アプリをダウンロードする
educalingo
alimentato

"alimentato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でALIMENTATOの発音

alimentato


ALIMENTATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ALIMENTATOと韻を踏むイタリア語の単語

addormentato · affrontato · ambientato · attentato · contato · frequentato · incantato · incidentato · inventato · montato · orientato · piantato · presentato · puntato · raccontato · rappresentato · scontato · sperimentato · tentato · tormentato

ALIMENTATOのように始まるイタリア語の単語

aliforme · aliga · aligero · alighiero · aligusta · alimentare · alimentario · alimentarista · alimentarsi · alimentarsi di · alimentatore · alimentazione · alimenti · alimento · alimo · alimonia · alinave · alinea · aliosso · alipede

ALIMENTATOのように終わるイタリア語の単語

accontentato · allentato · appuntato · argentato · dentato · disorientato · documentato · frammentato · movimentato · neopatentato · praticantato · rallentato · recintato · regolamentato · smontato · sormontato · spaventato · spuntato · sventato · trapiantato

イタリア語の同義語辞典にあるalimentatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ALIMENTATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«alimentato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ALIMENTATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«alimentato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alimentato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALIMENTATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alimentatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalimentatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«alimentato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

美联储
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Fed
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

fed
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खिलाया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بنك الاحتياطي الفيدرالي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

офсетные
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alimentado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিপালিত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

mangé
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

makan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fed
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

給餌
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공급
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panganan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ăn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஊட்டி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फेड
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

federasyon
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

alimentato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nakarmiony
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

офсетні
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fed
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Fed
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gevoed
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

matad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

matet
5百万人のスピーカー

alimentatoの使用傾向

傾向

用語«ALIMENTATO»の使用傾向

alimentatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alimentato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、alimentatoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ALIMENTATO»の引用

alimentatoという言葉で有名な引用文や文章
1
John Roderigo Dos Passos
La guerra è un maledetto nonsenso - un vasto cancro alimentato dalle bugie e dalla cattiveria auto compiacente da parte di coloro che non devono combattere.
2
Mikhail Yurievich Lermontov
L'amore è come il fuoco: se non viene alimentato si spegne.

«ALIMENTATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalimentatoの使いかたを見つけましょう。alimentatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La relazione tecnica antincendio 1. Con CD-ROM
B.2.2 DESCRIZIONE IMPIANTO B.2.2.1 -CARATTERISTICHE SALIENTI DELL' IMPIANTO Trattasi di un generatore di energia elettrica sussidiaria mosso da un motore a combustione interna (o turbina a gas) alimentato a avente una ...
Roberto Camera, 2003
2
Il sistema normativo e tecnico di gestione dei rifiuti
Dopo la fase di stabilizzazione si ha una prima vagliatura a 20 mm, dove avviene la separazione di circa il 6,3% del totale alimentato. Le perdite di umidità del processo sono valutate nel 9,5% del totale alimentato. Il passante il vaglio di 20 ...
Maurizio Pernice, Giuseppe Mininni, 2008
3
Gli insegnamenti del Buddha
È "il benessere del distacco, della solitudine, della calma, del risveglio", il benessere che non è seguito da nessun genere di sofferenza, per il quale valgono dunque le seguenti parole: "Deve essere coltivato, favorito e alimentato. Non è da ...
Georg Grimm, 1994
4
Ciao! Come Stai?
Il primo motore a scoppio, realizzato nel 1805, con cosa veniva alimentato, se la benzina si è cominciato a raffinarla solo alla fine del 1800 (cioè dopo quasi 100 anni)? Veniva alimentato ad alcool? No, acqua. Veniva alimentato a carbone?
Giovanni Lollo, 2008
5
Windows 7. Guida completa
Nei portatili, vi sono due elenchi separati per specificare il comportamento quando il computer è alimentato a batteria e quando è alimentato da rete elettrica. Utilizzare i controlli della sezione “Quando viene premuto il pulsante di sospen5.
William R. Stanek, 2010
6
Fisco 2014 - Guida operativa
8, comma 10, lett. f), legge 23 dicembre 1998, n. 448, la concessione di incentivi per la gestione di reti di teleriscaldamento alimentato con biomassa, quale fonte energetica nei comuni ricadenti nelle zone climatiche E) ed F) di cui al D.P.R. 26  ...
AA. VV., 2014
7
Economia rustica per lo Regno di Napoli di Luigi Granata. ...
10500 2023 --da sella alimentato come sopra . . ', 8700 1670 0......lella cavalleria napoletana.' . . . . 9000 _ 1225 Mulo da tiro_ in puglia , 'ed 10 montagna. . 15000 ' 2031 '_ grahde da soma in paglia ed in montagna. 128'00 |680 »-di razza ...
‎1830
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-09 Strumenti 1996: ...
L'interruttore di prova dell'indicatore è usato per controllarne il corretto funzionamento, quando il circuito è alimentato elettricamente. Se l'indice dell' indicatore si muove verso zero quando l'interruttore è tenuto in posizione FUEL QTY & CIT ...
Museu Pedagogico Luso Brasileiro, 1996
9
Progettazione di impianti industriali chimici e alimentari
... 99,900 peso sull ' alimentato in colonna) Recupero di "fusel oil" (% 95,921 99,656 99,929 in peso sull ' alimentato in colonna) Recupero totale di etanolo: 99,914% in peso sull ' alimentato alle 3 colonne 99,8 63% in peso sull 1 alimentato a ...
Gianfranco Guerreri, Howard F. Rase, 2008
10
Aggiorna e ripara il tuo PC
L'alimentazione fornita dalla porta USB non è sufficiente Alcuni game controller USB richiedono più energia di quanta possano fornirne un hub USB non alimentato o un jack USB della tastiera. Se il proprio game controller non funziona ...
Robert B. Thompson, Barbara Fritchman Thompson, 2006

