アプリをダウンロードする
educalingo
ammazzarsi di lavoro

"ammazzarsi di lavoro"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAMMAZZARSI DI LAVOROの発音

ammazzarsi di lavoro


AMMAZZARSI DI LAVOROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

AMMAZZARSI DI LAVOROと韻を踏むイタリア語の単語

al lavoro · astensione dal lavoro · bue da lavoro · capolavoro · carnivoro · compagno di lavoro · da lavoro · datore di lavoro · dopolavoro · erbivoro · forza lavoro · iperlavoro · lavoro · mettere al lavoro · onnivoro · posto di lavoro · senza lavoro · superlavoro · telelavoro · trovare lavoro

AMMAZZARSI DI LAVOROのように始まるイタリア語の単語

ammattonare · ammattonato · ammattonatura · ammazza · ammazzacaffè · ammazzalo · ammazzamento · ammazzare · ammazzarsi · ammazzarsi di fatica · ammazzasanti · ammazzasentenze · ammazzasette · ammazzata · ammazzato · ammazzatoio · ammazzatore · ammazzatura · ammazzelo · ammazzolare

AMMAZZARSI DI LAVOROのように終わるイタリア語の単語

apivoro · crudivoro · d´oro · foro · frugivoro · fruttivoro · fumivoro · granivoro · idrovoro · insettivoro · limivoro · loro · muscivoro · omnivoro · oro · ossivoro · piscivoro · pubblivoro · sanguivoro · toro

イタリア語の同義語辞典にあるammazzarsi di lavoroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AMMAZZARSI DI LAVORO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ammazzarsi di lavoro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ammazzarsi di lavoro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMMAZZARSI DI LAVOROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ammazzarsi di lavoroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのammazzarsi di lavoroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ammazzarsi di lavoro»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

工作查杀
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

matar trabajo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Killing work
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कार्य हत्या
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قتل العمل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Работа убийство
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

matança trabalho
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ওয়ার্ক হত্যা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

meurtre de travail
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembunuhan kerja
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

totzuarbeiten
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

作業殺害
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

작업 살해
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nyababaken Work
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giết chết công việc
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வேலை கொலை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कार्य हत्या
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Çalışma öldürme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ammazzarsi di lavoro
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zabijanie praca
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Робота вбивство
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ucidere de lucru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δολοφονία εργασίας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

werk moord
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Arbets dödande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

arbeid drap
5百万人のスピーカー

ammazzarsi di lavoroの使用傾向

傾向

用語«AMMAZZARSI DI LAVORO»の使用傾向

ammazzarsi di lavoroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ammazzarsi di lavoro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ammazzarsi di lavoroに関するニュースでの使用例

例え

«AMMAZZARSI DI LAVORO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からammazzarsi di lavoroの使いかたを見つけましょう。ammazzarsi di lavoroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario inglese
... l'ascensore non funziona, the plan worked il piano ha funzionato ll (v. t.) Q far lavorare 4° they are working you too much ti fanno lavorare troppo, to work oneself to death ammazzarsi di lavoro Q lavorare 4° to work the land coltivare la terra, ...
AA. VV., 2011
2
Il Capitale
Se una sarta riesce a crearsi una piccola cerchia di clienti, la concorrenza le impone di ammazzarsi di lavoro a domicilio per conservarla, e deve esigere lo stesso sopralavoro dalle sue aiutanti. Se la sua piccola impresa fallisce, o se non  ...
Karl Marx, 2013
3
Petali di piombo
«Iononnehoancora vistouno di voiad ammazzarsi di lavoro. Mi sembra che abbiate inghiottitotuttiun bel palanchinodiferro.» Cianusbuffò stizzito. « Checazzostai dicendo? Checosa c'entraadesso il palanchino?» Luigicercò complicità nello ...
Giovanni Davide Piras, 2012
4
Noi, i ragazzi dello zoo di Berlino
Anche per me, nei miei sogni, era stato naturale pensare che un giorno avrei avuto un appartamento e una macchina. Ma ammazzarsi di lavoro per un appartamento, per un nuovo divano, come aveva fatto mia madre, questo non esisteva.
Christiane F., 2011
5
Agente immobiliare 2.0. Come aumentare il proprio business ...
Adesso domando: quanto tempo ci metterà a scrivere 46 nomi su lettere preimpostate, stamparle imbustarle e prepararle per la distribuzione? Secondo me non molto tenuto anche conto che è lecito non ammazzarsi di lavoro perché tanto è ...
Luca Gramaccioni, 2011
6
Il segreto degli orecchini di smeraldo
Era tanto più salutare che ammazzarsi di lavoro come avevano fatto tutta la vita lei e Mike. «Le piace?», osservò Carlo, quasi divertito. «Non puònonpiacere! È... ». Lo squillodi un cellulare le troncò lafrase.Una suoneria allegra, diversa da ...
Jane Corry, 2013
7
Memorie di un vecchio giardiniere
Una può ammazzarsi di lavoro, riempire di fiori tuttii vasi della casa, spostare il divano sull'altro latodel caminetto, e credete che un uomo faccia salti di gioia davanti atanta meraviglia? Nossignore. Proprio perniente. In quella guerricciola frai ...
Reginald Arkell, 2014
8
Mollo tutto! E faccio solo quello che mi pare
Se vi piace aiutare gli altri a guadagnare di più, il loro problema non è arricchirsi e nemmeno non essere ricchi, quanto che non ne possono più di ammazzarsi di lavoro e, ciononostante, di non potersi permettere una vacanza decente. Quello ...
John Williams, 2011
9
Come funziona Google
... Sergey decisero di creare un ambiente simile aquello di un'università, in cui gli studenti hanno accesso a strutture culturali, atletiche e accademiche di livello mondiale... e trascorrono la maggior parte delloro tempo ad ammazzarsi di lavoro.
Eric Schmidt, Jonathan Rosenberg, 2014
10
Ciò che credo
Per chi deve ammazzarsi di lavoro per garantirsi la sopravvivenza, per chi deve letteralmente guadagnarsi il pane con il sudore della fronte, infatti - e in molti Paesi dell'Asia o dell'Africa queste persone sono ancora la maggioranza - la vita ha ...
Hans Küng, 2011

