アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ammennicolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMMENNICOLOの発音

am · men · ni · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMENNICOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMMENNICOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ammennicolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのammennicoloの定義

辞書の母親の定義は、支持を証明する証拠であり、これは前提を確認するものです。 アムネスティも付属品である。

La definizione di ammennicolo nel dizionario è prova che sostiene, che conferma un assunto. Ammennicolo è anche cosa accessoria, aggiunta.


イタリア語辞典で«ammennicolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMMENNICOLOと韻を踏むイタリア語の単語


acquicolo
ac·qui·co·lo
agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
autoveicolo
au·to·ve·i·co·lo
cunicolo
cu·ni·co·lo
curricolo
cur·ri·co·lo
essere in pericolo
essere in pericolo
fascicolo
fa·sci·co·lo
fuori pericolo
fuori pericolo
mettere in pericolo
mettere in pericolo
motoveicolo
mo·to·ve·i·co·lo
ortofrutticolo
or·to·frut·ti·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
reticolo
re·ti·co·lo
ridicolo
ri·di·co·lo
testicolo
te·sti·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo
vinicolo
vi·ni·co·lo
vitivinicolo
vi·ti·vi·ni·co·lo

AMMENNICOLOのように始まるイタリア語の単語

amme
ammelmare
ammen
ammencire
ammenda
ammendabile
ammendamento
ammendare
ammennicolare
ammennicolone
ammesso
ammesso pure che
ammestare
ammestone
ammetare
ammettenza
ammettere
ammettersi
ammezzamento
ammezzare

AMMENNICOLOのように終わるイタリア語の単語

a perpendicolo
avicolo
caulicolo
cavernicolo
cerealicolo
correre il pericolo
cubicolo
diverticolo
follicolo
frutticolo
funicolo
linicolo
olivicolo
orticolo
ortoflorofrutticolo
perpendicolo
risicolo
silvicolo
ventricolo
viticolo

イタリア語の同義語辞典にあるammennicoloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AMMENNICOLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ammennicolo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ammennicoloのイタリア語での同義語

«ammennicolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMMENNICOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ammennicoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのammennicoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ammennicolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

改良剂
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mejorador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

improver
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सुधरनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محسن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мелиоратор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

renovador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষানবিস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

améliorateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

betulkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verbesserer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

改良
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

개량
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

improver
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người canh tân
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேம்படுத்தியாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

improver
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

düzeltici
70百万人のスピーカー

イタリア語

ammennicolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

praktykant
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

меліоратор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ameliorator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βελτιωτικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verbete
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förbättrare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

improver
5百万人のスピーカー

ammennicoloの使用傾向

傾向

用語«AMMENNICOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«ammennicolo»の使用頻度を示しています。
ammennicoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ammennicolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMMENNICOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ammennicolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ammennicolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ammennicoloに関するニュースでの使用例

