"affiliazione"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でAFFILIAZIONEの発音

af · fi · lia · zio · ne

イタリア語でAFFILIAZIONEはどんな意味ですか？

加入

Affiliazione

用語の関連会社は、人々の団体の中には、団体間のリンクの特定のタイプを示すために使用されています。 非常に頻繁に小さな協会は、別の大きな協会と提携しています。 あなたは両方の現実を取得するメリットは、民間企業の世界では、両社は、フランチャイズで得た、と同様です。 イタリアでは、小規模な文化界の中で最も頻繁に起きるケースがあります。 この状況は、食品や飲料の行政の活動の行使のための特別な許可を得ることなく、コーヒーを持つことができ、文化クラブの必要性を満たしています。 バーはメンバーのアウトレットになります。つまり、バーを管理するアソシエーションのメンバーにアクセス権が予約されます。 Bクラブが協会Aに所属している場合は、協会に加盟する他のクラブの全てのアフィリエイトメンバーの結果としても、円Bの両方が正式になることなく、他のすべての加盟クラブのためにあるアクセスすることができます サークルBのメンバー

Il termine affiliazione, nell'ambito di associazioni di persone, è utilizzato per indicare un certo tipo di legame tra più associazioni. Molto spesso un'associazione piccola si affilia a un'altra associazione più grande. I benefici che entrambe le realtà ottengono sono analoghi a quelli che, nel mondo delle imprese commerciali, due imprese ottengono con il franchising. In Italia la fattispecie più frequente è decisamente quella di circoli culturali di modeste dimensioni - locali che si affiliano a un'associazione nazionale. Questa situazione risponde all'esigenza di un circolo culturale di poter avere un bar senza dover ottenere apposita autorizzazione per l’esercizio delle attività di somministrazione di alimenti e bevande. Il bar diventa uno spaccio per soci, nel senso che l'accesso sarà riservato ai soci dell'associazione che lo gestisce. Nel caso un circolo B sia affiliato a un'associazione A, per effetto della affiliazione tutti i soci di altri circoli affiliati anch'essi all'associazione A possono accedere ai servizi sia del circolo B sia di tutti gli altri circoli affiliati senza dover diventare formalmente soci del circolo B.

イタリア語辞典でのaffiliazioneの定義

辞書における所属の定義は、所属または所属の行為である。 所属は、もはや法的機関であり、もはや有効ではなく、子供が法的地位を服さずに、放棄された子供に対して親権を行使することができる。

イタリア語で«AFFILIAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«affiliazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

affiliazioneのイタリア語での同義語

adesione · adozione · associazione · consociazione · fusione · unione

AFFILIAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のaffiliazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaffiliazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«affiliazione»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 联系
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: afiliación
• イタリア語翻訳家 - 英語: affiliation
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: संबंधन
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: الانتماء
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: присоединение
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: afiliação
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: অন্তর্ভুক্তি
• イタリア語翻訳家 - フランス語: affiliation
• イタリア語翻訳家 - マレー語: fahaman
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Zugehörigkeit
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 加入
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 입회
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: hubungan
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: liên kết
• イタリア語翻訳家 - タミル語: தொடர்பு
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: संलग्नता
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: üyelik
• イタリア語: affiliazione
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: przynależność
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: приєднання
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: afiliere
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: υπαγωγή
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: affiliasie
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: tillhörighet
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: tilhørighet

«AFFILIAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaffiliazioneの使いかたを見つけましょう。affiliazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Il Codice dell’Affiliazione

2: Per avere una rendita automatica ed immediata da Internet il metodo di Lavoro migliore è quello dell'Affiliazione.  SEGRETO n. 3: Svelando il Codice Segreto di Autostima.net, riuscirai a raggiungere quel reddito mensile che altri Affiliati ...

Daniele D’Ausilio, 2010

Franchising: mettersi in proprio con l'affiliazione commerciale

Franco Di Gabriele. dell'affiliazione commerciale. Art. 6. (Obblighi precontrattuali di comportamento) 1. L'affiliantedeve tenere,inqualsiasi momento, nei confronti dell'aspirante affiliato, un comportamento ispirato a lealtà, correttezza e buona ...

Franco Di Gabriele, 2013

Il sistema organizzativo aziendale

La motivazione all'affiliazione Un motivo diametralmente opposto al successo è l' affiliazione. L'individuo motivato al successo tende a realizzare gli obiettivi della propria attività ed è fondamentalmente interessato alla riuscita. Egli lavora ...

Franco Fontana, 1993

Codice civile 2006. Annotato con la giurisprudenza. Leggi ...

AFFILIAZIONE COMMERCIALE 2. L. 6 maggio 2004, n. 129 (G.U. 24 maggio 2004, n. 120). Norme per la disciplina dell'affiliazione commerciale1. 1 V. D.M. 2 settembre 2005, n. 204 di attuazione. 1. Definizioni. 1. L'affiliazione commerciale  ...

