アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"allergizzante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALLERGIZZANTEの発音

al · ler · giʒ · ʒan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLERGIZZANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALLERGIZZANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«allergizzante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのallergizzanteの定義

辞書のアレルギーの定義は、それがあなたにアレルギーを引き起こすということです。

La definizione di allergizzante nel dizionario è che rende allergico.


イタリア語辞典で«allergizzante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLERGIZZANTEと韻を踏むイタリア語の単語


abbronzante
ab·bron·ʒan·te
agonizzante
a·go·niʒ·ʒan·te
autoabbronzante
au·to·ab·bron·ʒan·te
calzante
cal·zan·te
danzante
dan·zan·te
destabilizzante
destabilizzante
elettrizzante
e·let·triʒ·ʒan·te
fertilizzante
fer·ti·liʒ·ʒan·te
frizzante
friʒ·ʒan·te
imbarazzante
im·ba·raz·zan·te
impermeabilizzante
im·per·me·a·bi·liʒ·ʒan·te
incalzante
in·cal·zan·te
rinforzante
rinforzante
rivitalizzante
rivitalizzante
simpatizzante
sim·pa·tiʒ·ʒan·te
sprezzante
sprez·zan·te
stabilizzante
sta·bi·liʒ·ʒan·te
sterzante
ster·zan·te
totalizzante
to·ta·liʒ·ʒan·te
vino frizzante
vino frizzante

ALLERGIZZANTEのように始まるイタリア語の単語

allenire
allentamento
allentare
allentarre
allentarsi
allentato
allentatura
allergene
allergia
allergico
allergizzare
allergologia
allergologo
allergopatia
allergosi
allertamento
allertare
allessare
allessatura
allesso

ALLERGIZZANTEのように終わるイタリア語の単語

anabolizzante
aromatizzante
cicatrizzante
demoralizzante
erotizzante
estetizzante
galvanizzante
guizzante
ionizzante
necrotizzante
neutralizzante
sensibilizzante
sferzante
sottosterzante
sovrasterzante
sterilizzante
terrorizzante
tranquillizzante
traumatizzante
vitalizzante

イタリア語の同義語辞典にあるallergizzanteの類義語と反意語

同義語

«allergizzante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLERGIZZANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allergizzanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのallergizzanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«allergizzante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

过敏
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alergénico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

allergenic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

allergenic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حساسية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

аллергенный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alergénicos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

allergenic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

allergène
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

alahan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

allergene
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アレルギー性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

알레르기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

allergenic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gây dị ứng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒவ்வாமை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

allergenic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alerjenik
70百万人のスピーカー

イタリア語

allergizzante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dla alergików
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

алергенний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alergene
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αλλεργιογόνα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

allergene
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

allergiframkallande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

allergifremkallende
5百万人のスピーカー

allergizzanteの使用傾向

傾向

用語«ALLERGIZZANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«allergizzante»の使用頻度を示しています。
allergizzanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allergizzante»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLERGIZZANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«allergizzante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«allergizzante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、allergizzanteに関するニュースでの使用例

