アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giudaico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIUDAICOの発音

giu · dai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIUDAICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIUDAICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«giudaico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ユダヤ教

Giudaismo

ユダヤ教は、ユダヤ教の歴史の段階です。 ユダヤ教の歴史は、伝統的にユダ王国に終止符を置く587 BCでバビロンに国外追放、で始まる行われます。 ユダ王国の占領によって、その後の部族のディアスポラを開始し、これらの一つが、その後帰国し、寺を再建する機会がありました。 バビロニア亡命は、いくつかの部族とユダのすべての部族、mitzvotに唯一残っている完全に忠実な、ユダヤ人の戒律で構成される、バビロンから復帰後の再確立..イスラエルの残りの部分を587から521紀元前に続きました。 部族、ユダの名前から、単語ユダヤ教をしています。 パレスチナでのユダヤ人とはるかに一神教の信仰によって団結の宗教コミュニティを形成住んでいた人たちは、法律の勉強と救世主希望:亡命から帰国後しばらくは、宗教活動は、エルサレムの神殿に再開したが、パレスチナのユダヤ教 法律の執筆者や医師がますます重要になっているサンヘドリンとシナゴーグという新たな制度が設けられています。 Il giudaismo è una fase della storia dell'ebraismo. La storia del giudaismo viene fatta tradizionalmente iniziare con la deportazione a Babilonia nel 587 a.C., che mette fine al Regno di Giuda. Con l'occupazione del Regno di Giuda ha quindi inizio la diaspora delle tribù ed una parte di queste ebbe poi la possibilità di tornare in patria e ricostruire il Tempio. L'esilio babilonese durò dal 587 al 521 a.C.. Il resto d'Israele, ricostituitosi dopo il ritorno da Babilonia, comprendeva parte di alcune tribù e tutta la tribù di Giuda, l'unica rimasta interamente fedele alle mitzvot, i precetti ebraici. Dal nome della tribù, Giuda, deriva il termine giudaismo. I giudei di Palestina e quelli che vivevano lontano formavano una comunità religiosa unita dalla fede monoteista, lo studio della legge e la speranza messianica: qualche tempo dopo il ritorno dall'esilio, l'attività religiosa riprende nel tempio di Gerusalemme, ma il giudaismo palestinese si dà nuove istituzioni: il Sinedrio e la sinagoga, dove scribi e dottori della legge acquistano sempre maggiore importanza.

イタリア語辞典でのgiudaicoの定義

辞書のユダヤ人の定義はユダヤ人のものです。 ユダヤ人に関係するものです。

La definizione di giudaico nel dizionario è dei giudei; che riguarda i giudei.

イタリア語辞典で«giudaico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIUDAICOと韻を踏むイタリア語の単語


alcaico
al·cai·co
apotropaico
a·po·tro·pai·co
aramaico
a·ra·mai·co
arcaico
ar·cai·co
caldaico
cal·dai·co
ebraico
brai·co
farisaico
fa·ri·ʃai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
incaico
in·cai·co
iudaico
iudaico
laico
lai·co
mazdaico
maz·dai·co
mosaico
mo·ʃai·co
musaico
musaico
pirenaico
pi·re·nai·co
prosaico
pro·ʃai·co
romaico
ro·mai·co
spondaico
spon·dai·co
tolemaico
to·le·mai·co
voltaico
vol·tai·co

GIUDAICOのように始まるイタリア語の単語

giuda
giudaesimo
giudaismo
giudaizzare
giudecca
giudeo
giudicabile
giudicante
giudicare
giudicare male
giudicarsi
giudicativo
giudicato
giudicatore
giudicatorio
giudicatura
giudice
giudicessa
giudicio
giudio

GIUDAICOのように終わるイタリア語の単語

acaico
altaico
cananaico
cardo pirenaico
cirenaico
imenaico
lamaico
medico
mitraico
neoebraico
panatenaico
pico
pubblico
publico
tebaico
tecnico
tirtaico
trocaico
unico
uralo-altaico

