アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ammiccante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMMICCANTEの発音

ammiccante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMICCANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

AMMICCANTEと韻を踏むイタリア語の単語


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

AMMICCANTEのように始まるイタリア語の単語

ammiccamento
ammiccare
ammicco
ammide
ammidico
ammina
amminico
amminicolo
amministrabile
amministrare
amministrative
amministrativo
amministrato
amministratore
amministrazione
amministrazione regionale
amminoacido
amminoplasto
amminutamento
amminutare

AMMICCANTEのように終わるイタリア語の単語

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

イタリア語の同義語辞典にあるammiccanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AMMICCANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ammiccante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ammiccanteのイタリア語での同義語

«ammiccante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMMICCANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ammiccanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのammiccanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ammiccante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

眨眼
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

parpadeo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

winking
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

winking
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التغاضي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

моргание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Pisc
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চোখের পিট্পিট্-করণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

clin d´oeil
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengenyit
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Blinzeln
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ウインク
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

윙크
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

winking
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nháy mắt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கண்சிமிட்டுதல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मारणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

göz kırpma
70百万人のスピーカー

イタリア語

ammiccante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

filuterny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

моргання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

clipire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κλείσιμο του ματιού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

flikkeren
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

blinkning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blunke
5百万人のスピーカー

ammiccanteの使用傾向

傾向

用語«AMMICCANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«ammiccante»の使用頻度を示しています。
ammiccanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ammiccante»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMMICCANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ammiccante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ammiccante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ammiccanteに関するニュースでの使用例

例え

«AMMICCANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からammiccanteの使いかたを見つけましょう。ammiccanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Sono queste la congiuntivo, il corpo ammiccante, i muscoli arbitri-adeh rotici e la sostanza GdÌPOSG : in quanto ai vasi ed ai nervi proprii di queste parti e del bulbo dell' occhio, si trovano già descritti ne' rispettivi trattati angeiolagica e ...
Francesco Gera, 1841
2
Il discorso come forma di vita
È un dire ammiccante. L'evaporazione del contenuto proposizionale nel mero annuncio di esserci traspare da un tipico contatto telefonico che lega momentaneamente gli interlocutori: "Sono in treno / stiamo partendo ora / ciao". Di solito il ...
Giuseppe Mininni, 2003
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Parti circostanti o accessorie del bulbo. — Sono queste la congiuntiva, il corpo ammiccante, i muscoli orbito-scle- rotici e la sostanza adiposa : in quanto ai vasi ed ai nervi proprii di queste parti e del bulbo dell' occhio, si trovano già descritti ...
Francesco Agostino Gera, 1841
4
Internet e la Madonna: sul visionarismo religioso in Rete
ammiccante. e. l'ironia. della. Rete. La Chiesa greco-ortodossa ha ufficialmente dichiarato che l'ammiccamento e la lacrimazione dell'affresco di Gesù nella chiesa della Natività a Betlemme, considerata dalla tradizione come il luogo di ...
Paolo Apolito, 2002
5
Parigi
un'ammiccante. zia. prosperosa. che. sapeva. esattamente. cosa. farvi. fare. sotto. le. coperte. Lo stesso Breton disse che il movimento era consacrato a ciò che lui definì 'l'onnipotenza del desiderio' e bisogna ammettere che c'è qualcosa dì ...
‎2003
6
I soliti idioti
Il tonodiLele è subito ammiccante, quell'ammiccante che promette bene, eGiannie Giovannicominciano aeccitarsi. «Aspetta...! Lacarico sul taxie appena salemi lancia unodi quegli sguardi come a dire: “Voglio essere caricata, sì, ma non solo ...
Francesco Mandelli, Fabrizio Biggio, Martino Ferro, 2012
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
(Zaojfl) Impropriamente da alcuni si chiama con questo nome il corpo ammiccante destinato dalla natura a tener l' occhio umido e ripulito, e da altri s' intende quando questo corpo sia infiammato. Il cavallo va più degli altri animali soggetto a ...
‎1844
8
Il coraggio della verità: l'Italia civile di Giuseppe Fiori
NELLO AIELLO Contro il “politichese” ammiccante Peppino Fiori è stato uno degli esponenti più illustri di quella “storiografia dei giornalisti” della quale parlò a suo tempo Benedetto Croce. Se mi si chiede di indicare qualche altro nome di  ...
Jacopo Onnis, 2013
9
Che cosa ti aspetti da me?
Inentrambii casi domanda inutile e risposta scontata.Disolito quelli che chiedono ai camerieri se ilpesce è fresco fanno uno sguardo ammiccante da vecchio amicodi famiglia che sottintende: «Ame lo puoi dire», oppuredicono: «Sa, è per il  ...
Lorenzo Licalzi, 2012
10
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
C. La terza palpebra, ossia la membrana ammiccante, è suscettibile d' aumentar di volume , e forma allora un In. more irregolare , talvolta indolente , talvolta doloroso , più o meno duro , che ricopre in parte il globo dell' occhio, ed impedisce la ...
‎1830

