アプリをダウンロードする
educalingo
aggomitolatura

"aggomitolatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAGGOMITOLATURAの発音

ag · go · mi · to · la · tu · ra


AGGOMITOLATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAGGOMITOLATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのaggomitolaturaの定義

辞書中のアグミミトラトゥラの定義は、攪拌または混和の作用および結果である。


AGGOMITOLATURAと韻を踏むイタリア語の単語

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

AGGOMITOLATURAのように始まるイタリア語の単語

agglutinabile · agglutinamento · agglutinante · agglutinare · agglutinazione · agglutinina · agglutinogeno · aggobbire · aggomitolare · aggomitolatore · aggottamento · aggottare · aggottatoio · aggradare · aggradevole · aggradevolmente · aggradimento · aggradire · aggraffaggio · aggraffare

AGGOMITOLATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるaggomitolaturaの類義語と反意語

同義語

«aggomitolatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGGOMITOLATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aggomitolaturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaggomitolaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aggomitolatura»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

aggomitolatura
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aggomitolatura
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

aggomitolatura
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

aggomitolatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

aggomitolatura
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

aggomitolatura
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aggomitolatura
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

aggomitolatura
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

aggomitolatura
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

aggomitolatura
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aggomitolatura
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

aggomitolatura
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

aggomitolatura
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

aggomitolatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

aggomitolatura
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

aggomitolatura
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

aggomitolatura
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aggomitolatura
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

aggomitolatura
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

aggomitolatura
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

aggomitolatura
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aggomitolatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

aggomitolatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aggomitolatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

aggomitolatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

aggomitolatura
5百万人のスピーカー

aggomitolaturaの使用傾向

傾向

用語«AGGOMITOLATURA»の使用傾向

aggomitolaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aggomitolatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、aggomitolaturaに関するニュースでの使用例

例え

«AGGOMITOLATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaggomitolaturaの使いかたを見つけましょう。aggomitolaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Io parlo tutto. Manuale linguistico per babbei
Hot Twenty – Le 20 parole più usate dai francesi aggomitolatura pelotage armadillo tatou arruffone brouillon azzurrognolo bleuatre babbuccia babouche banderuola girouette castraporci boucher chalet chalet denocciolatrice dénoyauteuse ...
Alberto Graziani, 2011
2
Rimario letterario della lingua italiana
aggomitolatura (f.) aggottatura (f.) aggrondatura (f.) aggroppatura (f.) aggrovigliatura (f.) agnellatura (f.) agopuntura (f.) agricoltura (f.) agrimensura (f.) aguzzatura (f.) alberatura (f.) albuminatura (f.) allacciatura (f.) allargatura (f.) allattatura (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Vocabolario romagnolo-italiano: Con appendice
Aggomitolatura, sf. L'atto e L'effetto dell'aggomitolare. Aggomitolatore, em. term. leen. Machinetta per aggomitolare, o vero sia, per incrociare con eleganza il cotone, formando una specie di palla a maglie litte e rego- lari. Raogomitolare , va.
Antonio Mattioli, 1879
4
Forme e colori di vita regionale italiana
Più ancora stringono e ravvicinano le distanze, le accuratissime decorazioni profuse sulle conocchie, sui peducci destinati a reggerle, su tutti gli accessorii della filatura e aggomitolatura del lino e della lana, naturale e simbolica occupazione ...
Amy A. Bernardy, 1926
5
Acta neurologica (Napoli)
... nudi con estremità rigonfie a clave o ramificazioni arborescenti o a spazzola o con aggomitolatura anulare più o meno complessa: tali terminazioni ramificate o in sincizio sono frequenti nell'avventizia dei vasi delle estremità (Hirsch, 1926), ...
6
Vocabolario italiano-piemontese
Aggomitolatura. 'Nvërtoiament del grumissèl. Aggottare. Gavé Г aqua da 'nt la barca. A ggot tatwa. 'L voidè Г aqua da 'nt la barca. Aggradare, v. и. Piasi. Aggradevole. Agreábil. Aggradimento Gradiment. Aggtadire, v. a. Aceté volonte, Aceté ...
Giuseppe Gavuzzi, 1896
7
Vocabolario etimologico della lingua italiana di Ottorino ...
Glutine). — Incollare, e più generic. Congiungere, Attaccare una cosa ad un' altra . Deriv. Agglutinamelo; Agglutinazione. aggomitolare Far gomìtolo, e fig. in. senno intrans. Rattrarsi. Deriv. Aggomitolatura. aggottare dal lat. oitta stilla, goccia (v.
Ottorino Pianigiani, 1907
8
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
AGGOMITOLATURA , s. f. L'atto e l'effetto dell'aggomitolare. AGGOTTARE , v. trans. Rigettar fuori l'acqua entrata nella barca , con arnesi a mano. S P. pass. AGGOTTATO. AGGOTTATURA , s. f. L' operazione dell'aggottare. AGGRADA , 3.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
9
Studi penitenziari
... formazione di cartocci, filatura, aggomitolatura, cucitura di bottoni su cartoncini, sbarbatura di penne, scostolatura di foglie di tabacco, ingrossatura e impacchettatura di sigari, fabbrica di panieri, raccolta di coni di luppolo, intrecciatura di ...
Associazione Cesare Boccaria. Milan, 1912
10
Garzanti italiano
avvolgere in forma di gomitolo (Il aggomitolarsi v.rifl. (fig.) raggomitolarsi; rannicchiarsi: aggomitolarsi su una poltrona. I v.tr. Sin. raggomitolare, avvolgere Contr. sgomito- i lare, dipanare, svolgere, aggomitolatura [ag-go-mi-to-la-tù-ra] s.f. ...
Pasquale Stoppelli, 2003
参照
« EDUCALINGO. Aggomitolatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aggomitolatura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA