アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fior di Loto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFIOR DI LOTOの発音

fior di Loto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIOR DI LOTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFIOR DI LOTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fior di Loto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fior di Loto

Nelumbo

Nelumbo

Nelumbo Adans。、1763年は水生植物の属であり、Nelumbonaceae科の唯一の属である。 それは非常に装飾的な葉と蓮の花として知られている大きな白、ピンク、黄色、赤の花と、アメリカ、アジア、オーストラリアに由来する2つの種が含まれています。 Nelumbo Adans., 1763, è un genere di piante acquatiche, unico genere della famiglia delle Nelumbonaceae. Comprende due sole specie, originarie di America, Asia e Australia, con foglie molto decorative e grandi fiori di colore bianco, rosa, giallo e rosso, note col nome di fior di loto.

イタリア語辞典で«fior di Loto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIOR DI LOTOと韻を踏むイタリア語の単語


aventi diritto al voto
aventi diritto al voto
boto
boto
coto
co·to
devoto
de·vo·to
foto
fo·to
goto
go·to
loto
lo·to
moto
mo·to
noto
noto
nuoto
nuo·to
piloto
piloto
poto
po·to
proto
pro·to
remoto
re·mo·to
roto
ro·to
supermoto
su·per·mo·to
terremoto
ter·re·mo·to
toto
to·to
voto
vo·to
vuoto
vuo·to

FIOR DI LOTOのように始まるイタリア語の単語

fior d´angiolo
fior di legna
fior di maggio
fior di Passione
fior di Spigo
fior di Tigre
fior fiore
fior gallinaccio acutissimo
fior gallinaccio africano
fior gallinaccio comune
fior gallinaccio maggiore
fior gallinaccio precoce
fior-galletto
fioraio
fiorale
fioraliso
fiorame
fiorare
fiorato
fiordaliso

FIOR DI LOTOのように終わるイタリア語の単語

a vuoto
aneddoto
antidoto
arroto
azoto
ex voto
ignoto
in toto
maremoto
messa in moto
mettere in moto
minimoto
pallanuoto
quoto
reso noto
scoto
scroto
sottovuoto
televoto
zigoto

イタリア語の同義語辞典にあるfior di Lotoの類義語と反意語

同義語

«fior di Loto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIOR DI LOTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fior di Lotoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfior di Lotoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fior di Loto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

花天使
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ángel flor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Angiol flower
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खिलना दूत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ملاك يزهر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

цветок ангел
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anjo flor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুষ্প দেবদূত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ange fleur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

malaikat berbunga
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Blüte Engel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

花天使
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

꽃 천사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

angel Blossom
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thiên thần hoa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மலரும் தேவதை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बहर देवदूत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çiçeği melek
70百万人のスピーカー

イタリア語

fior di Loto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kwiat anioł
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

квітка ангел
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

înger floare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άνθος αγγέλου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bloei engel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

blomning ängel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blomst engel
5百万人のスピーカー

fior di Lotoの使用傾向

傾向

用語«FIOR DI LOTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«fior di Loto»の使用頻度を示しています。
fior di Lotoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fior di Loto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fior di Lotoに関するニュースでの使用例

