"fibrosi"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でFIBROSIの発音

fi · bro · ʃi

イタリア語でFIBROSIはどんな意味ですか？

線維症

Fibrosi

線維症または線維症は、実質細胞の結合組織による置換による組織損傷の修復である。 これは、例えば、慢性炎症を特徴付ける壊死性炎症の場合のように、実質細胞および間質細胞の両方に損傷を有する組織破壊がある場合に起こる。 したがって、実質細胞の再生によって修復することはできず、細胞を再生することができる器官でさえも修復することはできない。 結合組織の沈着は、細胞が再生することができる器官における線維症および瘢痕の出現をもたらす。 このプロセスでは、4つの瞬間が特定される：・血管新生：新しい血管の形成; ・線維芽細胞の移動および増殖; ▪細胞外マトリックス沈着; ▪リモデリング：繊維組織を成熟させ組織化する。

La fìbrosi o fibròsi rappresenta la riparazione di un danno tissutale mediante sostituzione delle cellule parenchimali con tessuto connettivo. Ciò avviene quando vi è distruzione dei tessuti con danni a carico sia delle cellule parenchimali sia dello stroma, come avviene ad esempio nell'infiammazione necrotizzante che caratterizza l'infiammazione cronica. La riparazione non può di conseguenza avvenire tramite rigenerazione delle cellule del parenchima, nemmeno negli organi le cui cellule sono capaci di rigenerarsi. La deposizione di tessuto connettivo conduce alla fibrosi e alla comparsa di cicatrici negli organi le cui cellule sono capaci di rigenerare. In tale processo sono identificati quattro momenti: ▪ angiogenesi: formazione di nuovi vasi sanguigni; ▪ migrazione e proliferazione di fibroblasti; ▪ deposizione di matrice extracellulare; ▪ rimodellamento: maturazione e organizzazione del tessuto fibroso.

イタリア語辞典でのfibrosiの定義

辞書中の線維化の定義は、他の既存の組織を損なう結合組織の異常な増加である。

FIBROSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfibrosiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfibrosiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fibrosi»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 纤维化
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: fibrosis
• イタリア語翻訳家 - 英語: fibrosis
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: फाइब्रोसिस
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: تليف
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: фиброз
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: fibrose
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: সূক্ষ্ম অংশুসমূহের বৃদ্ধি
• イタリア語翻訳家 - フランス語: fibrose
• イタリア語翻訳家 - マレー語: fibrosis
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Fibrose
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 線維症
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 섬유증
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: fibrosis
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: xơ
• イタリア語翻訳家 - タミル語: ஃபைப்ரோஸிஸ்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: क्षोभाचा किंवा व्रणाच्या ठिकाणच्या पेशीजालात होणारी पेशीजालांची निर्मिती
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: fibrosis
• イタリア語: fibrosi
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: zwłóknienie
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: фіброз
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: fibroză
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: ίνωση
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: fibrose
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: fibros
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: fibrose

«FIBROSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfibrosiの使いかたを見つけましょう。fibrosiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Genetica Umana

TABELLA 3.1 Analisi degli aplotipi di 127 individui non imparentati affetti da fibrosi cistica (CF) e di 159 individui europei non affetti Numero Fonte: modificata da Beaudet AL, Feldman GL, Fernbach SD, et al. Linkage disequilibrium, cystic ...

Bruce R. Korf, 2001

Oftalmopediatria

La terapia è chirurgica, se è presente strabismo, mentre nessuna terapia è necessaria in assenza di strabismo. FIBROSI MUSCOLARE CONGENITA La fibrosi oculare congenita (CFEOM, Congenital Fibwsis of Extraocular Muscles) consiste ...

a cura di R. Frosini, S. Frosini., 2006

Intorno l'analogia e differenza diagnostica de' tumori ...

Però fu errore di questo di ritenere coll'escmpio di Bichat, che considerava ciascun tessuto come avente le proprie lesioni, esser i tumori fibrosi proprii dell' utero, per ciò che in esso egli li avca riscontrati e descritti, come quell' organo ove i ...

Luigi Chiminelli, 1846

Radiobiologia e radioprotezione

Il progresso verso la fibrosi avanza con la perdita di tessuto adiposo e la sua sostituzione con tessuto connettivale denso; ne consegue una perdita delle proprietà funzionali, con aumentata suscettibilità alle infezioni ed ai traumi, cui si associa ...

Carissimo Biagini, 1999

Dizionario Oxford della medicina

Le cellule di questi tumori presentano vari gradi di differenziazione: ultimamente le neoplasie meno differenziate contenenti elementi di istiociti sono state riclassificate come istiocitomi fibrosi maligni. fibrosarcoma cutaneo protuberante  ...

