アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anastomosi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANASTOMOSIの発音

a · na · sto · mo · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANASTOMOSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANASTOMOSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«anastomosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

吻合

Anastomosi

吻合または痛風は、同じレベルの血管間の通信である。 この用語はまた、神経から出てきた神経線維が別の神経線維につながることを示すために不適切に使用されます。 循環系におけるそれらの位置に応じて、それらは3つの群に分類することができる:・静脈静脈吻合・動脈吻合・動静脈吻合... Un'anastomosi o abboccamento è una comunicazione tra vasi sanguigni dello stesso livello. Il termine è anche usato impropriamente per indicare un insieme di fibre nervose che escono da un nervo per congiungersi ad un altro. A seconda della loro posizione nel sistema circolatorio si possono classificare in tre gruppi: ▪ anastomosi veno-venose ▪ anastomosi artero-arteriose ▪ anastomosi artero-venose...

イタリア語辞典でのanastomosiの定義

辞書の吻合の定義は、2つの血管または神経または他の器官の相互接続、接続である。

La definizione di anastomosi nel dizionario è congiunzione, collegamento di due vasi sanguigni o di nervi o di altri organi fra loro.

イタリア語辞典で«anastomosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANASTOMOSIと韻を踏むイタリア語の単語


anaplasmosi
a·na·pla·ʃmo·ʃi
chimosi
chi·mo·ʃi
ecchimosi
ec·chi·mo·ʃi
elettrosmosi
e·let·tro·ʃmo·ʃi
enchimosi
en·chi·mo·ʃi
endosmosi
en·do·ʃmo·ʃi
esosmosi
e·ʃo·ʃmo·ʃi
fimosi
fi·mo·ʃi
gommosi
gom·mo·ʃi
ipodermosi
i·po·der·mo·ʃi
neuroanastomosi
neu·ro·a·na·sto·mo·ʃi
osmosi
ʃmo·ʃi
parafimosi
pa·ra·fi·mo·ʃi
piroplasmosi
pi·ro·pla·ʃmo·ʃi
toxoplasmosi
to·xo·pla·ʃmo·ʃi

ANASTOMOSIのように始まるイタリア語の単語

anarcolibertario
anarcosindacalismo
anarcosindacalista
anartrico
anasarca
anastatica
anastatico
anastigmatico
anastigmatismo
anastomizzare
anastrofe
anatema
anatematizzare
anatemizzare
Anatidi
anatocismo
anatolico
anatomia
anatomicamente
anatomico

ANASTOMOSIのように終わるイタリア語の単語

apoteosi
cisticercosi
diagnosi
emartrosi
fibrosi
ipnosi
laringostenosi
narcosi
numerosi
osteoporosi
pasteurellosi
preziosi
psicosi
religiosi
siderosi
simbiosi
spirochetosi
sposi
tifosi
tubercolosi

イタリア語の同義語辞典にあるanastomosiの類義語と反意語

同義語

«anastomosi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANASTOMOSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anastomosiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanastomosiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anastomosi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

吻合
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anastomosis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

anastomoses
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

anastomoses
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مفاغرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

анастомозы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anastomoses
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

anastomoses
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

anastomoses
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

anastomoses
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Anastomosen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

吻合
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

문합
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anastomoses
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chỗ nối
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

anastomoses
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

anastomoses
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anastomozlar
70百万人のスピーカー

イタリア語

anastomosi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zespoleń
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

анастомози
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anastomoză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναστομώσεις
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

anastomoses
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anastomoser
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

anastomoser
5百万人のスピーカー

anastomosiの使用傾向

傾向

用語«ANASTOMOSI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«anastomosi»の使用頻度を示しています。
anastomosiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anastomosi»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANASTOMOSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anastomosi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anastomosi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、anastomosiに関するニュースでの使用例