用語«AMMICCANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からammiccanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cristiano Ronaldo mostra i muscoli nello spot giapponese VIDEO
Seminudo, ammiccante e con tutti i muscoli in mostra. E' il calciatore portoghese Cristiano Ronaldo che ha prestato il suo corpo per pubblicizzare in Giappone ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
2
Ruby Rubacuori "vietata ai minori" e ammiccante nella pubblicità
Karima El Mahroug, più conosciuta come Ruby Rubacuori, torna a far parlare di sé. La procace ragazza marocchina è infatti protagonista della pubblicità di un ... «Intelligonews, 6月 15»
3
Tendenze moda 2015, Chiara Ferragni: ecco il nuovo “flirting …
Dopo la “flirting I-phone cover” glitterata e la “flirting t-shirt” bianca, Chiara Ferragni aggiunge alla sua capsule collection lo zainetto ammiccante, nero e in ... «UrbanPost, 6月 15»
4
Ammiccante, sognante e gioviale: è Yangyang, il robot umanoide …
Chissà se è prevista anche "inviperita" e "annoiata" tra le espressioni che il robot umanoide prodotto dallo Shanghai Yangyang Intelligent Robot Science ... «Rai News, 4月 15»
5
Far emergere il nostro lato ammiccante e sensuale? Un toccasana!
In ogni donna, anche nella più severa e irreprensibile, c'è un lato ammiccante e a volte dispettoso, che la rende unica e speciale. Giornate buie e uggiose o ... «Sfilate, 4月 15»
6
Barbara d'Urso, ammiccante buonanotte
Giacca con revers e tessuto impalpabile rosa, per un look seducente, ma al tempo stesso dolce per la conduttrice, che forse con questa foto ammiccante vuole ... «Look da vip, 1月 15»
7
Una donna ammiccante per pubblicizzare una farina: manifesto …
Come già accaduto in passato, a Lecce un cartellone pubblicitario promuove un prodotto esponendo una donna in abiti succinti. A Galatina intanto vince il ... «LecceSette, 12月 14»
8
Se sei ammiccante e ti diverti in discoteca potresti essere stuprata …
La campagna contro gli stupri della polizia ungherese prende di mira esclusivamente le donne. Il video mostra tre amiche che si mettono la minigonna e vanno ... «L'Huffington Post, 11月 14»
9
Sony | Spot sexy PlayStation 4 | Video sessista Sony | Remote Play
La funzione Remote Play di PlayStation 4 si promuove benissimo da sola senza il bisogno di una ragazza sexy e ammiccante che si lecca le labbra in favore ... «gamesblog.it, 11月 14»
10
50 sfumature di grigio, il film: nuovo ammiccante poster in attesa del …
In attesa del nuovo trailer di 50 sfumature di grigio ecco arrivare un nuovo poster del film dal best seller di E.L. James lo potrete vedere di seguito. Dopo il primo ... «International Business Times Italia, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ammiccante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ammiccante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z