例え

«ALLERGIZZANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からallergizzanteの使いかたを見つけましょう。allergizzanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Omeopatia e allergie
Il tuorlo d'uovo è meno allergizzante; fra le sue frazioni antigeniche ricordiamo le livetine. • II pesce. L'attività antigenica ha sede nei componenti del sarcopla- sma , che costituisce circa il 30% della massa muscolare. Si tratta di un'attività ...
Marc Cennelier, 1998
2
Guarire le intolleranze. Rieducare le patologie allergiche e ...
determina nell'organismo uno stato di infiammazione modesta ma persistente. Così “surriscaldato”, l'organismo sarebbe pronto a scoppiare nel momento in cui entra in contatto con la sostanza allergizzante. È chiaro che una visione di questo ...
Attilio Speciani, 2004
3
Le allergie. Cause, diagnosi, terapie
Si tratta di prove cutanee che vengono effettuate in due modi: mettendo una goccia di sostanza allergizzante sulla pelle e poi facendo un piccolo graffietto sulla pelle attraverso la goccia (cambiando ogni volta la "lancetta" che si usa per  ...
Attilio Speciani, 1999
4
La nuova normativa del farmaco. Il decreto legislativo ...
Gli allergeni sono medicinali che hanno lo scopo di individuare o indurre una modificazione acquisita specifica della risposta immunitaria verso un agente allergizzante; 4) medicinale immunologico: ogni medicinale costituito da vaccini,  ...
Paola Minghetti, 2006
5
Fitofarmacovigilanza: Vigilanza sulla sicurezza dei prodotti ...
seguito → Droga (pianta) Reazione avversa Sostanze Possibile meccanismo responsabili Boswellia DAC NN NN (Boswellia serrata)g Calendula DAC,FD Loliolide NN (probabilmente (Calendula agente allergizzante) officinalis)h Camomilla ...
F. Capasso, F. Borrelli, S. Castaldo, 2007
6
Fitopediatria. Manuale pratico per medici e farmacisti
A causa del potere allergizzante di alcuni suoi componenti non deve essere impiegata nel trattamento delle ferite [13]. Ustioni Il trattamento delle ustioni di primo grado trae indubbio giovamento dalle applicazioni di olio di Iperico ( Hypericum ...
Enrica Campanini, 2002
7
Svezzare Senza Carne
allergizzante più alto rispetto agli altri frutti. Dopo i 7 mesi è possibile inserire nella dieta anche la frutta disidratata, che andrà reidratata, cotta e schiacciata prima di darla al bambino. Si puòpartirecon l'uvetta, per passarepoi gradualmente alla ...
Emanuela Sacconago, Elena Cassin, 2014
8
Bambini allergici
Leproteine del lattevaccino,e quindianchequelledeilattiartificiali chedaessi derivano, possonocosì esplicareazione allergizzante. Inun neonato ogni disturbo gastrointestinale che insorge abreve distanza (da pochi minuti a circaun'ora) dauna ...
G.Cavagni G.Garberoglio, 2014
9
Il tuo segno, la tua salute. Conoscere più a fondo il ...
Una volta in contatto con la sostanza allergizzante, l'allergene, le IgE la riconoscono e fanno liberare i granuli di istamina contenuti nelle mastcellu- le. A questo punto, si scatena la risposta infiammatoria. Poche IgE e poche mastcellule ...
Antonio Capitani, Maria Grazia Parisi, 2006
10
Figli si nasce genitori si diventa
Introduzione degli alimenti Gli alimenti andranno introdotti uno alla volta, a distanza di circa una settimana l'uno dall'altro,per due motivi:il primo e' che ogni alimento e' potenzialmente allergizzante,per cui l'introduzione individuale permette di ...
Gianni Tomassini, 2014

用語«ALLERGIZZANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からallergizzanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Disinfestazioni, Merola scrive ai sindaci di Avellino e Benevento
Si scatenano effetti incontrollati, si cambia l'intera patologia umana in senso neoplastico, degenerativo e allergizzante; si selezionano specie ... «Irpinia24, 6月 15»
2
Bacche di goji, in gravidanza meglio evitarle
... di sicuro è meglio evitale, proprio per l'alta dose di selenio che contengono e anche perchè sono un frutto potenzialmente allergizzante. «Mamme Domani, 6月 15»
3
Pesticidi killer e pericolo disinfestazione appello ai sindaci
Si scatenano effetti incontrollati, si cambia l'intera patologia umana in senso neoplastico, degenerativo e allergizzante; si selezionano specie resistenti; ... «Ottopagine, 6月 15»
4
Maca peruviana: caratteristiche, proprietà e benefici
La maca peruviana ha un noto potere allergizzante e può causare anche la comparsa di acne. La somministrazione di maca può anche essere ... «GreenStyle, 6月 15»
5
Estate: repellenti e bottiglie anti-zanzare, i rimedi naturali e fai da te
... di peggiorare la situazione, espandendo la sostanza allergizzante e provocando lesioni alla pelle con le unghie, se non perfettamente pulite. «Meteo Web, 5月 15»
6
Più sani e più belli con lo yogurt
... quello al 100x100 vegetale o a base di latte di capra che contiene un basso contenuto di caseina alfaS1 (ad elevato potere allergizzante). «Blasting News, 5月 15»
7
Allergie stagionali: prevista invasione di Ambrosia
L'Ambrosia artemisiifolia è una pianta a forte potere allergizzante originaria del Nord America che sta conoscendo, durante gli ultimi anni, una ... «Emerge il Futuro, 5月 15»
8
Guerra alle zanzare, ma con metodi naturali. Dalle trappole ai …
... di peggiorare la situazione, espandendo la sostanza allergizzante e provocando lesioni alla pelle con le unghie, se non perfettamente pulite. «Adnkronos, 5月 15»
9
Allattamento al seno: 10 cibi che è meglio evitare
Fragole: si tratta di un frutto altamente allergizzante. Meglio evitarlo soprattutto se in famiglia ci sono casi allergici e integrarlo nella dieta del ... «Velvet Body Italia, 5月 15»
10
Quando si Possono Dare le Fragole ai Bambini
... induce la liberazione dell'istamina nel nostro organismo. La fragola non è però un frutto allergizzante, ma può causare pseudo-allergia. «Vita Da Mamma, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Allergizzante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/allergizzante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z