イタリア語の同義語辞典にあるgiudaicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GIUDAICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«giudaico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
giudaicoのイタリア語での同義語

«giudaico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIUDAICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giudaicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiudaicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giudaico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

犹太
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

judío
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Jewish
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

यहूदियों का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يهودية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

иудейский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

judaico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইহুদি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

juif
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Yahudi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

jüdisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ユダヤ人の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유태인의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Jewish
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Do Thái
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

யூத
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ज्यू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Musevi
70百万人のスピーカー

イタリア語

giudaico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

żydowski
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

іудейський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

evreiesc
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εβραϊκός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Joodse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Jewish
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

jødisk
5百万人のスピーカー

giudaicoの使用傾向

傾向

用語«GIUDAICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«giudaico»の使用頻度を示しています。
giudaicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giudaico»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIUDAICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giudaico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giudaico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、giudaicoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GIUDAICO»の引用

giudaicoという言葉で有名な引用文や文章
1
Michael Baigent
La geometria sacra è una mescolanza di pensiero pitagorico, vitruviano, ermetico, neoplatonico, giudaico e islamico.
2
Mario Andrea Rigoni
Si è detto talvolta che Platone annunciava il cristianesimo. Ma non c'è niente in lui del guazzabuglio giudaico: il mondo doveva trovare salvezza nelle forme, non nella fede.

«GIUDAICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiudaicoの使いかたを見つけましょう。giudaicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arimmetica pratica divisa in quindici trattati
dell'uno Giudaico $47$. dall' Edificazione di Roma anno t4€<^. All'Olimpiade 623 . anno fecondo. Del combattimento Capi. Colino 407. anno primo . Dell' Edizzione Giuliana anno 1759. Dell'Era Ifpanica i7j2.DeH'Azziaca vittoria anno 1744.
Alessandro della Purificazione, 1749
2
Palingenesia, ovvero origini e vicende della ecclesiastica ...
GIUDAICO- GENTILI del tutto rigettare quanto afferma Eutichio nel Cronico Ales- accedeTTero sandrino , ove fissa , che da Anania , che Marco Vangelista AL c, DO»,co □ \ r» 1» Ai • TIPOTUTTr costituì Patriarca di Alessandria, sino a Demetrio ...
Pierre Castellano, 1835
3
Esoterismo guénoniano e mistero cristiano
CAPITOLO. QUINTO. Esoterismo. giudaico. o. Nuova. Alleanza'? I - DALLE ORIGINI IL CRISTIANESIMO È UNA RELIGIONE UNIVERSALE La tesi guénoniana di un decadimento essoterico del cristianesimo presuppone da un lato che la via ...
Jean Borella, 2001
4
L'ordine è già stato eseguito: Roma, le Fosse Ardeatine, la ...
Siccome a casa nostra ogni tanto mia madre intercalava il giudaico romanesco, allora una volta mi disse "fa' resciud", sta' attenta in giudaico romanesco, non vi fate riconosce', perché è proibito che stiamo a Ostia - "non far davare", significa ...
Alessandro Portelli, 1999
5
Il mondo dove visse Gesù
C., manifestasse la sua ostilità verso il culto giudaico. Naturalmente, questo gruppo si unì al movimento di resistenza armata guidato da Mattatia e dai suoi figli, per poi prendere le distanze dalla politica di Giuda Maccabeo nel 161 a.
Hugues Cousin, Jean-Pierre Lemonon, 2006
6
La difficile libertà. Saggi sul giudaismo
AMICIZIA. GIUDAICO-CRISTIANA. Lo scambio di idee, del tutto improvvisato, avuto con Jacques Madaule durante il quarto Colloquio degli intellettuali ebrei di lingua francese, è stato — per me — un momento essenziale. Non considerate ...
Emmanuel Lévinas, Silvano Facioni, 2004
7
Egli diceva loro il Padre: i discorsi con i Giudei a ...
5-12, letti a partire dal loro possibile senso personale e giudaico, con le informazioni attualmente in nostro possesso sulla storia, il pensiero e la vita religiosa e sociale del giudaismo del tempo di Gesù e del tempo dell'evangelista per cercare ...
Marida Nicolaci, 2007
8
L'Europa che verrà: il destino del continente e il ruolo ...
Le radici giudaico-cristiane dell'Europa E veniamo a un altro punto decisivo per la costruzione della nuova Europa. Mi riferisco al dibattito intorno alle radici comuni giudaico-cristiane, questione che ha sollevato un'infinità di polemiche.
Gianfranco Fini, Carlo Fusi, 2003
9
Contributi alla storia e alla teoria delllo storicismo
L'ormai famosa nota 555 del Pensiero storico classico1 di Santo Mazzarino discute la distinzione e quasi contrapposizione tra la concezione classica della Historie e quella giudaico-cristiana. La nota – che in realtà è un saggio fitto e denso di ...
Tessitore Fulvio
10
L'uomo al cospetto di Dio
Occorre prendere in considerazione anche quanto del materiale nohachico giudaico non sia strettamente attinente al "nohachismo" propriamente detto, ma che comunque possa risultare rilevante nel caratterizzare gli specifici orientamenti ...
Mariano Crociata, 2004

