アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"affilatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAFFILATOREの発音

af · fi · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFILATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAFFILATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«affilatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのaffilatoreの定義

辞書の中のぼかしの定義は、それが鮮明です。

La definizione di affilatore nel dizionario è che, chi affila.


イタリア語辞典で«affilatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFFILATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

AFFILATOREのように始まるイタリア語の単語

affigurare
affilacoltelli
affilalame
affilamento
affilarasoio
affilare
affilarsi
affilata
affilato
affilatoio
affilatrice
affilatura
affilettare
affiliando
affiliante
affiliare
affiliarsi
affiliati
affiliato
affiliazione

AFFILATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるaffilatoreの類義語と反意語

同義語

«affilatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFFILATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affilatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaffilatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«affilatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

卷笔刀
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sacapuntas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sharpener
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आसियाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مبراة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

точилка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

apontador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শাণত্তয়ালা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

aiguisoir
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sharpener
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Spitzer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

シャープナー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

깎이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngabekti
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đồ dùng để mài
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கூர்மையாக்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

धार लावण्याचे यंत्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kalemtıraş
70百万人のスピーカー

イタリア語

affilatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

temperówka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

точилка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ascuțitoare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ξύστρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skerpmaker
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

slip
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spisser
5百万人のスピーカー

affilatoreの使用傾向

傾向

用語«AFFILATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«affilatore»の使用頻度を示しています。
affilatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affilatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFFILATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«affilatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«affilatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、affilatoreに関するニュースでの使用例

例え

«AFFILATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaffilatoreの使いかたを見つけましょう。affilatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il presidente bonsai: Dalle escort al processo breve, ...
L'affilatore. Il primo governo italiano senza un ministro della Salute in compenso ha un ministro alla Semplificazione normativa: il leghista Calderoli, che in effetti aveva già dimostrato di sapere perfettamente come si fa a intorcinare una legge  ...
Sebastiano Messina, 2010
2
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
Sebbene l'affilatura possa essere effettuata a mano, si consiglia l'uso di un affilatore e del suo supporto per mantenere le superfici perfettamente piatte. ! 1. Al momento dell'acquisto, molti degli strumenti sono troppo lunghi e devono essere ...
Tim McCreight, 2001
3
Alla ricerca del tempo perduto
Con lui nonpoteva competere l'affilatore di seghe, perché privo di strumentosi contentavadi gridare: «Avete seghe da affilare, ecco l'affilatore», mentre, più festoso,lo stagnino,dopo aver elencato i paioli, le casseruole, tuttociòche stagnava ...
Marcel Proust, 2011
4
Scritti costieri
... figlia minore dell'affilatore di scuri che viveva a quattro passi dalla sua caverna, e che era una bella adolescente di quattrocentoventisette anni di età e trecentododici centimetri di statura, che un giorno, in segno di ammirazione e potenziale ...
Gabriel García Márquez, 2010
5
Poesie
L'AFFILATORE Chiusa nel velo, coi lunghi occhi obliqui fissi all'artier da la vermiglia tunica, ritta presso la porta parlò ella, e sibilo parea la sua favella: « Affila, affila sulla cote lucida i tuoi coltelli dai riflessi lividi. Affila, affila, scarno affilatore: ...
Ada Negri, 1956
6
Della tubercolosi in genere e della tisi polmonare in ...
... aggrandite, indurate. Il 2.° caso fu un affilatore di rasoi per più anni travagliato d,a tosse ora secca, altre volte congiunta con espettorazione purulento; nell' autopsia, oltre le surriferite alterazioni, i polmoni erano enfisematici, in ispecie il ...
Luigi Parola, 1849
7
Libro dei sogni
... Affetto 69 Affezionare 49 Affezionato 42 Affezione 69 Affiatarsi 44 Atfibbiarsi, affibbiamento 12 Affidare 36 ' Affidato 10 Affidatore 66 Affievolire 78 Affievolito 30 Aiiiggere 51 Affigurare 62 Affilare 78 Aflilare coltelli 21 Affilatore 47 Affilettare 82  ...
‎1870
8
I segreti di New York
Al mattino Harry tornò da lei, stavolta con l'affilatore del rasoio ... era gentile nel fare l'amore con lei e pieno di precauzioniperlesue partidelicate. Evelyn e Harrysi sposano a Pittsburgh nell'aprile 1905, cerimonia preceduta daun curioso ...
Corrado Augias, 2010
9
Cucina per principianti
1 centrifuga per insalata; ° 1 contaminuti; 0 più retine frangifiamma da porre sotto le pentole; ° 1 pinza per estrarre la polpa degli scampi dal guscio della coda; ° 1 affilatore per coltelli; ° 1 pelapatate, ideale anche per altre verdure, come le ...
AA. VV., 2012
10
Sci da manuale
... per eliminare il materiale plastico che impedirebbe una corretta affilatura. Questa operazione va eseguita mantenendo lo sci bloccato in posizione verticale . *• Si procede poi all'affilatura delle lamine con un apposito affilatore regolabile.
Markus Kobold, 2002