用語«ALIMENTATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalimentatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In Costa Rica lo stadio alimentato al 100% da energia solare
Esiste un paese al mondo che, in quanto a sostenibilità, la sa lunga: siamo in Costa Rica, piccolo stato dell'America Centrale la cui superficie totale misura circa ... «La Stampa, 7月 15»
2
Greenapsi pensa l'EpalBox 120, fatto in pallet e alimentato a pedalate
Mettici pure che venga costruito interamente con materiale di riciclo, e a costo zero, e che sia alimentato con energia pulita “auto prodotta”. Bene, questo è ... «La Stampa, 7月 15»
3
L'autobus alimentato con sterco di mucca va a 120 km all'ora
Ha raggiunto la velocità record di 123,57 Km/h l'autobus Bus Hound alimentato con biogas compresso ricavato dallo sterco di mucca. «Tom's Hardware, 5月 15»
4
Hycopter, primo drone alimentato a idrogeno
Hycopter, primo drone alimentato a idrogeno. Invece delle comuni batterie al litio, Hycopter integra una cella a combustibile che converte in energia elettrica ... «Webnews, 5月 15»
5
ENEA: arriva il condizionatore alimentato a energia solare
Arriva il condizionatore alimentato ad energia solare. Si tratta di tecnologie all'avanguardia che consentono risparmi energetici otto volte superiori a quelli ... «Meteo Web, 5月 15»
6
Arriva il condizionatore alimentato ad energia solare
Arriva il condizionatore alimentato ad energia solare. Produrre freddo o calore senza inquinare, dimezzando i consumi elettrici. Oggi è possibile grazie al solare ... «Qualenergia.it, 5月 15»
7
Autobus alimentato a feci umane: è realtà a Bristol
Di cose strane che più strane non si può, o qualcosa di simile. Avete letto bene, inutile che vi strizzate gli occhi cercando di mettere meglio a fuoco: in Inghilterra ... «Alla Guida, 3月 15»
8
Abu Dhabi l'aereo alimentato da energia solare: farà il giro del …
L'aereo, alimentato esclusivamente ad energia solare e progettato per restare in volo giorno e notte senza carburante fossile, è decollato alle 4:30 del mattino ... «Il Secolo XIX, 3月 15»
9
Arriva il nuovo Fiat Ducato alimentato a metano
Nastri di partenza per la commercializzazione del nuovo Ducato Natural Power, che abbina l'alimentazione a metano con un motore turbo Euro 6. Rispetto alla ... «La Repubblica, 3月 15»
10
I prototipi alimentati a idrogeno in mostra a Green Mobility Show
Tra queste: un prototipo di carrello elevatore alimentato a idrogeno realizzato dall'azienda veronese Baumann Srl; un distributore a idrogeno per veicoli su ... «greenews.info, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Alimentato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/alimentato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA