アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adespoto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でADESPOTOの発音

a · de · spo · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADESPOTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でADESPOTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«adespoto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

名前日

Onomastico

Onomasticsはキリスト教の祭典であり、典礼の暦の中でその日の聖者の名前と一致するすべての人々が祝われます。 L'onomastico è la ricorrenza cristiana in cui si festeggiano tutte le persone il cui nome coincide con quello del santo del giorno nel Calendario liturgico.

イタリア語辞典でのadespotoの定義

辞書のadespotoの定義にはマスターがありません。 Adespotoはまた、原稿、本、経典とシムのです。 作者の名前なしで、匿名:書面による執筆; コードa。

La definizione di adespoto nel dizionario è senza padrone. Adespoto è anche di manoscritti, libri, scritture e sim. senza il nome dell'autore, anonimi: scrittura adespota; codice a.

イタリア語辞典で«adespoto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADESPOTOと韻を踏むイタリア語の単語


boto
boto
coto
co·to
despoto
despoto
dispoto
di·spo·to
foto
fo·to
goto
go·to
loto
lo·to
moto
mo·to
noto
noto
nuoto
nuo·to
piloto
piloto
poto
po·to
proto
pro·to
remoto
re·mo·to
roto
ro·to
supermoto
su·per·mo·to
terremoto
ter·re·mo·to
toto
to·to
voto
vo·to
vuoto
vuo·to

ADESPOTOのように始まるイタリア語の単語

aderenza
aderenze
adergere
aderimento
aderire
aderire a
aderizzare
aderizzatrice
aderizzazione
adermina
adescabile
adescamento
adescare
adescatore
adesione
adesività
adesivo
adeso
adesso
adesso come adesso

ADESPOTOのように終わるイタリア語の単語

a vuoto
aneddoto
antidoto
arroto
aventi diritto al voto
azoto
devoto
ex voto
fior di Loto
ignoto
in toto
maremoto
minimoto
pallanuoto
quoto
reso noto
scoto
sottovuoto
televoto
zigoto

イタリア語の同義語辞典にあるadespotoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ADESPOTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«adespoto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
adespotoのイタリア語での同義語

«adespoto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADESPOTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adespotoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのadespotoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«adespoto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

adespoto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

adespoto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

adespoto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

adespoto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

adespoto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

adespoto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

adespoto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

adespoto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

adespoto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

adespoto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

adespoto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

adespoto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

adespoto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

adespoto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

adespoto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

adespoto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

adespoto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

adespoto
70百万人のスピーカー

イタリア語

adespoto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

adespoto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

adespoto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

adespoto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

adespoto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

adespoto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

adespoto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

adespoto
5百万人のスピーカー

adespotoの使用傾向

傾向

用語«ADESPOTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«adespoto»の使用頻度を示しています。
adespotoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adespoto»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADESPOTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adespoto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adespoto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、adespotoに関するニュースでの使用例