E. Curto, 1998

L'uretere: malattie e sintomi: malattie e sintomi

Terapia La terapia medica con preparati estro-progestinici o con danazol, se può dare eccellenti risposte sull'en- dometriosi, difficilmente risolve l'ostruzione urete- rale perché questa è sostenuta dalla densa fibrosi secondaria (Rivlin et al.

Saverio Pagano, 2010

Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo

Tabella 12.1 Recidiva d'ernia e fibrosi epidurale post-chirurgica: principali aspetti differenziali con RM Fibrosi Ernia Effetto massa (>2 mesi) Trazione durale (>2 mesi) Impronta sul sacco durale Rapporti con il disco Impregnazione dopo Mdc sì ...

Antonio Leone, Fabio Martino, 2008

Malattie dell'apparato respiratorio

C.TERZANO La fibrosi polmonare idiopatica (IPF) rappresenta una forma fatale di interstizio- patia polmonare che colpisce prevalentemente i soggetti fra i 40 e i 70 anni di età con una prevalenza per il sesso maschile ed una sopravvivenza ...

Claudio Terzano, 2008

Ecocardiografia clinica

Da notare il classico pattern di riempimento con inversione del flusso tele- diastolico nelle vene polmonari Fig.11.3 Fibrosi endomiocardica La fibrosi endomiocardica è una forma di cardiomiopatia restrittiva,prevalente tra le popolazioni ...

Eugenio Picano, Michael Y. Henein, Mary Sheppard, 2007

Gravidanza E Macrobiotica

Fibrosi cistica La fibrosi cistica è un disturbo cronico che interessa le ghiandole produttrici di muco, particolarmente nel pancreas e nei passaggi di aria nei polmoni. Nei bambini affetti da questo disturbo, il muco denso e vischioso si accumula ...

‎

用語«FIBROSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfibrosiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Rudiano: morta Marta Donzelli, malata di fibrosi cistica. Martedì i …

Il ricordo della 29enne Marta Donzelli di Rudiano, morta dopo anni di battaglia con una terribile malattia, la fibrosi cistica. Avrebbe compiuto 30 ... «BresciaToday, 7月 15»

Cambiano le linee guida sul trattamento della fibrosi polmonare …

Sono state pubblicate il 15 luglio sull'American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine le nuove linee guida sul trattamento della ... «HealthDesk, 7月 15»

Nuovo studio sulle modificazioni antropometriche e cognitive | www …

... in altezza e intelligenza corrisponde una diminuzione del rischio di sviluppare patologie con genetica recessiva (per esempio fibrosi cistica, ... «ECPlanet, 7月 15»

PHARMASTAR :: Epatite D, lonafarnib efficace sull'RNA virale

... a malattia epatica più grave di quella generata dal solo virus HBV, associata a fibrosi accelerata del fegato, cancro e insufficienza epatica. «PharmaStar, 7月 15»

Caldo: Bere anche senza sete, in agguato stress idrico: ecco i …

Le persone con fibrosi cistica hanno alte concentrazioni di sodio nel loro sudore e devono stare particolarmente attente alla disidratazione, ... «Impronta Unika, 7月 15»

“La ricetta Zambon per crescere: ricerca e acquisizioni” - La Stampa

In quest'ottica, nel caso della fibrosi cistica, abbiamo acquisito nel 2013 la britannica Profile Pharma, un centro di eccellenza che produce il ... «La Stampa, 7月 15»

Fibrosi polmonare idiopatica, possibile beneficio con terapie anti …

I pazienti con esacerbazioni acute gravi di fibrosi polmonare idiopatica potrebbero beneficiare di trattamenti che riducono i livelli di ... «PharmaStar, 7月 15»

Malata grave a 22 anni, rinuncia al trapianto e realizza la «lista dei …

Voleva incontrare Ed Sheran, ma non solo. La lista di Channan Petrides, 22enne malata di fibrosi cistica, non è più quella di attesa per un ... «Il Mattino, 7月 15»

Fibrosi polmonare idiopatica: ecco le nuove linee guida internazionali

Pubblicato oggi sul giornale ufficiale dell'American Thoracic Society, il primo aggiornamento delle linee guida di trattamento per l'IPF dal 2011, ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»

Moserissima e Charly Gaul contro la fibrosi cistica

TRENTO. Venerdì 17 e sabato 18 luglio dalle ore 9 alle ore 19 l'Associazione Trentina Fibrosi Cistica sarà presente con il proprio gazebo al ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»