例え

«AMMENNICOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からammennicoloの使いかたを見つけましょう。ammennicoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
CARÀNCOLA. Ammennicolo,. Gretola. È voce pistojese. Si parlerà per esempio di chi si trova in grave impegno, da non immaginare come possa uscirne; e uno dirà: Eh, tu vedrai che traun qualche carancola, ...
‎1863
2
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
Io ti dico che ho più voglia io di sgabellarmi di queste nozze, che tu di entrarci. Car. Mi rimetti il fiato in corpo. Pan. Ora, se o tu o Birria costi sapete qualche ammennicolo, fate. 11. noaoamr, ANNO 111.. 3 dite, fingete, arzigogolate, per averla tu ...
3
Parce sepulto
«La Curia dev'essere davvero in rovina,seaccetta tra ipadri coscritti un miserabile ridotto a rubare un ammennicolo come questo!» ruggì l'anziana donna osservando ilpettine,e Aurelio si accorsecon stizza di star arrossendo. «Poche storie ...
Danila Comastri Montanari, 2013
4
Atti dell'assemblea degli arcivescovi e vescovi della ...
Infatti per dare ad intendere ai semplici, non si è trovato fin quì , che il miserabile ammennicolo della diversa significazione del Vocabolo Seniores'. Questa meschina difficoltà, è stata più volte sciolta, e noi ci p0tremmo rimettere t' oralmente ...
‎1787
5
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Tedeschi, riscoutravasi che nessuna congettura ed ammennicolo concorreva i ad avvalorarla , e che essa compariva ancora itiverosimile del tutto di fronte a quanto gli stessi sigg. Mortera avevano in Giudizio precedentemente asset'to al ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1825
6
Le ipoteche
... la tesi di chi nell'ipoteca ravvisi un diritto di credito; o, più specificamente, un ammennicolo dello stesso. Ravvisava, viceversa, nell'ipoteca una sorta di obligatio propter rem, FAIS, Natura giuridica dell'ipoteca, Milano, 1943. (2) Solo in ...
Alberto Ravazzoni, 2006
7
Il calcio a test
Dove finì il prezioso ammennicolo poche ore dopo? Rubato all'aeroporto Charles de Gaulle da un ultrà del Torino A In un centro commerciale di Tokyo come omaggio del campione alla fede B buddista Sul bancone del ristorante Romé ...
Francesco Facchini, 2007
8
Prima che tu dica «Pronto»
te d'altri ostile. I primi vedevano nel danese un animale fratello, una vigorosa libera creatura tenuta prigioniera, un compagno di servitù, i secondi solo un' anima dannata della classe dirigente, un suo strumento o ammennicolo, un suo lusso.
Italo Calvino, 2010
9
Razza Impura
Non che dubitasse dell'autenticità dei propri affetti (pur ritenendo il concetto di autenticità un ammennicolo da filosofi metafisici), è che spesso la chiarezza esagerata con cui li osservava, li squadrava, li notomizzava, gli dava la fastidiosa  ...
Franco Cilli e Domenico D'Amico
10
Disciplina dell'usura e rescissione del contratto
1815, II comma, quasi che si trattasse di un inutile ammennicolo, di cui la tutela, penale ovviamente, avrebbe tranquillamente potuto fare a meno. E ciò veniva giustificato (implicitamente perché nessuno si sentì di dire ad alta voce una simile ...
Francesco Pagliuso, 2003

用語«AMMENNICOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からammennicoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SanDisk Connect Wireless Stick, la chiavetta USB … - Tutto Android
... facilmente accessibili e, allo stesso modo, non bisognerà ricorrere ad alcun ammennicolo esterno per poter caricare file sulla Wireless Stick. «Tutto Android, 7月 15»
2
Si rompe il 'Telepass'? Il 'Punto Blu' più vicino alla nostra provincia è …
Abbiamo già una sola strada e l'autostrada più cara del globo e per un 'ammennicolo' del genere bisogna andare fino ad Albenga? Non mi si ... «SanremoNews.it, 6月 15»
3
IRC Components, elettronica per aggiornare le sportive di ieri e oggi
... montati per l'occasione su una Suzuki GSX-R 750, moto "analogica" per eccellenza - priva ovvero di qualsivoglia ammennicolo elettronico. «Moto.it, 6月 15»
4
I criminali in divisa colpiscono, nelle missioni di pace come in guerra
Il civilissimo occidente che instaura pace comprandosi sesso con qualche ammennicolo ci riporta alle vecchie storie degli esploratori che ... «Fanpage, 6月 15»
5
Abbiamo giocato ad Assassin's Creed Syndicate e ci siamo tagliati i …
Solitamente, quando si organizzano tour promozionali per un videogioco, si affitta uno spazio, lo si decora con qualche ammennicolo che fa ... «You Tech, 6月 15»
6
Le startup più promettenti ignorano l'hardware
Se ne deduce che, in questo particolare momento, chi si impegna per estrarre dal cilindro l'ammennicolo hi-tech strabiliante, deve essere certo ... «Wired.it, 6月 15»
7
Alfa Romeo 4C Spider, la cabrio estrema
Una soluzione di certo spartana ma fedele alla filosofia corsaiola della vettura: nessun ammennicolo elettrico, due maniglie per lato, oltre a due ... «GQ.com, 5月 15»
8
Ferdinando Bruni, demiurgo di una Tempesta da riscoprire
... Teatro dell'Elfo, ripreso e come allora interpretato da Ferdinando Bruni, si arricchisce ora di qualche ulteriore ammennicolo magico-infantile, ... «Krapp's Last Post, 5月 15»
9
Tom Hanks regala a Letterman il selfie-stick comprato a Firenze …
Ad acquistare l'ammennicolo, secondo quanto raccontato da Tom Hanks, è stata sua moglie. Fine la presa per i fondelli della città: “sai dove li ... «Il sito di Firenze, 5月 15»
10
Gesù fermato a Torino: regalava selfie e abbracci
Non le dozzine di gazebi bianchi carichi come se non ci fosse un domani di ogni ammennicolo e cianfrusaglie a prezzi esorbitanti di souvenir ... «A spasso con Smith, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ammennicolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ammennicolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z