例え

«ADESPOTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からadespotoの使いかたを見つけましょう。adespotoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il giurisdizionalismo pregiannoniano nel Regno di Napoli: ...
Problema e bibliografia (1563-1723). Agostino Lauro. 517 Adespoto, Remedia quae competunt Regi contra Praelatos ejus jurisdictionem turbantes et suis hortationibus non annuentes, s.a. (sec. XVII). SNSP, XXIV B 4, ff. 92-121. 518 Adespoto ...
Agostino Lauro, 1974
2
Tevere e Arno: studi sulla lirica del Cinquecento
53r Nicolò Tiepolo ivi: Vat. lat. 5182, f. 203V Adespoto ivi: Vat. lat 5187, f. 86v Adespoto Ravenna, Bibl. Classense: n. 209, f. 40 I' già cantando la mia libertade COLLOCAZIONE Città del Vaticano, BAV: Vat. lat. 5182, f. 204r ivi: Vat. lat. 5187, f.
Cristina Zampese, 2012
3
Il fondo musiche dell'Archivio Borromeo dell'Isola Bella
AU.159-161 4[Adespoto] Alessandro: Balletto MS.AP.94 5 Gasparo Angiolini La partenza di Enea SM.002 6 [Adespoto] Balletto anepigrafo MS.AP.93 8[Adespoto] Giasone e Medea: Balletto MS.AP.95 MM 1 Leonardo Vinci Arie da Opere MS.
Enrico Boggio, 2004
4
Dizionario dei nomi
L'onomastico del nome, adespoto, si festeggia il 1° novembre. AMINA Deriva dall 'arabo ami- nah e significa "moglie infedele". II nome è adespoto e viene festeggiato il 1° novembre. AMINTORE Di origine greca, significa "difensore".
Valter Curzi, 2003
5
I codici grammaticali in scrittura beneventana
35r-v: frammento sulle clausule adespoto e lacunoso, ine. Quattuordecim structurarum praecepta transmisi; expl. generalium numerum portabis (Idem, GL VI, p. 627, 1-14, 26- 27). e. 35v: frammento sui metri giambici adespoto, ine. Iambicum ...
Barbara Maria Tarquini, 2002
6
Lettere italiane
87 - Adespoto in F, (e. 15v), F, (e. 39r), Oc (e. 127r), Ps (e. 113r). A stampa in Aquilano2 (Qiv: fra le aggiunte); Giuntina (yiv); Bauer 312. 88 - Attribuito a Serafino Aquilano in F2 (e.1v e e. 54v), Pi (nella sezione compresa fra cc. 227v- 230v e ...
Giuseppe Searpat, 1970
7
Laudario Giustinianeo:
Adespoto anche in Rn, Vnm3, Vnm13, Vnm3. Incipit anche in Monti. 1 19. In Vnm18 adespoto, ma la fonte è di sicura derivazione giustinianea. Incipit solo in Tenneroni (da Bham). 120. In Vnm18 adespoto, ma la fonte è di sicura derivazione ...
Leonardo Giustiniani, Francesco Luisi, 1983
8
“I” manoscritti Landau Finaly della Biblioteca Nazionale ...
12r Sonetto adespoto. Quanto del viver mio l'aspro tenore. e. 12v Francesco Maria Calidonii, Sonetto. Sei sorda Curilla, si, ma chi ti vede. e. 13r Claudio Achillini, Sonetto. L'empio, che tien lo scettro in Acheronte. e. 13v Marchese di Sorbello, ...
Giovanna Lazzi, Maura Scarlino Rolih, 1994
9
I codici Capponiani della Vaticana
Battista Maganza, car. 57») ». 18. « Quando l'oriental superbo mostro (adespoto, car. 57») ». 19. « S'accesa selva, allhor che spira il vento (adespoto, car. 57t>) ». 20. « Felici, alme contrade (Madrigale di Giulio Cesare Valmarana, car. 58») ».
Giuseppe Salvo Cozzo, 1897
10
Studi di filologia Italiana
... purtroppo, non è agevole stabilire l'identità. Fortunatamente il componimento in questione non è adespoto: il Feliciano lo ascrive, infatti, a un certo «Cechinus Alberti de Venetiis». Il nome di Cecchino Alberti non è completamente ignoto alle  ...

用語«ADESPOTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadespotoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volpi, l'immobilista
Nonostante il nome adespoto, ancor prima di aver finito “Oceano Padano” (Laterza) ho inserito Mirko Volpi nel mio personalissimo pantheon, ... «Il Foglio, 7月 15»
2
Langone? Chiamatelo AstroCamillo, il Cristoforetti della comicità
Non solo lei, ma implicitamente anche i suoi genitori, che, annota il commentatore, le hanno dato un nome «adespoto» (cioè senza una chiara ... «Lettera43, 4月 15»
3
Samantha Cristoforetti e l'incredibile articolo de Il Foglio: "Non è un …
Innanzitutto, perché mai Samantha Cristoforetti dovrebbe essere un esempio da seguire, con quel nome che porta? Un nome 'adespoto', come ... «Fidelity News, 4月 15»
4
Il Foglio: Samantha Cristoforetti non è un esempio da seguire
Prego i ricercatori che usufruiranno dei prossimi finanziamenti renziani di rispondere a questa domanda: un nome adespoto come Samantha, ... «SoloGossip.it, 4月 15»
5
Samantha Cristoforetti "non è un buon esempio"? Siamo d'accordo
La prima è che "un nome adespoto come Samantha" potrebbe non produrre "socialmente parlando" gli stessi effetti di "un nome presente in ... «International Business Times Italia, 4月 15»
6
Ma Samantha non è un esempio da seguire
Prego i ricercatori che usufruiranno dei prossimi finanziamenti renziani di rispondere a questa domanda: un nome adespoto come Samantha, ... «Il Foglio, 4月 15»
7
Da Catanzaro al Quirinale per esporre il formato digitale del Codice …
Manoscritto adespoto ed opera di una produzione scrittoria di un centro dell'Oriente che, probabilmente, veniva usato durante la Messa, dato ... «Soveratiamo.com, 3月 14»
8
ROSSELLA: significato del nome e...
Essendo un nome adespoto (a cui non corrisponde alcun nome di santo) l'onomastico può essere festeggiato il 1° novembre. I personaggi ... «CheDonna.it, 7月 13»
9
La responsabilità politica del Movimento 5 Stelle
Ma continuerò a firmarmi Adespoto per il motivo sopra esposto. P.S. Apprezzo molto la scelta del "tu" e sarei contento se lo facessero anche gli ... «Il Cambiamento, 2月 13»
10
I nemici dei sicilianisti non sono gli Ascari ma i “cacauova”
Condivido pertanto nella sua sostanza l'articolo, purtroppo adespoto, che sembra delineare un quadro impietoso non già di un popolo nella ... «SiciliaInformazioni.com, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Adespoto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/adespoto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z