アプリをダウンロードする
educalingo
alzarsi su

"alzarsi su"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でALZARSI SUの発音

alzarsi su


ALZARSI SUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ALZARSI SUと韻を踏むイタリア語の単語

abbattersi su · accanirsi su · accordarsi su · affacciarsi su · avventarsi su · basarsi su · concentrarsi su · diffondersi su · esercitarsi su · fissarsi su · fondarsi su · imporsi su · infrangersi su · intrattenersi su · modellarsi su · pronunciarsi su · scagliarsi su · soffermarsi su · tenersi su · tirarsi su

ALZARSI SUのように始まるイタリア語の単語

alzaia · alzamento · alzana · alzare · alzare bandiera bianca · alzare i bicchieri · alzare i tacchi · alzare il gomito · alzare la cresta · alzare la voce · alzare le mani · alzare le vele · alzarsi · alzarsi in volo · alzata · alzato · alzatore · alzatrice · alzavalvola · alzavola

ALZARSI SUのように終わるイタリア語の単語

andare su · avere dei dubbi su · avere la meglio su · contare su · distinguersi su · elevarsi su · ergersi su · far ricadere su · fare obiezioni su · innalzarsi su · lavorare su · mettere le mani su · mettere su · poter contare su · prepararsi su · puntare su · riflettere su · salire su · sotto in su · tener su

イタリア語の同義語辞典にあるalzarsi suの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ALZARSI SU»の同義語

次のイタリア語の単語は、«alzarsi su»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alzarsi su»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALZARSI SUの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alzarsi suを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalzarsi suの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«alzarsi su»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

站起来
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ponerse de pie sobre
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Get up
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पर खड़े हो जाओ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الوقوف على
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

встать на
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

levantar-se sobre
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপর দাঁড়ানো
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

se tenir debout sur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berdiri di
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stand auf
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

上に立ちます
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

일어 서서
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngadeg munggah ing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đứng lên trên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மீது நிற்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वर उभे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ayağa
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

alzarsi su
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stanąć na
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

встати на
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stau pe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σταθεί στο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

staan ​​op
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stå upp på
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stå opp på
5百万人のスピーカー

alzarsi suの使用傾向

傾向

用語«ALZARSI SU»の使用傾向

alzarsi suの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alzarsi su»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、alzarsi suに関するニュースでの使用例

例え

«ALZARSI SU»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalzarsi suの使いかたを見つけましょう。alzarsi suに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sì. Il tuo bambino è un genio. Come sviluppare ed arricchire ...
Se continuerete ad incoraggiare il bambino in questo modo, lo vedrete presto alzarsi su mani e ginocchia e sconfiggere così la gravità per la prima volta nella sua vita. Obiettivo: Creare, migliorare o rafforzare l'abilità di carponare su mani e  ...
Glenn Doman, Janet Doman, 2009
2
Lezioni sacre su i libri di Tobia, di Giuditta, e di Ester
Egli tanto più si avvilisce nel concetto degli uomini, quanto più pensa di alzarsi su loro , e di grandeggiare . E che domin' è costui, si dicono l'un l'altro, che mettesi il genere umano sotto a' piedi ? Per poco non ci schiaccia tutti a guisa di  ...
Lorenzo Barotti, 1785
3
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
A L' anvensa , Alzarsi su _ dal letto colla luna a rovescio , Alzarsi col cimurro. Dicesidi chi ha qualche muore, e fantasia. A1.vizs rni scura max: mi, Lavarsi per [ cm-pissimo , A buonorissima. Atvia a non on, I muccini ha:moapcrto gli occhi.
Antonio Morri, 1840
4
Opere complete di s. Leonardo da Porto Maurizio missionario ...
Stando cosi, gli parve di sentirsi mettere una mano sulla fronte, e di udire una voce che gli diceva di alzarsi su. Si alzò egli subito in piedi, e si trovò perfettamente libero da ogni male; onde camminando franco per la casa andava gridando ...
‎1868
5
Le costruzioni verbo-locativo in area romanza: Dallo spazio ...
... ma solo per ripetere, enfatizzandola, un'informazione – relativa alla collocazione o alla direzione – che è già contenuta nel verbo stesso (alzarsi su, scendere giù, salire su). Nell'ultimo paragrafo viene quindi proposta un'ipotesi che motiva ...
Patrizia Cordin, 2011
6
La Scienze e la fede
... entrava in essa la catecumena,e traversava le ducale immense di popolo affollato (e tra la folla eran distinti gentiluomini, e magistrati, e l' luteudeute medesimo), in uno stringersi, un accalcarsi l' un su l'altro, un alzarsi su le punte de' piedi, ...
‎1858
7
Sardegna
Alzarsi su una bella parete lavorata e raggiungere una lama a sinistra con un passaggio difficile (VII-, spit), quindi salire un diedro e uscire in placca a sinistra e con qualche passo di aderenza (VI+) raggiungendo una comoda sosta alla ...
Maurizio Oviglia, 1997
8
Il Corsaro Nero
Una fiamma gigantesca fu veduta alzarsi su un fianco del forte, poi una pioggia di rottami cadde impetuosamente sugli alberi, schiantando centinaia di rami e storpiando ed uccidendo non pochi assalitori. In mezzo alle grida degli spagnuoli , ...
Emilio Salgari
9
Meccano. Poesie e racconti scelti da Franz Krauspenhaar, ...
E da dietro i tuoi occhi vedevi gente alzarsi su un'idea, su una passione, su un credo. Giusto o sbagliato, cosa poteva mai importare? Non tanto l'essenza, ma la contraddizione, è ciò da cui ti sei sempre fatto attrarre, mio giovane amico, lo so.
Aa. Vv., 2004
10
Esercizio di perfezione e di cristiane virtu composto dal ...
Poichè niuno, per l' una Parte`poteva n degnamente, nè debitamente ri-, rare la ruinadell'uman nere, se non lo steso Dio, essendo che nè al'uomobastavano leforze roprie per alzarsi su da se -stesso, nè me_ no bastavano quelle degli Angeli ...
Alonso Rodriguez, 1779
参照
« EDUCALINGO. Alzarsi su [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/alzarsi-su>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA