アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alimonia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALIMONIAの発音

a · li · mo · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALIMONIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALIMONIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«alimonia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのalimoniaの定義

辞書のalimoniaの定義は、古い家族法、離婚した女性への食糧のための合計、彼女の過ちではなく、彼女の夫によるものです。

La definizione di alimonia nel dizionario è secondo il vecchio diritto di famiglia, somma dovuta per gli alimenti alla donna separata, non per sua colpa, dal marito.


イタリア語辞典で«alimonia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALIMONIAと韻を踏むイタリア語の単語


acrimonia
a·cri·mo·nia
agrimonia
a·gri·mo·nia
armonia
ar·mo·ni·a
buona armonia
buona armonia
castimonia
ca·sti·mo·nia
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
cirimonia
cirimonia
disarmonia
di·ʃar·mo·ni·a
egemonia
e·ge·mo·ni·a
enarmonia
e·nar·mo·ni·a
eudemonia
eu·de·mo·ni·a
fisiognomonia
fi·ʃio·gno·mo·ni·a
in armonia
in armonia
parsimonia
par·si·mo·nia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
querimonia
que·ri·mo·nia
santimonia
san·ti·mo·nia
simonia
si·mo·ni·a
trovarsi in armonia
trovarsi in armonia

ALIMONIAのように始まるイタリア語の単語

alimentare
alimentario
alimentarista
alimentarsi
alimentarsi di
alimentato
alimentatore
alimentazione
alimenti
alimento
alimo
alinave
alinea
aliosso
alipede
aliquota
aliscafo
aliseo
Alismatacee
alisso alpestre

ALIMONIAのように終わるイタリア語の単語

agonia
atonia
babilonia
begonia
cacofonia
colofonia
colonia
disfonia
gorgonia
ironia
lucumonia
macedonia
malinconia
monotonia
pavonia
peonia
posidonia
sinfonia
sintonia
telefonia

イタリア語の同義語辞典にあるalimoniaの類義語と反意語

同義語

«alimonia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALIMONIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alimoniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalimoniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«alimonia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Alimonda
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Alimonda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Alimonda
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Alimonda
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Alimonda
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Алимонда
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Alimonda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Alimonda
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Alimonda
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Alimonda
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Alimonda
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Alimonda
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Alimonda
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Alimonda
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Alimonda
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Alimonda
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Alimonda
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Alimonda
70百万人のスピーカー

イタリア語

alimonia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Alimonda
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Алімонда
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Alimonda
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Alimonda
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Alimonda
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Alimonda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Alimonda
5百万人のスピーカー

alimoniaの使用傾向

傾向

用語«ALIMONIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«alimonia»の使用頻度を示しています。
alimoniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alimonia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALIMONIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alimonia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alimonia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、alimoniaに関するニュースでの使用例

例え

«ALIMONIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalimoniaの使いかたを見つけましょう。alimoniaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Giambattida Coz- zio, al 3. la ftrada, ed al 4. Giuseppe Alimonia e Ognibene Cor- li , (limata a corpo F. 40. 5. Un'arativa, nello Desso regolarlo, 1. d. alle Fontanelle, col al 1. Giacomo Terzi, al 2. Giuseppe Alimonia, al j. i beni legatari di Pelugo, ...
2
Donne e povertà nella Russia di El'cin: l'era della ...
era praticamente impossibile attuare la disposizione del codice russo di famiglia del 1995, la quale stabiliva che l'alimonia per i figli fosse detratta dal reddito. L' alimonia era, infatti, costituita per legge da una percentuale fissa sul salario ...
Cristina Carpinelli, 2004
3
Memorie storiche della citta' di Pistoja raccolte da Jacopo ...
Przpositit Cusiodibus de ipsa alimonia minuere, aut subtrahere volnerint pecuniam aut quamlibet rem non habeat licentiam 8c si faéìum aut subtraéìum fuetit , 8c ad veram causain apparuerit filius vel heres meus non permittar exinde minuere ...
Jacopo Maria Fioravanti, 1758
4
Memorie storiche della citta di Pistoja. -Lucca, ...
Et si aliquis de ipsil Abbatibus Praipositia Custodibus de ipsa alimonia minuere, aut subtrabere voluerint pecuniam aut quamlibet reni non habeat licentiam ö: si faóìurn aut subtraóìuni fuerit , 8c ad veram causain apparuerit filius vel here: ...
Jacopo-Maria Fioravanti, 1758
5
I Diplomi di Berengario I
(d) B abbate (e) E prefati {f} c D immunitate nostre dcfl'ensionis (g) E et (il) B CD iniustc (i) D contrarietatis (k) eo imperare (I) E potuerit (m) E predicta (n) B aut alimonia pauperum constipendia CD ut alimonia p. in stipendia E concedimus in  ...
Schiaparelli Luigi, 1995
6
Le Dolomiti di Brenta. Bivacchi, rifugi, escursioni
Rifugio. Alimonia. -. Rifugi. Pedrotti. e. Tosa. 6a. Tappa. Zona □ centrale Segnavia SATn. 323-305-3 18 Difficoltà EEA Tempo ore 3,30 Dislivello +360/ - 463 m Rifugi Pedrotti e Tosa - Rifugio Agostini - 7a Tappa.
Luigi Faggiani, 2001
7
Codice diplomatico longobardo dal DLXVIII al DCCLXXIV: con ...
monüs pauperum et si aliquis de ipsis abbatibus preposilis custodibus de ipsa alimonia minuare aut subtracre volue- riüt pecuaiam aut quamiibet rem 41. nun abeat licentiam et si factum aut subtractum fuerit et ad veram causam apparuerit  ...
Carlo Troya (conte), 1855
8
Storia d'Italia del medio-evo: ¬Vol. ¬4, Codice diplomatico ...
monti* pnuperum et si aliquis de ipsis abbatibus preposilis cuslodibus de ipsa alimonia minuare aut subtraere volue- rìot pecumam aut quamlibet rem 41. non abeat licentiam et si factum aut subtractum fuerit et ad veram causam apparuerit  ...
Carlo Troya, 1855
9
Codice diplomatico longobardo, dal DLXVIII al DCCLXXIV
moniis pauperum et si aliqnis de ipsis abbatibus preposilis custodibus de ipsa alimonia minuare aut subtraere volue- rint pecuniam aut quamlibet rem 41. non abeat licentiam et si factum aut subtractum fuerit et ad veram causam apparuerit  ...
Carlo Troya
10
Dritto municipale di Malta, compilato sotto de Rohan g.m., ...
I requisiti necessarii per poter aver luogo l'ammissione all' alimonia di lite, sono la povertà di chi la domanda, la presunzione del buon diritto e che si tratti di dritto universale. II primo requisito, come dipendente dal fatto non può avere una ...
Malta statutes, 1843

用語«ALIMONIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalimoniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nel cast Asia Argento, Giuliana De Sio, Dalila Di Lazzaro, Cosima …
Nel 1917, trasferitosi ad Hollywood, debutto' al cinema come comparsa danzante in 'Alimonia'. Dopo il primo matrimonio con Jane Acker, nel ... «ANSA.it, 7月 12»
2
Nel cast Asia Argento, Giuliana De Sio, Dalila Di Lazzaro, Cosima …
Nel 1917, trasferitosi ad Hollywood, debutto' al cinema come comparsa danzante in 'Alimonia'. Dopo il primo matrimonio con Jane Acker, nel ... «ANSA.it, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Alimonia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/alimonia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z