アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ammen"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMMENの発音

ammen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でAMMENはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ammen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのammenの定義

辞書の最初の定義は、キリスト教の祈りの終わりの式です。 ammenの別の定義はうまくいきます:あなたが主張するならば、!、私は去ります。 Ammenもloccに入っています。 1つではなく、1つの瞬間で、すぐに。

La prima definizione di ammen nel dizionario è formula di chiusura delle preghiere cristiane. Altra definizione di ammen è va bene: se insisti, a.!, me ne vado. Ammen è anche nelle locc. in un a., in meno di un a., in un attimo, in un momento.


イタリア語辞典で«ammen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMMENと韻を踏むイタリア語の単語


amen
a·men
dolmen
dol·men
lumen
lumen
specimen
spe·ci·men

AMMENのように始まるイタリア語の単語

amme
ammelmare
ammencire
ammenda
ammendabile
ammendamento
ammendare
ammennicolare
ammennicolo
ammennicolone
ammesso
ammesso pure che
ammestare
ammestone
ammetare
ammettenza
ammettere
ammettersi
ammezzamento
ammezzare

AMMENのように終わるイタリア語の単語

Kindergarten
Schützen
alien
boken
break-even
drag queen
eden
evergreen
golden
green
halloween
lichen
maiden
open
spleen
sten
top ten
touch screen
yen
zen

イタリア語の同義語辞典にあるammenの類義語と反意語

同義語

«ammen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMMENの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ammenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのammenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ammen»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

埃门
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ammen
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ammen
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ammen
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ammen
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ammen
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ammen
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ammen
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ammen
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ammen
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ammen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ammen
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ammen
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ammen
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ammen
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ammen
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ammen
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ammen
70百万人のスピーカー

イタリア語

ammen
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

AMMEN
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ammen
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

AMMEN
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ammen
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ammen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ammen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ammen
5百万人のスピーカー

ammenの使用傾向

傾向

用語«AMMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«ammen»の使用頻度を示しています。
ammenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ammen»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ammen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ammen»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ammenに関するニュースでの使用例

例え

«AMMEN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からammenの使いかたを見つけましょう。ammenに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ÀMMEN, AMMÈNDE: s. m. Amen. Voce Ebrea , colla quale si conferma il già dello; e vale In verità , Cosi è , Così sia. ( Ammen , Ammenne e Amenne scr, votisi con aoppia MM o fliN in grazia o del verso, o Arila pronunzia italiana che ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
AMMEN. Il troppo ammen guasta la festa, si dice quando altri, o discorrendo o operando, si dà troppa faccenda, e mette troppa mazza. È afflile all' Ogni soverchio rompe il coperchio , o // troppo stroppia, Lat. JVe quid nimis. Modi tutti, pe' quali ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Un ammen non satia potuto dirsi. In un arnmen , cioè in un atirno. .En unelin d'ail *, e” un inflaru. AMMLNDA , s. i'. Ristoro , rifacimento , di danno , ricompensa. Amende; de'Jommagenta”; re'pamrion d'un dommage. 5 Per correzione , e ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
4
Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...
embaurbvr. 9«Fi . si dice cl' uomo che s' intriga, e non sa uscir d unaii'arc . S' embom'ber dans une miil:anteafzaire .- K - V _ AMMEMMATO, TA, add. V. il suo verbo.AMMEN , AMMENNE , ed AMME er la rima, _;. m.-VOCC I_ibrea ,. colla quale ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1811
5
Vocabolario degli Academici della Crusca
AMMEN voce Ebrea,conla quale si conferma il gia detto , e vale,si,come, cosí sia . Lac. Amm. Gr. d'un'?- Dan. Pan”. E l'uno, el'altro coro adicere ammen . E Inhc. 16.Vn'ammen non saria potuto dirtiQLi prouerbíalmète significa grandiflìma ...
6
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
ammen; cosí fiar in in prev; üídjt fov lange man amen fagt, im ammen non faria potuto dirli) in en ammen. • ' "(¡«ir. . , ¡ ¡ .>>• „ □ j anerif« , IV n; Г America*. > >¡ , :i' i*n terífflnet/ f. m. Americano. 'Inu'rífanifd), adj. Americano; d'America. 2!metbt(t ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
7
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
Vit,Dan._ Equívi tra l'altre cose providono , che ambasciata si dovesse mandare al Papa . E dichiarasi poco appresso: E venuto à deliberare chi dovesse esser principe di corale legazione, fu per t-;uttì detto , che Dante fusse desso . ` AMMEN .
‎1698
8
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
S, 138. per vestire semplicemente. Par. 21 , 66. Ammantarni di riso - per vestirsi di chiarissima luce. Par. 20, 15. ' Ammassicciarsi - ammassarai, stivarsi. Pg. g, Amano - per ammen. in rima. Per. 14, 62. Ammen 100. manu: PAROLE E r111151.
Giovanni Antonio Volpi, 1819
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
ammen; così fia. it.in prov. nidzt so lang: man Amen sagt, un ammen non l'ariav potuto dirsi; inun ammen. Amoi-ita, s. n. l'America. lunerzsuner. i'. m. American0.` Amerikanisch, adj. Americano; d'America. Ametbr'si, s m. 'am-arma. Animati) ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
10
Teatro di Luigi Leoni fiorentino. Tomo primo -secondo: 1
n o s s A N E Dei! qual rampogna! s A M M E N 1 'r o E tu mi accusi? or parla, Chi assalitor di noi? Cambise d'armi Inoudava 1' Egitto, ed io deporre Dovea lo scettro al cenno suo? A M E 5 T R 1 Te vile lo noi: volca; difenderlo, o morire Dovevi ...