例え

«FIOR DI LOTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfior di Lotoの使いかたを見つけましょう。fior di Lotoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polis. Studi interdisciplinari sul mondo antico
In un'altra rappresentazione antemica del Gruben, la decorazione è quasi in tutto simile all'altra: in essa il pistillo centrale del fior di loto assume un rilievo dominante rispetto ai due petali più interni e le palmette hanno due foglie grandi e due ...
F. Costabile, 2006
2
La saggezza dell'innocenza. Commenti al Dhammapada, il ...
Tanto dolcemente cresce il fior di loto nel rigagnolo ai margini della strada. La sua pura fragranza delizia il cuore. Ricordatelo di continuo, perché voi dimenticherete di continuo che è un problema di cuore. Se il tuo cuore trova delizia in ...
Osho, 2005
3
L'Italia dei giardini
... del suo giardino vivaio nella coltivazione di piante acquati- che, esotiche per interno, palustri e da terreno umido. Nel vivaio si trovano bambù di circa 140 specie e forme, una ricca collezione di fior di loto e nin- $ Vivai 5 Mostre mercato  ...
‎2005
4
Giurisprudenza annotata di diritto industriale (2007)
Queste due diciture, invece, sarebbero entrambe « elementi in se ́ privi di capacita` distintiva »; il che e` sicuro per la seconda (« ammorbidente »), che costituisce una denominazione generica, ma e` almeno dubbio per la prima (« fior di loto ...
Adriano Vanzetti, 2008
5
Storia critica di Sicilia, dall'epoca favolosa insino alla ...
L' immagine di Iside Faria porta il fior di loto sul capo, come si osserva nelle medaglie di Elena moglie di Giuliano; ed in molte altre medaglie statue e gemme , Iside col fior di loto sul capo ell' è espressa, e tale in granato elegantemente incisa ...
Giuseppe Alessi, 1834
6
Il potere del serpente
Il passo suddetto significa che la grande bellezza dei Suoi piedi di loto si diffonde sul fior di loto del cuore di Parama Shiva che è Para Brahman. Il posto adatto per i piedi della risplendente (Tejo-rùpa) Diletta (Shakti) del Guru è sul petto del ...
Arthur Avalon, 1992
7
Angelica
Trascorsa questa luna di miele, che sembrava prolungarsi all'infinito e che lasciava un sapore veramente gradevole nel palato di tutti, Fior di Loto, volle che tanto Giorgio come Angelica si familiarizzassero con lo spirito ed il funzionamento ...
Dario Lisiero, 2008
8
Om Mani Padme Hum. La perla blu nel loto d'oro
Quando il chakra della corona è sufficientemente attivato, i 12 petali interni d'oro si aprono e si piegano verso l'alto come un Fior di Loto d'Oro per ricevere l' energia spirituale... Quando il chakra della corona è sufficientemente attivato, i 12 ...
K. Sui Choa, 2005
9
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Accademia delle ...
( medesima leggenda ) Fior di loto sopra luna bicorne , più sotto M JE. 4- 2623. Altra simile , sotto il fior di loto luna bicorne , più sotto stella e la data EoP (anno 1 ^S), nel campo a s. A JE. 2624. Altra , fior di loto , luna bicorne , più sotto acrostolio ...
Accademia delle scienze di Torino, Filippo Lavy, 1839
10
Malta antica illustrata co' monumenti, e coll'istoria dal ...
menzione nella sua opera , onde dall' essergli ignota quella, di cui si parla, dedurre non si deve non esistere la medesima . v11. Testa mnliebre col fior di loto sul capo , un caduceo con una veste, ela leggenda MEAI OC. figura vi_ rile con un ...
Onorato Bres, Pietro Ruga, Charles-Etienne Gaucher, 1816

用語«FIOR DI LOTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfior di Lotoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dipingere fra i fior di loto, il 25 luglio
Lugo (Ra).La fioritura del fiore del loto nel parco che ne porta il nome a Lugo, è iniziata da alcuni giorni. Lo spettacolo dei petali bianchi aperti sulle acque del ... «Leggilanotizia, 7月 15»
2
Fior di loto, fior di foto
Una grande scatola dorata che sembra galleggiare su uno stagno di fiori di loto. Qui, nell'atro luminoso del Butsu-dan vero e proprio, ho visto le foto. In grande ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Spartaco: "Ci riferivamo all'area retrostante di Piazzale Fior di Loto"
"In relazione a quanto precisato dal comune, per cui si afferma la paternità dell'amministrazione sulla pulizia di piazzale fior di loto, si fa presente che , nel ... «TRC Giornale, 7月 15»
4
"Bene, buono, bio...Fior di loto sa come si fa" a Cairo Montenotte
Cairo Montenotte. Fior di Loto, azienda leader nello sviluppo e nella distribuzione di prodotti biologici, lancia l'iniziativa “Bene, Buono, Bio… Fior di Loto sa ... «Rsvn.it, 5月 15»
5
Civitavecchia, Ass. Spartaco: “Pulizia straordinaria dietro piazzale …
Nella fascia dietro piazzale fior di loto vengono a giocare i nostri bambini. ... “Certo” prosegue il comitato “la pulizia di queste aree spetterebbe a chi viene ... «TerzoBinario.it, 5月 15»
6
Ritirati semi di lino bio di Fior di Loto: presenza glifosato
Due lotti di Semi di lino dorati biologici dell'azienda Fior di Loto sono stati ritirati per presenza di un diserbante, il glifosato. Ilfattoalimentare.it rilancia la notizia ... «Help Consumatori, 5月 15»
7
'Bene, buono, bio… fior di loto sa come si fa': parte il progetto con …
Fior di Loto sa come si fa” che si articolerà in una serie di incontri - a partire dal mese di aprile - in alcune farmacie, parafarmacie, erboristerie e negozi ... «SanremoNews.it, 4月 15»
8
Il miracolo della presenza mentale e il tè al Fior di loto (Nelumbo)
Questa volta abbinerò al libro un tè che non ho mai assaggiato, ma che mi impegnerò a cercare: il tè verde al Fior di loto (Nelumbo). Il Vietnam era un grande ... «GraphoMania, 1月 15»
9
Landscape, la danza fior di loto leggera sull'acqua
Tre anni sono passati da che Saburo Teshigawara, con la partner Rihoko Sato, presentò a Ferrara la sua Eclipse. Era il novembre 2011. L'altra sera è tornato ... «La Nuova Ferrara, 10月 14»
10
Operazione "Fior di loto", centri massaggi come case chiuse
Operazione "Fior di loto", centri massaggi come case chiuse In apparenza erano centri massaggi, dove trovare sollievo a qualche contrattura e scegliere ... «La Repubblica, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fior di Loto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fior-di-loto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z