アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dolmen"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDOLMENの発音

dol · men play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOLMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDOLMENはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dolmen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dolmen

ドルメン

Dolmen

ドルメン(Dolmen)は、歴史的な巨石墓であり、英国のストーンヘンジ(Stonehenge)のサイトと一緒に、巨石のモニュメントとして知られています。 ドルメンの実現は、紀元前5千年の終わりからの期間にわたって行われます。 紀元前3千年紀の終わりに 極東では、ドルメンの使用は紀元前1000年まで続いた。 ドルメンは、1つまたは複数の水平スラブを支える2つ以上の垂直な尾根で構成されています。 建物はもともとは覆われていて、保護されており、丘で支えられていました。 このタイプの多くの例、またはより洗練された建築テーマがヨーロッパでも見られました。 特に、英国、アイルランド、フランス、ドイツ、スペイン、ポルトガル、イタリアで見つけることができます。 Il dolmen è un tipo di tomba megalitica preistorica a camera singola e, insieme al sito di Stonehenge in Gran Bretagna, costituisce il più noto tra i monumenti megalitici. La realizzazione dei dolmen viene collocata nell'arco di tempo che va dalla fine del V millennio a.C. alla fine del III millennio a.C. In Estremo Oriente l'uso del dolmen si prolungò fino al I millennio a.C. I Dolmen sono costituiti da due o più piedritti verticali che sorreggono uno o più lastroni orizzontali. La costruzione era in origine ricoperta, protetta e sostenuta da un tumulo. Molti esempi di questo tipo, o con temi architettonici più evoluti, sono stati ritrovati anche in Europa. In particolare si possono trovare nel Regno Unito, in Irlanda, in Francia, in Germania, in Spagna, in Portogallo e in Italia.

イタリア語辞典でのdolmenの定義

辞書のドルメンの定義は、ヨーロッパの地域に共通する先史時代の墓碑であり、地面に垂直に置かれた石によって形成され、大きな水平スラブを上回っています。

La definizione di dolmen nel dizionario è monumento sepolcrale di epoca preistorica, comune nelle regioni europee, formato da pietre infisse verticalmente nel suolo, sormontate da un grande lastrone orizzontale.

イタリア語辞典で«dolmen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOLMENと韻を踏むイタリア語の単語


amen
a·men
ammen
ammen
lumen
lumen
specimen
spe·ci·men

DOLMENのように始まるイタリア語の単語

doliccicare
dolicocefalia
dolicocefalo
dolicomorfo
dolina
dolio
dolire
dollaro
dolly
dolman
dolo
dolomia
dolomite
dolomitico
dolorante
doloranza
dolorare
dolorazione
dolore
dolori

DOLMENのように終わるイタリア語の単語

Kindergarten
Schützen
alien
boken
break-even
drag queen
eden
evergreen
golden
green
halloween
lichen
maiden
open
spleen
sten
top ten
touch screen
yen
zen

イタリア語の同義語辞典にあるdolmenの類義語と反意語

同義語

«dolmen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOLMENの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dolmenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdolmenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dolmen»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

石棚
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dolmen
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dolmen
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dolmen
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الدلمن ضريح من أضرحة ما قبل التاريخ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дольмен
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dólmen
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাথরের টেবিল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dolmen
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dolmen
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dolmen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ドルメン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고인돌
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dolmen
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mộ đá của người celt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கல்திட்டை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dolmen
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dolmen
70百万人のスピーカー

イタリア語

dolmen
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dolmen
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дольмен
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dolmen
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dolmen
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Dolmen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dolmen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dolmen
5百万人のスピーカー

dolmenの使用傾向

傾向

用語«DOLMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«dolmen»の使用頻度を示しています。
dolmenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dolmen»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOLMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dolmen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dolmen»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dolmenに関するニュースでの使用例

