アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"affossatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAFFOSSATURAの発音

af · fos · sa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFOSSATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAFFOSSATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«affossatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのaffossaturaの定義

辞書の沈み込みの最初の定義は、沈み込みまたは沈下のアクションと結果です。 沈没のもう一つの定義は、耕地の溝です。 ディッチングもまた凹みです。

La prima definizione di affossatura nel dizionario è azione e risultato dell'affossare o dell'affossarsi. Altra definizione di affossatura è insieme dei fossi di un terreno coltivato. Affossatura è anche incavatura.


イタリア語辞典で«affossatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFFOSSATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

AFFOSSATURAのように始まるイタリア語の単語

affoltarsi
affondamento
affondamine
affondare
affondarsi
affondata
affondato
affondatoio
affondatore
affondatura
affondo
afforcare
afforco
afforzamento
afforzare
affossamento
affossare
affossato
affossatore
affralire

AFFOSSATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるaffossaturaの類義語と反意語

同義語

«affossatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFFOSSATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affossaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaffossaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«affossatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

affossatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

affossatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

affossatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

affossatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

affossatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

affossatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

affossatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

affossatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

affossatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

affossatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

affossatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

affossatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

affossatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

affossatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

affossatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

affossatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

affossatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

affossatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

affossatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

affossatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

affossatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

affossatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

affossatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

affossatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

affossatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

affossatura
5百万人のスピーカー

affossaturaの使用傾向

傾向

用語«AFFOSSATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«affossatura»の使用頻度を示しています。
affossaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affossatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFFOSSATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«affossatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«affossatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、affossaturaに関するニュースでの使用例

例え

«AFFOSSATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaffossaturaの使いかたを見つけましょう。affossaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Slor. 3, 92 : Col pericolo augu- mentava sempre la difficultà del camminare,.... perchè procedevano per strade anguste e affossate. Affossatura. Sost. femm. L' effetto dell'affossare, Affossamento, Incavatura. - Targ. Viagg. 5, 344 : Questo rosso ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Coltivare la Vite
modifica delle pendenze e la realizzazione di un'affossatura superficiale, dipende dalla giacitura dell'appezzamento. Se l'appezzamento è in piano, gli obiettivi sono: – prevenire il ristagno idrico; – consentire un'adeguata meccanizzazione ...
Pierluigi Villa, 2012
3
Istruzione
... che vi sieno mescolati , e radunano tutto il Grano buono nell' affossatura del Capisteio ; e siccome il più grosso , e più pe* sante , resta ivi nel più basso , riesce di facilmente separarlo da quello che fosse d'inferiore bontà, e che continuando ...
4
Annali della Facoltà di Agraria
affossatura, mentre la falda freatica alta consiglierebbe l'uso del drenaggio sotterraneo. Una vantaggiosa proposta può essere, allora, quella di operare con un sistema di drenaggio combinato (affossatura- dreni) tale, però, da non comportare ...
5
Annali della Facoltà di agraria della R. Università di Napoli
notarsi nella zona con affossatura, dove la percentuale si eleva al 19,9, mentre invece tale percentuale va gradatamente scemando nelle altre zone (fognatura a pietrame 15,6; fognatura tubolare 14,2; terrazzamento 10,5), con un minimo del ...
6
Corso di agraria e di economia rurale
1 metodi di scolo sono : a) per affossatura scoperta ; b) per fognatura o drenaggio. a) Affossatura scoperta. Con questo metodo il terreno viene coperto da una rete di piccoli fossi o scoline, immittenti nei capi-fosso e di seguito nei canali ...
Carlo del Bó, 194
7
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
Gli interventi complementari volti ad assicurare una efficiente regimazione idrica del terreno, quali l'affossatura (figg. 2-3) o, in alternativa, il drenaggio, (fig. 4), sono stati giustamente rivalutati essendo loro riconosciuto un ruolo fondamentale  ...
8
L'Italia agricola
DRENI A 12 m DRENI A 8 m AFFOSSATURA APERTA - — RILIEVI A 60 cm — - H 4 H i ( f ! j H ( 4' ì S i Ó 1 2 13 i 4 5432101 2345 DISTANZE DAL DRENO (m) DISTANZE DAL DRENO (m) DISTANZE DAL FOSSO (m) Grafico 3 - Variazione ...
9
Rivista Di Agronomia
Dalla lettura di questa ultima tabella si può notare che: - l'affossatura più profonda (60 cm) risulta capace in tutte le località a raccogliere il 100% dei deflussi sia durante i secondi che, ovviamente, i terzi casi critici di pioggia qualora la ...
10
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
AFFOSSATURA. Sust. f. Incavatura a I 'guisa difossa. - È lungo (un certo (lente simile a un dente molare di cavallo) nella sua parte superiore lin. 1g, e largo 16, con due all'ossature e sinuosità tortuose. Targ. Tozz. G. Viag. 8, 590,- e più volte  ...
Giovanni Gherardini, 1838

参照
« EDUCALINGO. Affossatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/affossatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z