例え

«ANASTOMOSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanastomosiの使いかたを見つけましょう。anastomosiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Linfedema degli arti
Anastomosi linfatiche tra rete superficiale e profonda L'esistenza di anastomosi linfatiche fra la rete superficiale e quella profonda è stata per molto tempo oggetto di controversie. Autori come Mascagni (1784), Zhadanow (1930), Oschkderov ...
Emilio G. Rosato, 1996
2
L'uretere: malattie e sintomi: malattie e sintomi
L'ureterocutaneostomia consiste nell'anastomosi diretta degli organi alla cute. È la derivazione più semplice, di solito eseguita in pazienti a bassa prognosi e in quelli ad alto rischio, resa oggi compatibile grazie alla disponibilità dei moderni ...
Saverio Pagano, 2010
3
Progressi clinici
7 Le anastomosi linfovenose nel trattamento dei linfedemi degli arti U. FOX, G. ROMAGNOLI, G. CONTI, L. CAMOZZI, M. MONTORSI * INTRODUZIONE Il trattamento chirurgico dei linfedemi degli arti è stato rivoluzionato dall' introduzione e ...
aa.vv.
4
La cirrosi epatica nella pratica clinica
Sempre nell'ambito degli interventi che decomprimono il territorio portale, in alternativa all'anastomosi porto-cavale può essere effettuata l'anastomosi mesenterico-cavale o l'anastomosi spleno-renale centrale (la metodica, cioè, ...
Giacomo Laffi, a cura di Laffi-La Villa et al., Giorgio La Villa, 2000
5
Dizionario Oxford della medicina
Vedi anastomosi arterovenosa. 2) (in chirurgia) un collegamento artificiale tra due organi o strutture tubolari, specie tra due parti dell'intestino di norma separate. Vedi anche shunt. anastomosi arterovenosa (arteriovenous anastomosis) un ...
E. Curto, 1998
6
Nuovo dizionario di botanica
( Anastomosi. ) Anastomose , l'ini- r."**, • * toc tatara di una parte sopra 1* altra avente la comuniy^ . azione interna, come un tubo di un condotto sopra l'ai- , tro chiamasi Anastomosi. Le Anastomosi si trovano molto ••V , frequentemente nelle  ...
Pellegrino Bertani, 1817
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Allorché due rami d'arterie, di vene, di nervi, dopo essersi separai da un tronco comune , o provenienti da tronchi diversi , nuovamente si riuniscono , una siffatta riuuione chiamasi anastomosi. Le anastomosi sono frequentissime nel corpo ...
8
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
RISPOSTE 1. Sanguinamento dell'anastomosi. 2. La tecnica di studio trifasica. Il protocollo prevede uno studio pre-contrastografico che consente di rilevare l' eventuale presenza di sangue fresco spontaneamente iperdenso in corrispondenza ...
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
9
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
La TTTS è una grave complicanza della gravidanza gemellare monozigotica monocoriale ed è legata alla trasfusione di sangue dal gemello “donatore”a quello “ricevente” attraverso anomale anastomosi placentari. Si tratta di una condizione ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
10
Le idee biologiche di William Harvey. Aspetti scelti e ...
Già nelle Praelectiones Harvey aveva negato l'esistenza di anastomosi venose nel fegato, differenziandosi su questo punto da Bauhin. Non est ana- stomosis, aveva dichiarato. Ne seguiva che il fegato conteneva sangue, contro l'opinione di  ...
Walter Pagel, 1979

用語«ANASTOMOSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanastomosiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perché tiriamo il piede fuori dalle lenzuola? Cerchiamo fresco, ma …
Mani e piedi hanno una struttura di anastomosi artero-venose, il cui compito principale è proprio quello di sdisperdere/trattenere calore. "Quando la pelle dei ... «Caffeina Magazine, 7月 15»
2
Intervento in laparotomia per tumore retto t3
La preparazione del mesoretto, la sua totale escissione ed l'anastomosi ultrabassa in alcuni casi sono difficili da eseguire in laparoscopia. «Medicitalia.it, 6月 15»
3
“Arcano celeste”, a Palermo in mostra opere di Raffaele Romano
... della linea fluente in anastomosi aperta con le dinamiche gestuali in cui la folta schiera degli dèi si esercita in commistione agli affanni di eroi ... «SiciliaInformazioni.com, 6月 15»
4
Chirurgia. Sufficienti quattro giorni di antibiotici per le infezioni intra …
Ciò è stato effettuato nel 33% dei casi tramite drenaggio percutaneo, nel 27% attraverso resezione chirurgica e anastomosi o chiusura e nel ... «Quotidiano Sanità, 5月 15»
5
Reflusso gastroesofageo: la nuova cura arriva da una cucitrice a …
... offre un'alternativa mininvasiva alla chirurgia tradizionale riducendo il volume della cavità gastrica residua e/o l'anastomosi gastro-digiunale ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, 5月 15»
6
La cucitrice a ultrasuoni che cura il reflusso gastroesofageo e la …
... a riguadagnare peso dopo bypass gastrico); dilatazione del diametro dell'anastomosi gastro-digiunale (altri studi suggeriscono che i pazienti ... «insalutenews, 5月 15»
7
Risultato Coronarografia
... indenne da stenosi. l'arteria discendente anteriore distalmente all'anastomosi appare di buon calibro indenne da stenosi e si visualizza per ... «Medicitalia.it, 4月 15»
8
Trapianto di testa, c'è la prima 'cavia': un 30enne con una grave …
... mediante piccoli tubi (la cosiddetta anastomosi vascolare, una tecnica effettivamente consolidata da tempo). La parte più difficile e' lo spostamento della testa ... «Leggo.it, 4月 15»
9
Trapianto di testa, c'è la prima cavia E' un trentenne con una grave …
... tubi (la cosiddetta anastomosi vascolare, una tecnica effettivamente consolidata da tempo). La parte più difficile e' lo spostamento della testa ... «Corriere Adriatico, 4月 15»
10
I nuovi limiti della chirurgia fetale
“Nel 2014 abbiamo eseguito, ad esempio, 9 interventi di laserablazione delle anastomosi placentari per trasfusione feto-fetale", ha spiegato il responsabile ... «Italiasalute.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anastomosi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anastomosi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z