アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"allegabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALLEGABILEの発音

al · le · ga · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLEGABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALLEGABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«allegabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのallegabileの定義

ディクショナリのアレゲートの定義は、プロセスにアタッチできる証拠を添付できることです。

La definizione di allegabile nel dizionario è che si può allegare: prove allegabili al processo.


イタリア語辞典で«allegabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLEGABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

ALLEGABILEのように始まるイタリア語の単語

allée
allegagione
allegamento
allegante
allegare
allegato
allegazione
alleggerimento
alleggerire
alleggerire di
alleggerirsi
alleggerito
alleggiamento
alleggiare
alleggio
allegoria
allegoricamente
allegorico
allegorista
allegorizzare

ALLEGABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるallegabileの類義語と反意語

同義語

«allegabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLEGABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allegabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのallegabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«allegabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

allegabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

allegabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

allegabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

allegabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

allegabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

allegabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

allegabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

allegabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

allegabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

allegabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

allegabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

allegabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

allegabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

allegabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

allegabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

allegabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

allegabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

allegabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

allegabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

allegabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

allegabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

allegabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

allegabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

allegabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

allegabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

allegabile
5百万人のスピーカー

allegabileの使用傾向

傾向

用語«ALLEGABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«allegabile»の使用頻度を示しています。
allegabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allegabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLEGABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«allegabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«allegabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、allegabileに関するニュースでの使用例

例え

«ALLEGABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からallegabileの使いかたを見つけましょう。allegabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Note marginali alla sentenza del giudice di prima istanza di ...
.sa, sarebbe allegabile ( su. ) il Giureconsulto Papiniano convertito dai motivi in Legislatore nella L. Lucius Tùius mi. depositi, nella quale si disputa quali termini stiano ad indicare più il deposito che il credito. in questo senso non sarebbe ...
Jacopo Sabatini, 1823
2
Cause celebri discusse dal cav. commendatore Giovanni Carmignani
esclude la traslazion del dominio, di cui il MAN'I'ICA De tacit. lib. 10. concl. 9. n.° 50, perché, comunque stasi della tempra dell'autorità riportata, la presunzione sarebbe allegabile nella mancanza d' ogni titolo della numerazione , ma non ...
‎1845
3
Cause celebri
30, perchè, comunque siasi della tempra dell'autorità riportata, la presunzione sarebbe allegabile nella mancanza d' ogni titolo della numerazione , ma non sarebbe mai proponibile ne' termini di denaro incassato per titolo di amministrazione, ...
Giovanni Carmignani, 1845
4
Storia costituzionale di Inghilterra dal cominciamento del ...
Quantunque la questione restasse in quella occasione sospesa, pure fu finalmente decisa dal legislatore nell'Atto dell'Assestamento, il quale provvede, che alcun perdono sotto il gran suggello d'Inghilterra non sia allegabile contro un 'accusa ...
Henry Hallam, 1855
5
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
S 0 M M A a I o i. a. Non è allegabile la nullità di una Sentenza per mancanza di discussione difronte ai Motivi, che riguardando il merito, la fanno' presumere. = 3. Quando le Ruote hanno dichiarato riunito l' incidente nel me-' I'll0 non pescano ...
‎1828
6
Opere edite e inedite di Francesco Forti: 3: Trattati ...
La buona fede altro non è che la credulità di esser padroni, e di aver diritto a perciper quello che si percipe, a fare quello che si fa. Non è allegabile buona fede e credulità senza titolo. Il possessore della cosa altrui, che pretende essere stato ...
Francesco Forti, Leopoldo Galeotti, 1864
7
Storia costituzionale di Inghilterra dal cominciamento del ...
Danby. Quantunque la' questione_r_estàsse in quella occasione sospeSa, pure Iii finalmente decisa dal legislatore nell'Atto dell'Assestamente, il quale proyvede, che alcun perdono sotto il,gran suggello d'Inghilterra non sia allegabile contro ...
‎1855
8
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
La domanda della sospensione del termine dell' Istanza per la malattia del Procuratore legale è allegabile quando è 'giustificata, e concessa per Decreto all' udienza. Ivi N. 4. p. 515. . La domanda di sospensione del termine dell' Istanza ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1835
9
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
Laonde ossia perché l'eccezione della mancanza del Protesto non é allegabile dall'accettante, ossia perché non è allegabile giammai nel presente giudizio mero esecutivo a tenore del nostro Statuto uniforme alla disposizione di ragione,  ...
‎1862
10
Il dottor volgare, ouero Il compendio di tutta la legge ...
... n.2? ne parimente da decidersi con le circostanze del {sai di ;JB fatto . M fl... » fw a, "M" --zr ln termini di legge comune, la nullità dell'alieaînazione, ò del contratto fatto dal minore, secondo la più riceuuta opinione , non è allegabile ,dal terzo, ...
Giovanni Battista De Luca, 1673

用語«ALLEGABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からallegabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concorsi Scuola, nuovo bando ATA 2015
il Modello F, che è un modulo opzionale allegabile ai modelli B1 e B2, serve per manifestare la rinuncia ad eventuali supplenze conferibili per ... «La Legge per Tutti, 3月 15»
2
Concorsi Scuola, nuovo bando ATA 2015
il Modello F, che è un modulo opzionale allegabile ai modelli B1 e B2, serve per manifestare la rinuncia ad eventuali supplenze conferibili per ... «La Legge per Tutti, 3月 15»
3
Addio ai lampioni spenti o rotti in città: arriva l'app per segnalarli
... vi è la funzione "Segnala": attraverso tale opzione, sarà così possibile effettuare il richiamo, con tanto di foto allegabile, e nel caso in cui non ... «Milano Fanpage, 3月 15»
4
Addio ai lampioni spenti o rotti in città: arriva l'app per segnalarli
... vi è la funzione "Segnala": attraverso tale opzione, sarà così possibile effettuare il richiamo, con tanto di foto allegabile, e nel caso in cui non ... «Milano Fanpage, 3月 15»
5
Moduli unici semplificati per SCIA e permesso di costruire. Arriva la …
Il parere di fattibilità da parte dello Sportello unico deve essere emesso entro 30 giorni, ha una validità di 1 anno ed è allegabile alla domanda ... «Casa & Clima, 6月 14»
6
Moduli unici semplificati per SCIA e permesso di costruire. Arriva la …
Il parere di fattibilità da parte dello Sportello unico deve essere emesso entro 30 giorni, ha una validità di 1 anno ed è allegabile alla domanda ... «Casa & Clima, 6月 14»
7
Il fascino mortale della poesia italiana Che uccide di noia
... dire che negli anni Cinquanta sarebbe stato un romanzo da premiare, mentre oggi tutt'al più è allegabile alla Lettura del Corriere della Sera. «il Giornale, 2月 13»
8
Il fascino mortale della poesia italiana Che uccide di noia
... dire che negli anni Cinquanta sarebbe stato un romanzo da premiare, mentre oggi tutt'al più è allegabile alla Lettura del Corriere della Sera. «il Giornale, 2月 13»
9
Il rigore dei conti del partito di Vendola e la mia disfatta
Anche arrivando decisamente prima degli altri all'appuntamento della divulgazione dei propri bilanci, allegando ad essi tutto l'allegabile, ... «Linkiesta.it, 7月 12»
10
Il rigore dei conti del partito di Vendola e la mia disfatta
Anche arrivando decisamente prima degli altri all'appuntamento della divulgazione dei propri bilanci, allegando ad essi tutto l'allegabile, ... «Linkiesta.it, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Allegabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/allegabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z