'intelletto a credere e obbedire così perentoriamente, che la certezza che ci dà della verità supera tutte le altre certezze del mondo.

«LUMINOSITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からluminositàの使いかたを見つけましょう。luminositàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'astrofisica è facile!
Una delle caratteristiche più importanti è la loro luminosità (L), che normalmente viene misurata in watt (W), oppure in unità di luminosità solare, indicata con il simbolo L12. La luminosità è la quantità di energia che la stella emette ogni ...
Michael Inglis, 2009
2
Lezioni di fisica tecnica II (Energetica-Meccanica) - ...
Si chiama, poi, adattamento il processo che coinvolge l'apertura pupillare, attraverso il quale l'occhio è capace di adattarsi a diversi livelli di luminosità. È noto dall'esperienza comune che, quando l'occhio umano si trova al buio, la pupilla si ...
Mauro Felli, 2004
3
Fotografia digitale reflex
La luminosità di un obiettivo rappresenta il più alto valore di apertura diaframma disponibile e quindi l'entità di luce che può entrare nell'unità di tempo attraverso la lente frontale con il diaframma tutto aperto. Se per calcolare la luminosità di ...
Giuseppe Maio, 2007
4
Scanner e stampanti
CORREGGERE. LUMINOSITÀ. E. CONTRASTO. Le immagini acquisite spesso sembrano più opache degli originali. È quindi una buona idea prendere l' abitudine di vivacizzare un poco ogni immagine acquisita. Per farlo basta usare i  ...
Andy Ashdown, 2001
5
Fotografia digitale. Guida completa
Obiettivi migliori, e più costosi, saranno in grado di garantire una luminosità maggiore, mentre obiettivi meno prestigiosi potranno fornire una luminosità inferiore. Ciononostante è difficile ottenere una grande luminosità da obiettivi zoom, ...
Paolo Poli, 2006
6
Le costellazioni al binocolo: Trecento oggetti celesti da ...
Quando ci chiediamo se saremo in grado di vedere col nostro binocolo un oggetto celeste esteso, dobbiamo dunque sempre prendere in considerazione due dati: la luminosità e le dimensioni apparenti. Maggiore è la luminosità e minori le ...
Bojan Kambic, 2012
7
Microsoft Power Point 2007
Modificare luminosità e contrasto dell'immagine ▻ l«j Microsoft ^Office PP07S- 3.4.2 Cambiare la luminosità | Fare clic sull'immagine di cui aumentare o diminuire la luminosità. FI Fare clic sulla scheda Formato sotto a Strumenti immagine. jcl ...
Steve Johnson, 2007
8
Photoshop 6
A. istogramma. Qualunque sia il tipo di immagine (RGB, CMYK o scala di grigio), ogni canale contiene 256 livelli di luminosità misurati da 0 per il nero a 255 per il bianco (vedere La palette Colori da pagina 80 a pagina 82). L'istogramma ...
Deke McClelland, 2001
9
Photoshop. Fotoritocco & restauro
Nella figura 2.77 le ombre sono state schiarite e l'equilibrio tonale è più ampio e visualmente più interessante. figura 2.76 Selezionare la luminosità premendo Cmd + Opzione + ' ) (Ctrl + Alt + ' ). È possibile caricare la luminosità dell' immagine ...
Katrin Eismann, 2004
10
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo: e testo integrale ...
ARTICOLO 2 Se quella luminosità sia stata gloriosa Problema 1. SEMBRA che quella luminosità non fu gloriosa. Infatti su quel passo: «Fu trasfigu- rato» ecc., la Glossa di S. Beda dice: «Nel corpo mortale mostrò non l'immortalità, ma una ...
Tommaso d'Aquino, 2000

用語«LUMINOSITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluminositàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un'intrusa nel nucleo galattico
... sia dal punto di vista della sua luminosità (fotometria) che della sua composizione chimica, grazie alla caratterizzazione spettroscopica» ... «Media Inaf, 7月 15»
2
'Leonardo una mostra impossibile', media di 535 ingressi quotidiani …
La riproduzione è realizzata a partire da una matrice ad altissima risoluzione, poi digitalizzata, calibrata nei valori di luminosità e cromaticità, ... «gonews, 7月 15»
3
Philips anticipa i nuovi monitor che verranno annunciai a IFA 2015
La luce è utilizzabile anche a monitor spento, con la possibilità di calibrare colori e luminosità, per ricreare un ambiente unico nella stanza. «HDblog, 7月 15»
4
Kazam Thunder 450W, il tuono giallo evidenziatore che non …
Nella parte frontale, nella banda gialla in alto, sono posti, da sinistra verso destra, i sensori di prossimità e luminosità ambientale, la capsula ... «Ridble, 7月 15»
5
Samsung Galaxy S6 da 32GB. Le caratteristiche tecniche
Il display Quad HD (2560 x 1440) Super AMOLED da 5,1 pollici garantisce livelli di luminosità e densità di pixel avanzata, sia in ambienti interni che esterni. «Alground, 7月 15»
6
Yelena Isinbaeva La donna «aliena»
Troppo bella, troppo fotografata, troppo accattivante, contagiosa ed elegante nella luminosità del sorriso, per non entrare di prepotenza nelle ... «Il Tempo, 7月 15»
7
Capelli: creme e olii per nutrirli
Blu Orange Keratin Spray riparatore anti rottura: è uno spray senza risciacquo per ristrutturare e riattivare la luminosità e la bellezza del capello ... «Glamour.it, 7月 15»
8
Michron, la recensione del più piccolo strumento per i time lapse
Possiamo così anche gestire la variazione di luminosità ambiente al tramonto oppure all'alba. Ma l'aspetto più interessante è che il Michron ... «Clickblog.it, 7月 15»
9
Gloomlogue gratis per poche ore su Windows Phone
... a disposizione utili strumenti per l'editing delle immagini (luminosità, contrasto, esposizione, saturazione, orientamento, autocorrezione, etc.). «HDblog, 7月 15»
10
Huawei P8, ottimi scatti anche al buio grazie alla modalità notturna
In particolare, gli scatti ottenuti in modalità notturna con questo Huawei P8 ci hanno ben impressionato per la luminosità ma anche per la ... «Hardware upgrade.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Luminosità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/luminosita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z