アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ammezzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMMEZZAREの発音

am · meʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMEZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMMEZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ammezzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのammezzareの定義

辞書のメザニンの定義は半分に分割され、半分になります。 停止することもまた半分にすることです:私はちょうどメザニンの記事を持っています。

La definizione di ammezzare nel dizionario è dividere a metà, dimezzare. Ammezzare è anche fare sino alla metà: ho appena ammezzato l'articolo.


イタリア語辞典で«ammezzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMMEZZAREと韻を踏むイタリア語の単語


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

AMMEZZAREのように始まるイタリア語の単語

ammencire
ammenda
ammendabile
ammendamento
ammendare
ammennicolare
ammennicolo
ammennicolone
ammesso
ammesso pure che
ammestare
ammestone
ammetare
ammettenza
ammettere
ammettersi
ammezzamento
ammezzato
ammezzimento
ammezzire

AMMEZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるammezzareの類義語と反意語

同義語

«ammezzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMMEZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ammezzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのammezzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ammezzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

非晶半导体
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

semiconductor amorfo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

amorphous semiconductor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अनाकार अर्धचालक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أشباه الموصلات غير متبلور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

аморфный полупроводник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

semicondutor amorfo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিরাকার অর্ধপরিবাহী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

semiconducteur amorphe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

semikonduktor amorfus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

amorpher Halbleiter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アモルファス半導体
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비정질 반도체
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

semikonduktor amorf
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bán dẫn vô định hình
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

படிக உருவமற்ற குறைக்கடத்தி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बेढब सेमीकंडक्टर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

amorf, yarı iletken
70百万人のスピーカー

イタリア語

ammezzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

amorficzny półprzewodników
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

аморфний напівпровідник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

semiconductor amorf
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άμορφα ημιαγωγών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

amorfe halfgeleier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

amorf halvledare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

amorf halvleder
5百万人のスピーカー

ammezzareの使用傾向

傾向

用語«AMMEZZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«ammezzare»の使用頻度を示しています。
ammezzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ammezzare»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMMEZZARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ammezzare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ammezzare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ammezzareに関するニュースでの使用例

例え

«AMMEZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からammezzareの使いかたを見つけましょう。ammezzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
5- La Luna ec. , dall' ammezzameoto del suo lume infino alla pienezza, è calda e secca come la slate. f 5 AMMEZZARE. Dividere e Partir per mezzo. Lat. dividere in duas partes. Gr. Sr/^oTOfigi-». Stor. A teff. Tu se' colui (he ci bai data la ...
Accademia della Crusca, 1833
2
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
G. — cavalto, asùto, toro e simili aoimali, Mandargli alie loro fem- minc per generare. 7. Comportare, permeitere far luogo. в. Coneederet pasaar per Ьиопа una. г agi one. AMMÏ-ZZAMÉNTO , s. я. L' ammezzare. 2. Mezzo, meta* AMMLZZÀRE ...
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Agric. volg. 82 : La Luna.... dall' ammezzamene del suo lume infino alla pienezza , è calda e secca, come la state. Ammezzare. Att. Dividere a metà, Partir per mezzo. - Stor. Aiolf. : Tu se' colui che ci hai data la vittoria , e però vo'teco ammezzar ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. § 6. ammettere : per Comportare, Permettere, Far luogo. Male che non ammette operazione veruna. Red. CouS. AMMEZZAMELO s. in. (ZZ dolci ) Divisto, L'Ammezzare. Divisione, o Spai'liiucMo per metà . §. ammezzamelo: " Dlmidium .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Supplimento a' vocabolarj italiani
Non può a Dio piacere Chi non ha buona fine : Non basta il cominciare, Non basta l'ammezzare. Jac Tod. p. 244» *»□ 43- §. 2. Ammezzare usa cosa ad alcuno, in signif. di Farlo partecipe di una metà di essa. Frane. Partager. - Dissemi un ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Supplemento à vocabularj italiani
Non può a Dio piacere Chi non ha buona fine: Non basta il cominciare, Non basta l'ammezzare. Jac.Tod. P. 244, str. 45- §. 2. Ammezzare una cosa ad alcuno , in signif. di Farlo partecipe di una metà di essa. Frane. Partager. - Dissemi un : Se ...
Giovanni Gherardini, 1852
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Sali. Fanno gran ressa d'essere ammessi: confestim alaeres admittier orant. Virg. Ammettono per certa la più leggera voce: [сист auditienem падем ‚ pro те сотретш. Ces. Amtttezzamento. -1- L'ammezzare: Divisie, onis, f. Cic. divisas, us, m.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
AMMEZZARE, cc. S. Il. Nella lin. a, si aggiunga: Frauc. Pnrtager. ' AMMIRÀGLIO. Sust. m., cc. '4?' lt'urofilal. Lin. 1, in vece di = Gli antichi dissero Almirante; poscia = , si ponga = Gli antichi dissero Almirante ed anche Amirnnts. come si legge ...
Giovanni Gherardini, 1840
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
L'ammezzare • !,«/. di mi di at io , divi/i* . Or. tftirv. §. E per Mezzo » Meta . Z.*/. ////» /- <#*/» . Gr. Ji%eTafzi'a . Cr. 2. zi. J. Ammezzare. Dividere , e Partir per mezzo ; e talora Pervenire alla metà . iaf. dimidiare » divider* . Or. iiyore- ftn» . Ster.
10
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Alllllll-IÌÌAMÉN'I'O. s. m. L'ammezzare. ADIBIBÌÌARE. e. att. Dividere nel mezzo. AMM armrzzzAnre , e antamzziun. intr. ri/l. a'..sere tra il maturo e il fradicio. AMMEÌÌA'I'O. add. Di mezza età. anamnììarómz-rnicu. oerb. Chi 0 Che divide per mezzo ...
Pietro Fanfani, 1863

参照
« EDUCALINGO. Ammezzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ammezzare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z