用語«AMMAZZARSI DI LAVORO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からammazzarsi di lavoroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recensione libro: "Detto Fatto! L'arte dell'efficienza"
Qui ci sono le intuizioni dell'autore per creare e trovare più energia, rilassamento proficuo, voglia di fare bene, gustare la vita senza ammazzarsi di lavoro ... «AgoraVox Italia, 3月 15»
2
Il paradosso del Sessantotto. Era già morto negli anni '20
«Si era messo ad ammazzarsi di lavoro. Quasi diventava socialista. Aveva sudato per guadagnarsi il pane, era stato braccato, braccato e assillato, dalla gente e ... «il Giornale, 3月 15»
3
Dopo le Frecce solo debiti ed errori
Il tricolore ammainato sui pennoni dello stabilimento di via Ciliegiole e ... senza ammazzarsi di lavoro, soprattutto se si avevano i santi (politici) giusti in paradiso. «Il Tirreno, 2月 15»
4
Prevenire infarto e ictus: basta poco… movimento
NIENTE LAVORI PESANTI – Per ottenere benefici duraturi per la salute non è dunque necessario ammazzarsi di lavoro o, meglio, di esercizio fisico. I ricercatori ... «DiariodelWeb.it, 2月 15»
5
La vera paura dei magistrati: il divieto di fare consulenze
Aspiranti stakanovisti a oltranza, altro che cacciatori di ferie. Dietro la protesta ... Il problema delle toghe, forse, non è ammazzarsi di lavoro. Ma piuttosto essere ... «il Giornale, 1月 15»
6
L'appello: «possibile dimezzare gli aborti»
​I Centri di aiuto alla vita hanno consentito nel 2013 a 10.291 bambini di poter ... delle vite umane si potrebbe dire che che non c'è da ammazzarsi di lavoro". «Avvenire.it, 12月 14»
7
Lavorare meno lavorare meglio
E invece ce la fa, a fare però l'errore che lo costringerà ad ammazzarsi di lavoro per tornare al punto di partenza. Lavorare meno significa meno retromarce e ... «Metro, 10月 14»
8
Fincantieri vara la regina dei mari, una nave da crociera lunga 330 …
... 330 metri, 141 mila tonnellate di stazza, in grado di ospitare 5.600 persone. ... svago,,,,,mi convinco sempre più che non vale la pena ammazzarsi di lavoro, ... «Il Messaggero, 5月 14»
9
Beppe santifica i fannulloni a 5 stelle
Nel suo contro-discorso di fine anno Beppe Grillo aveva cantilenato i meriti dei suoi ... pur senza ammazzarsi di lavoro, hanno iniziato a produrre qualcosa solo ... «Panorama, 1月 14»
10
Ammazzarsi di lavoro? Non conviene: secondo uno studio i …
Ormai è una certezza: lavorare poco (e magari pure male) conviene. Alla salute e alla felicità. Secondo uno studio della società di consulenza e di collocamento ... «FIRSTonline, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ammazzarsi di lavoro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ammazzarsi-di-lavoro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA