アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alcaico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALCAICOの発音

al · cai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCAICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALCAICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«alcaico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのalcaicoの定義

辞書の錬金術士の最初の定義は、ギリシャの歌詞詩人アルセーです。 alcaicの別の定義は古典的なメートル法であり、Alceoが頻繁に使用する風の起源のある葉書の詩である:verso、endecasillabo a。 Alcaicはまた、alchemical meterに向かっています。

La prima definizione di alcaico nel dizionario è di Alceo, poeta lirico greco. Altra definizione di alcaico è nella metrica classica, di alcuni versi isosillabici di origine eolica, frequentemente usati da Alceo: verso, endecasillabo a. Alcaico è anche verso, metro alcaico.


イタリア語辞典で«alcaico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALCAICOと韻を踏むイタリア語の単語


acaico
cai·co
apotropaico
a·po·tro·pai·co
aramaico
a·ra·mai·co
arcaico
ar·cai·co
caldaico
cal·dai·co
ebraico
brai·co
farisaico
fa·ri·ʃai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
giudaico
giu·dai·co
incaico
in·cai·co
iudaico
iudaico
laico
lai·co
mosaico
mo·ʃai·co
musaico
musaico
pirenaico
pi·re·nai·co
prosaico
pro·ʃai·co
romaico
ro·mai·co
tolemaico
to·le·mai·co
trocaico
tro·cai·co
voltaico
vol·tai·co

ALCAICOのように始まるイタリア語の単語

alca
alcachengi
alcade
alcaica
alcalde
alcalescente
alcalescenza
alcali
alcalimetria
alcalimetro
alcalinità
alcalinizzare
alcalino
alcaloide
alcalosi
alcanna
alcano
alcazar
alce
alcea

ALCAICOのように終わるイタリア語の単語

altaico
cananaico
cardo pirenaico
cirenaico
imenaico
lamaico
mazdaico
medico
mitraico
neoebraico
panatenaico
pico
pubblico
publico
spondaico
tebaico
tecnico
tirtaico
unico
uralo-altaico

イタリア語の同義語辞典にあるalcaicoの類義語と反意語

同義語

«alcaico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALCAICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcaicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalcaicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«alcaico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

alcaico
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alcaico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

alcaico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

alcaico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

alcaico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

alcaico
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alcaico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

alcaico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

alcaico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

alcaico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

alcaico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

alcaico
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

alcaico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

alcaico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

alcaico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

alcaico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

alcaico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alcaico
70百万人のスピーカー

イタリア語

alcaico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

alcaico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

alcaico
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alcaico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

alcaico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

alcaico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

alcaico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

alcaico
5百万人のスピーカー

alcaicoの使用傾向

傾向

用語«ALCAICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«alcaico»の使用頻度を示しています。
alcaicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcaico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALCAICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alcaico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alcaico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、alcaicoに関するニュースでの使用例

例え

«ALCAICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalcaicoの使いかたを見つけましょう。alcaicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Odi e gli Epodi di Orazio
Ecco lo schema: L'esempio pratico è dato dall'Ode 8 del Libro I. // sistema Alcaico È un sistema Tetrastico, ossia a strofe di quattro versi ciascuna. In ogni strofa, i primi due versi sono "Endecasillabi Alcaici", il terzo è un "Novenario Alcaico" e il  ...
Giuseppe Di Viesto, 2004
2
Glossario di retorica, metrica e narratologia
Si può trattare di: • enneasillabo alcaico, ossia una a pentapodia a giambica a catalettica con il primo elemento realizzato da sillaba lunga o, meno frequentemente, da sillaba breve con cesura dopo il sesto elemento (nella strofa in prima e ...
Claudia Bussolino, 2006
3
Poesie scelte di Giovanni Fantoni fra gli Arcadi Labindo ad ...
«li genere tricoion tetrastrophon , composto di due dattilici alcaici (I) , di un jambico d' Archiloco (2) iper-'catalett0 (3), c di un dattilico alemanico o dattilico alcaico. Nell' italiano , è stata piuttosto sostituita nei due ultimi versi l'imitazione di due ...
Giovanni Fantoni, 1827
4
Vetera alcaica: l'esegesi di Alceo dagli Alessandrini ...
1 8 - 2 1 : Il testo alcaico analizzato a partire dalla l. 1 8 è ALC 69, 1: secondo quanto argomenta il Lobel (ed. princeps, 119), il lemma contiene una inesattezza nella grafìa del participio ènacxàA,avTEC (cfr. il papiro alcaico P. Oxy. 10. 1234, fr.
Antonietta Porro, 1994
5
Poesie scelte
e ili un dattilico alcmanico (1) , o dattilico alcaico. Nell'Ua, liano , è stata piuttosto sostituita nei due ultimi versi l'imitazione di due ferecrazj eroici , richiedendo un tal cambiamento la differente natura ed armonìa delle due lingue. Le Ode di ...
Giovanni Fantoni (conte), 1833
6
D'Annunzio e la poesia "barbara"
Per quanto concerne, infine, la quarta sede, ossia il decasillabo alcaico, va premesso che Carducci all'altezza del '79 aveva adoperato il verso distinguendo per lo più tra un «vero e proprio decasillabo italiano», con ac- centazione regolare ...
Guido Capovilla, 2006
7
Etimologia e sintassi della lingua latina pe' giovanetti ...
___ i-«l--l-va-vl-fll ALGÀICO L' Alcaico (endecasillabo) non si adopera mai solo , ma è Seguito da tre altri, dei quali il secondo è perfettamente simile al primo: ma il terzo ed il quarto , detto anche alcaico minore, sono di differente specie e ...
Vito Buonsanto, 1842
8
Della gramatica latina libri quattro scritti da G. D. ...
L Alcaico Trocaico portala sua. prima _metà 3;, simile a quellaz-dell'Alcaico interoffiblellaltr-_a metà si in vece di due dattili ha due coréi: co `~ ' melä Sì fräsiìí: illäázffiîër Frà”, Losteslçi.f '. ;ri r4. L'Alcaico Dattilico T rocaico cdntge ' 945“' tili, ...
Giovanni Domenico Bassignani, 1761
9
Gli elementi della lingua latina nuovamente compilati, e ...
V' è un' `altra lpecie di verloA Alcaico chiamato .Epitntico Coriarrzlmrav da' piedi ond' è compollo . I piedi fono però quattro di numero , come lepra , ma '1, Epitrito . 2. 3- Coriambo . 4. Bacchic-o. Oraziol шут вымрут ртам „тает duque' :Fili: .
Carlo Mormile, 1801
10
Prosodia della lingua latina che forma la seconda parte ...
I Versi Endecasillabi, cioè di undici sillabe dalla parola greca evd'eux (bendeca ) umlet3im sono di tre sorte, Faleucx'o, Safit'co, e Alcaico, evvi ancora 1' Ipponateo : ma di questo dirassi ne' Giambici. DEL VERSO FALEUCIO. L Verso Faleucio ...
Ferdinando Porretti, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1834

参照
« EDUCALINGO. Alcaico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/alcaico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z