L. Tramontano, 2006

I contratti della distribuzione commerciale

CAPITOLO II Il contratto di affiliazione commerciale (franchising) di GIANLUCA TOSCANO SOMMARIO: 1. Il contratto di affiliazione commerciale (franchising). 1.1. Le origini del franchising negli ordinamenti esteri ed in Italia. 1.2. La nozione di ...

Gerardo Villanacci, 2010

Codice civile 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...

AFFILIAZIONE COMMERCIALE 2. L. 6 maggio 2004, n. 129 (G.U. 24 maggio 2004, n. 120). Norme per la disciplina dell'affiliazione commerciale. 1. Definizioni . 1. L'affiliazione commerciale (franchising) è il contratto, comunque denominato,  ...

Luigi Tramontano, 2006

Il nuovo manuale delle scritture contabili

1 stabilisce che l'affiliazione commerciale (franchising) è il contratto, comunque denominato, fra due soggetti giuridici, economicamente e giuridicamente indipendenti, in base al quale una parte concede la disponibilità all'altra, verso ...

Salvatore Giordano, 2010

Contratti commerciali

La disciplina del franchising si applica, oltre che al c.d. master franchising ealcorner franchising, a tutte le fattispecie che possono essere comprese nello schema dell'« affiliazione commerciale ». Lo stabilisce l'art. 2 della legge; la norma pare ...

Oreste Cagnasso, Gastone Cottino, 2009

Scritti giuridici

In questo caso, puo` chiedere l'affiliazione: 1) la persona a cui l'istituto di assistenza abbia affidato il minore; 2) la persona che di propria iniziativa abbia provveduto all'allevamento di esso: pero`, nell'uno e nell'altro caso, oc- corre che siano ...

Salvatore Pugliatti, 2010

Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...

Effetti dell'affiliazione. – L'affiliazione attribuisce all'affiliante ipoteri inerenti alla potestà dei genitori. –L'affiliante deve mantenere l'affiliato; deve istruirlo ed educarlo conformemente a quanto è prescritto nell'art. 147. Sono applicabili le ...

Adolfo Di Majo, 2012

用語«AFFILIAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffiliazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ihg inserisce un nuovo livello di affiliazione nel fidelity program …

Spire Elite. Si chiama così il nuovo livello di affiliazione introdotto da InterContinenatal Hotels Group nel programma Ihg Rewards Club. «TTG Italia, 7月 15»

Tavecchio: "Entro lunedì si decide sul futuro del Parma" - Panorama

... Carlo Tavecchio ha fatto capire che è in arrivo la decisione della Figc circa l'affiliazione del nuovo Parma dopo il triste epilogo della scorsa ... «Panorama, 7月 15»

il settore giovanile del sambuceto si affilia al carpi calcio

SAMBUCETO. Grande novità per quanto concerne la compagine sambucetese. Nelle ultime ore, infatti, è stata siglata l'affiliazione del settore ... «Abruzzo Calcio Dilettanti, 7月 15»

Varese, ritorno al passato | Prealpina

In attesa della revoca dell'affiliazione al Varese 1910 da parte della Figc, che sarà formalizzata dal Consiglio federale in programma venerdì, ... «La Prealpina, 7月 15»

Calcio & business | Spariscono altri tre storici club: Varese, Venezia …

Per la A.S. Varese 1910, alla quale verrà revocata l'affiliazione alla Figc, non resterà probabilmente che la via della messa in liquidazione, con ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»

Le mani della 'ndrangheta su Roma sequestrato il ristorante il …

Ha fatto scalpore il ritrovamento proprio nella capitale del codice di San Luca, necessario per il rito di affiliazione alla cosca. «Roma Fanpage, 7月 15»

Tortoreto Calcio rinuncia alla prima squadra: solo settore giovanile …

Il tutto per dare continuità al movimento e non perdere l'affiliazione. Una risposta in tal senso è attesa nelle prossime ore, ma potrebbero ... «CityRumors.it, 7月 15»

Salsamenteria di Parma cresce e sbarca a Parigi - Repubblica.it

A Parigi la prima affiliazione commerciale è stata realizzata con un giovane imprenditore francese: Julien Poulet, 32 anni, laureato in economia ... «La Repubblica, 7月 15»

75 anni di scienza nei fumetti Marvel Comics | Fumettologica

Ellis, titolare qualche anno fa di una newsletter dal nome Bad Signal, era solito chiedere ai propri lettori (alcuni dei quali con affiliazione presso ... «Fumettologica, 7月 15»

Parma | Scala pensa in grande: il cuore del Tardini pulsa ancora e …

... che probabilmente sarà l'allenatore di quei ragazzi che accetteranno di rimanere in campo e lottare per il Parma, aspettando l'affiliazione e il ... «ParmaToday, 7月 15»