用語«GIUDAICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiudaicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Visitate l'inquietante magione di Crimson Peak grazie a questo …
Il modo più facile di spaventare le persone è quello di prendere un punto di vista morale o giudaico cristiano, in modo tale da impregnare i ... «ScreenWEEK.it Blog, 7月 15»
2
Agenzia Sir - Versione accessibile - Servizio Informazione Religiosa
Tajani aggiunge: “Le radici giudaico-cristiane sono una parte importante della nostra storia, del nostro presente, del nostro futuro. Le minacce ... «Servizio Informazione Religiosa, 7月 15»
3
La favola sbagliata della strega tedesca
... perché questo sì che vuol dire democrazia condivisa e che era una vergogna che il capitalismo arraffone e complottista demo-pluto-giudaico ... «La Provincia di Lecco, 7月 15»
4
Non frutto di geni bensì del desiderio: l'ultimo Recalcati
... forse, le donne per prime dovrebbero porgli – riguarda allora questa alternativa: spiritualismo giudaico-cristiano / materialismo cattolico. «il manifesto, 7月 15»
5
Strage Chattanooga, killer soffriva di depressione
... anzi i valori che una volta erano propri delle societa' europeee giudaico-cristiane sara' sempre piu' l'orizzonte verso il quale rivolgersi. «ANSA.it, 7月 15»
6
Il Rigoletto / Gesù, Messia di Israele: La mistificazione storica della …
... con una formulazione teologica che tentava di attenuare le forti tensioni fra il mondo giudaico e quello greco-romano, sostituendo l'orgoglio ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
7
Antonio Preziosi: “Immortale” la storia di Karol Wojtyla
... per chiedere il riferimento alle radici giudaico-cristiane nella Costituzione europea. Ma lo stesso Giscard D'Estaing rifiutò la consegna della ... «Comunicati-Stampa.com, 7月 15»
8
Dal cetriolo alle vongole, tutta la pornografia Europea
L'Unione europea che ha disconosciuto le sue radici giudaico, greche e cristiane, ha preferito fondarsi sulla curvatura del cetriolo. Ha appena ... «Vita, 7月 15»
9
Il complottone di Varoufakis con Soros per la Grexit
Magari, quando è finito il sabba demo-pluto-giudaico-massonico bisognerebbe riflettere sul fatto che per la Grecia sarebbe stato un disastro ... «next, 7月 15»
10
Una featurette sui personaggi di Crimson Peak
Non voglio percorrere la strada già battuta di prendere una morale giudaico-cristiana per permeare i fantasmi con una morale malvagia o ... «CineCaverna, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Giudaico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giudaico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z