アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"allucignolare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALLUCIGNOLAREの発音

al · lu · ci · gno · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLUCIGNOLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALLUCIGNOLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«allucignolare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのallucignolareの定義

辞書のallucignularの定義は芯のように包み込まれています。

La definizione di allucignolare nel dizionario è avvolgere alla maniera di un lucignolo.


イタリア語辞典で«allucignolare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLUCIGNOLAREと韻を踏むイタリア語の単語


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

ALLUCIGNOLAREのように始まるイタリア語の単語

allucchettare
allucciolare
allucciolio
alluce
alluciare
allucinamento
allucinante
allucinare
allucinato
allucinatorio
allucinazione
allucinogeno
allucinosi
alluda
alludere
alludere a
allumacare
allumacatura
allumare
allumatura

ALLUCIGNOLAREのように終わるイタリア語の単語

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

イタリア語の同義語辞典にあるallucignolareの類義語と反意語

同義語

«allucignolare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLUCIGNOLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allucignolareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのallucignolareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«allucignolare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

allucignolare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

allucignolare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

allucignolare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

allucignolare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

allucignolare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

allucignolare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

allucignolare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

allucignolare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

allucignolare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

allucignolare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

allucignolare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

allucignolare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

allucignolare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

allucignolare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

allucignolare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

allucignolare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

allucignolare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

allucignolare
70百万人のスピーカー

イタリア語

allucignolare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

allucignolare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

allucignolare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

allucignolare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

allucignolare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

allucignolare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

allucignolare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

allucignolare
5百万人のスピーカー

allucignolareの使用傾向

傾向

用語«ALLUCIGNOLARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«allucignolare»の使用頻度を示しています。
allucignolareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allucignolare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、allucignolareに関するニュースでの使用例

例え

«ALLUCIGNOLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からallucignolareの使いかたを見つけましょう。allucignolareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
ALLUCIGNOLARE. (allucignolàre). vale. Acconciare'a. guisa. di lucignolo , gualcire. - ' Dmou. mm mutua uso/mar. Vol. I. ' iti ALLUCINABE (allucinàre) trans. vale Abbagliore , far un. vedere. Quel. \ 12|
‎1835
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Allucignolare , Attortigliare , Altor- cgliare. fra. giord. Uno di coloro che (inno il mestiere di attortigliare la seta. 5- il. Allucignarb. Significa pure il malmenare, piegar malamente panni Ioni, panni lini , abiti ed altre simili cose. Cualcire , Sgualcire ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
... l'atto di guardar liso con l' occhio per un foro qualunque. ALLUCIGNOLAMENTO . L' atto dell' alluciolare. ALLUCIGNOLARE. Acconciare a guisa di lucignolo. Ved. LUCIGNOLO. ALLUCIGNOLATO. Adcl. Da Allucignolare. ALLUCINAIIE. Lat.
‎1837
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
CRUJ'CJ, cc., ec. Onumiuu. - Questa dichiarazione è in tanto men chiara, in quanto non è seguita da verun esempio. Ma fortunatamante nel Voc. aret. del Redi troviamo la fece a illuminarci. Egli dice che ALLUCIGNOLARE vnle propriamente ...
Giovanni Gherardini, 1838
5
Dizionario della lingua italiana
La allucignolare. Red. VOC. Ar. ' ALLUCIGNOLARE. Acconciare a guisa di lucignolo . Gualcire. ALLUCIGNOLÀTO. Add. Fatto c acconrio in gai.fll di lucignolo.Lat. in .rc ipsum con-ualutus, implexmr. Gr. EparearM;-ys'ms . Buon. Fier. 4. l. a. Abili ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
6
Dizionario della lingua italiana: 1
S05t. LO allucignolare. Red. Voc. AI'. (A) ALLUCIGNOLARE. Acconciare a guisa di Iucignolo, Gualcire. ALLUCIGNOLA'I'O. Add. Fatto e acconcio in guisa di lucignolo. Lat. in. se ipsum convolutus , implexus. Gr. Ep.1re1rÀeyp.ivog . Buon. Fier.
‎1827
7
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... alleviare allenare. allibrare allicenziare allignare allindare allillare alloccare allegare alloggiare allontanare alloppiare alluciare allucignolare allumare ; illuminare allungare allupare almanaccare altalena”: alterare alrercare alternare alzare ...
Girolamo Rosasco, 1763
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Sranrrmmn, cc. Stropicciare con tòrtora (Corr. ) con tòrtoro .» STRUVLINAR , v. FAR n: TRUVLEIN. Allucignolare, v. Ravvolgere a foggia di lucigriolo. Altorligliare . STUFAB, affinché se ne possa valere (Corr.) affinché un se ne possa valere.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
diVer. ve:dni Diz. di Bol. e di Pari.Pgi s'ein allucia quhlolw belladama Che stia a veder la festa a una. ringhiera, ec. Bellin. Buccher. 1.57. . .- \ HÈ'HÙII'IIHIV'0'IÌlI. on «ALLUCIGNOLARE. Acconqiare a gui» su di lucigholo, Gunlcìrc.'» CMSCA ...
‎1838
10
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
Gualcire, Allucignolare, Raggrinzarc, Carrugare: brancicare e malmenare i panni così che contraggono grinze o crespe; partic. Infrizzulid. lnfrolî v. intr. (l-'rolî, Frulî) : Infrallire, Frallare: divenire frollo o moscia; dicesi delle carni; partic. lufrùlld.
Jacopo Pirona, 1871

参照
« EDUCALINGO. Allucignolare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/allucignolare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z