用語«AFFILATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffilatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Usa: volevano decapitare poliziotti, uno ucciso, altro arrestato
... brandendo un'arma da taglio, aveva comprato tre coltelli e un affilatore sulla piattaforma Amazon. L'altra persona arrestata e' David Wright, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 6月 15»
2
Usa: volevano decapitare poliziotti, uno ucciso, altro arrestato
... brandendo un'arma da taglio, aveva comprato tre coltelli e un affilatore sulla piattaforma Amazon. L'altra persona arrestata e' David Wright, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 6月 15»
3
Botteghe in Sicilia in via di estinzione
Nell'elenco figurano: arrotino (molatore o affilatore di lame), barbiere (addetto al taglio dei capelli su uomo e alla rasatura della barba), ... «Quotidiano di Sicilia, 3月 15»
4
Botteghe in Sicilia in via di estinzione
Nell'elenco figurano: arrotino (molatore o affilatore di lame), barbiere (addetto al taglio dei capelli su uomo e alla rasatura della barba), ... «Quotidiano di Sicilia, 3月 15»
5
Polinago fa rivivere i vecchi mestieri
... il falegname senza tanti aiuti dalla meccanica, l'affilatore di ferri per lo sfalcio dell'erba e i boscaioli alle prese con i grossi tagli di stagione. «Gazzetta di Modena, 12月 14»
6
Polinago fa rivivere i vecchi mestieri
... il falegname senza tanti aiuti dalla meccanica, l'affilatore di ferri per lo sfalcio dell'erba e i boscaioli alle prese con i grossi tagli di stagione. «Gazzetta di Modena, 12月 14»
7
È cortocircuito nell'occupazione: l'azienda cerca, ma non trova
E i settori che offrono maggiori possibilità sono quelli della meccanica di produzione (dove servono figure di affilatore, rettificatore, fresatore, ... «La Provincia di Varese, 11月 14»
8
È cortocircuito nell'occupazione: l'azienda cerca, ma non trova
E i settori che offrono maggiori possibilità sono quelli della meccanica di produzione (dove servono figure di affilatore, rettificatore, fresatore, ... «La Provincia di Varese, 11月 14»
9
I 50 anni di Keanu Reeves, il divo dimenticato da Hollywood
Per mantenersi, lavorò come affilatore di pattini da ghiaccio, boscaiolo e per un anno fu anche gestore di un negozio di pasta. Il primo piccolo ... «Cinema Fanpage, 9月 14»
10
I 50 anni di Keanu Reeves, il divo dimenticato da Hollywood
Per mantenersi, lavorò come affilatore di pattini da ghiaccio, boscaiolo e per un anno fu anche gestore di un negozio di pasta. Il primo piccolo ... «Cinema Fanpage, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Affilatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/affilatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z