用語«AMMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からammenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tor Project: lo temono tutti, dalla Cina all'Occidente
... fatto, una ricorrenza storica (come non citare piazza Tien Ammen e la sua censura sul web in Cina), tutto a discapito della popolazione civile. «Ridble, 3月 15»
2
Tor Project: lo temono tutti, dalla Cina all'Occidente
... fatto, una ricorrenza storica (come non citare piazza Tien Ammen e la sua censura sul web in Cina), tutto a discapito della popolazione civile. «Ridble, 3月 15»
3
Don Gelmini, una vita da prete coraggioso
AMMEN. Accedi o registrati per inserire commenti. disalvod. Gio, 14/08/2014 - 14:31. TI HO VISTO ALCUNE VOLTE PER TELEVISIONE ED HO ... «il Giornale, 8月 14»
4
Don Gelmini, una vita da prete coraggioso
AMMEN. Accedi o registrati per inserire commenti. disalvod. Gio, 14/08/2014 - 14:31. TI HO VISTO ALCUNE VOLTE PER TELEVISIONE ED HO ... «il Giornale, 8月 14»
5
Nato, russi in forze al confine con Ucraina
... che sia Tien Ammen ,Praga o Donbas si mette automaticamante dalla parte del torto ed una europa democratica dovrebbe sanzionare non ... «ANSA.it, 6月 14»
6
Nato, russi in forze al confine con Ucraina
... che sia Tien Ammen ,Praga o Donbas si mette automaticamante dalla parte del torto ed una europa democratica dovrebbe sanzionare non ... «ANSA.it, 6月 14»
7
Torrino ed Eur riscoprono il piacere delle due ruote
In particolare, la possibilità di collegare Piazza Tien Ammen, al Torrino, con il Laghetto dell'Eur, aveva registrato la strenua opposizione degli ... «RomaToday, 11月 11»
8
Torrino ed Eur riscoprono il piacere delle due ruote
In particolare, la possibilità di collegare Piazza Tien Ammen, al Torrino, con il Laghetto dell'Eur, aveva registrato la strenua opposizione degli ... «RomaToday, 11月 11»
9
Michele Rizzi (alternativa comunista): Chiederemo dei soldi pubblici
... cinese o mandiamo in esilio il leader tibetano o ripetiamo la strage tien ammen. che bel mondo vero? Un mondo pieno di pace e di libertà. «Quindici - Molfetta, 3月 10»
10
Michele Rizzi (alternativa comunista): Chiederemo dei soldi pubblici
... cinese o mandiamo in esilio il leader tibetano o ripetiamo la strage tien ammen. che bel mondo vero? Un mondo pieno di pace e di libertà. «Quindici - Molfetta, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ammen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ammen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z