例え

«DOLMEN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdolmenの使いかたを見つけましょう。dolmenに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo spazio della morte: saggio sull'architettura, la ...
I dolmen di Bretagna, che risalgono al 3200 a. C. circa e sono quindi contemporanei agli inizi della civiltà egiziana, rappresentano in realtà la struttura di un'architettura sotterranea sterrata e messa a nudo. L'originaria copertura di pietre è ...
Michel Ragon, 1986
2
Nuova Enciclopedia popolare
l5't8 DRUlDlCl Menhir della montagna della Giustizia in Carnac. Dopo imenhir vengono i dolmen e i semi-dolmen. Questi monumenti si presentano sotto tre forme principali, la più semplice delle quali è quella denominata semidolmen o ...
‎1844
3
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
fatti appiè del dolmen condussero alla scoperta di due medaglie d'oro, portanti da un lato l'eflìgie di un guerriero coll'elmo in capo,e dall'altro queste parole nell' esergo: APP.ceau.- car.., di alcuni vasi lacrimatorii e di alcuni ferri di framee e di ...
‎1873
4
Contatti con altre dimensioni. Fenomeni UFO con il mondo ...
I dolmen, pietre posate orizzontalmente, e i menhir, pietre verticali, pare abbiano per la Terra la stessa funzione degli aghi di agopuntura posti sui meridiani energetici del corpo umano. Nel corso della storia, numerosi luoghi di questo tipo  ...
Viaggiatori Atemporali, 1997
5
Due passi nel mistero il libro! Antiche Civiltà
didascalico in loco: “Sondaggi di scavo intorno al dolmen hanno evidenziato che gli ortostati laterali erano infissi in due solchi scavati nella roccia e profondi 10 cm circa; essi documentano la tecnica costruttiva di queste architetture in elevato,  ...
Marisa Uberti, 2012
6
Il neolitico
I dolmen a corridoio (foto X) hanno conosciuto sviluppi vari. Possono essere radunati sotto uno stesso cairn, come il cairn rettangolare di Barnenez-en- Plouezoch (Finistère), che è lungo 65 metri e fu costruito in due tempi: esso conteneva 1 1 ...
Gabriel Camps, 2001
7
L'Italia dell'insolito e del mistero: 100 itinerari diversi
Percorrendo pochi chilometri all'interno in direzione di Corato, si arriva al più famoso dolmen della Puglia, uno dei meglio conservati e più importanti monumenti preistorici italiani: il dolmen Chianca, risalente al 2000 circa a.C. Un dolmen è ...
Paola Giovetti, 2001
8
Sulla Via Appia da Roma a Brindisi: le fotografie di Thomas ...
GlURDIGNANO, DOLMEN Il monumento megalitico non facilmente riconoscibile dall'immagine (fig. 1), fa parte di una numerosa serie di strutture, assai simili per dimensioni e tecnica, attestati nel territorio del piccolo comune di Giurdi- gnano.
Susanna Le Pera Buranelli, Rita Turchetti, 2003
9
Sulle strade del vino Alla Scoperta di un continente Sardegna
I DOLMEN THE DOLMEN Up to the more remote times, man has tried to leave a tan- gible sign of his presence on the earth. The construction and building of the temples and statues like on Easter Island or the pyramids in Egypt repre- sent ...
Giuliano Lenzini
10
L'Italia antica: siti, musei e aree archeologiche
A pochi chilometri dal centro abitato sono visitabili il DOLMEN "LA CHIAN- CA" e le GROTTE DI S. CROCE, di natura carsica, che hanno restituito materiali attestanti una frequentazione dal Paleolitico Medio e Superiore, al Neolitico e all' età ...
‎2002

用語«DOLMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdolmenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Notte di Poesia al Dolmen": 8 poeti leggono i propri versi
Torna sabato 25 luglio “Notte di Poesia al Dolmen”, il tradizionale appuntamento estivo dedicato agli amanti dell'arte poetica, organizzato ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
2
Sudnews - Sagra du Contadinu 8 e 9 agosto 2015 a Giurdignano
Sarà presente uno stand Pro Loco di promozione turistica, per programmare, in orari diurni e con le locali guide, le visite ai megaliti (dolmen, ... «Sudnews, 7月 15»
3
Simonetta Bikes Tours, pedalate “all inclusive”
Ad affascinare saranno pure Santa Maria di Leuca, le testimonianze della civiltà della pietra (dolmen, menhir, ecc.) e le...pasticcerie di Lecce. «InSella.it, 7月 15»
4
L'Arte Preistorica su tela, mostra di Enza Palumbo a Rignano …
... gli Anfratti di Valle Ividoro (Neolitico ed Eneolitico), i Dolmen della Piana della Madonna di Cristo e di Lamasecca (Età dei metalli), le Grotte ... «RIGNANONEWS, 7月 15»
5
La Norma al Teatro greco di Siracusa
... che per la skené aretusa ha ricreato «una sorta di primitiva Stonehenge, tra riti druidici e giganteschi dolmen. Un'ambientazione barbarica e ... «RagusaNews, 7月 15»
6
Giovinazzo: Fondi regionali per la riqualificazione del Dolmen di …
Anche il Dolmen di Giovinazzo beneficerà dei finanziamenti stanziati per 24 milioni di euro per interventi di recupero di aree e parchi ... «GiovinazzoLive.it, 7月 15»
7
Una notte di musica dedicata agli ulivi di Puglia
... di sabato 1° agosto 2015 alla Masseria Giummetta, nei dintorni del Comune di Fasano (Brindisi), a pochi passi dal Dolmen di Montalbano. «Panorama, 7月 15»
8
Siracusa la Norma di Bellini al teatro Greco
... che per la skené aretusa ha ricreato «una sorta di primitiva Stonehenge, tra riti druidici e giganteschi dolmen. Un'ambientazione barbarica e ... «Quotidianodiragusa.it, 7月 15»
9
Corso, al via senso unico e due ciclabili. I commercianti: Accordi …
Il tratto di strada dal Pubblico Passeggio al Dolmen sarà a senso unico. Sembrerebbe che la Giunta sia decisa a proseguire su questa riforma ... «Piacenza24, 7月 15»
10
Notte di poesia al Dolmen 'sulla fine delle parole'
Torna Notte di Poesia al Dolmen, tradizionale appuntamento estivo dedicato agli amanti dell'arte poetica, organizzato dall'Associazione Pro ... «Oltre Free Press, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dolmen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dolmen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z