アプリをダウンロードする
educalingo
anticongelante

"anticongelante"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でANTICONGELANTEの発音

an · ti · con · ge · lan · te


ANTICONGELANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTICONGELANTEはどんな意味ですか?

不凍液

不凍液は主に燃焼エンジンに使用される液体添加剤であり、低温で暴露された特定の液体が凝固するのを防止するために、さまざまな様々な追加機能があります。 最もよく知られた不凍剤は、エンジン流体のために、燃料および眼鏡を洗浄するための液体である。

イタリア語辞典でのanticongelanteの定義

辞書の不凍液の定義は、液体の凝固点を下げるのに適した物質と呼ばれています。 不凍剤は凍結防止物質でもあります。

ANTICONGELANTEと韻を踏むイタリア語の単語

altoparlante · ambulante · anticoagulante · atlante · basculante · brillante · circolante · filante · galante · isolante · ondulante · parlante · postulante · rullante · rutilante · semblante · sigillante · squillante · vigilante · volante

ANTICONGELANTEのように始まるイタリア語の単語

anticomunismo · anticomunista · anticoncentrazione · anticoncettivo · anticoncezionale · anticoncordatario · anticonfessionale · anticonformismo · anticonformista · anticonformistico · anticongiuntura · anticongiunturale · anticonoscere · anticonsumismo · anticonvenzionale · anticonvulsivo · anticorpo · anticostituzionale · anticostituzionalità · anticostituzionalmente

ANTICONGELANTEのように終わるイタリア語の単語

appellante · calante · carriolante · coagulante · collante · consolante · desolante · disco volante · martellante · mirabolante · oscillante · pericolante · petulante · querelante · scintillante · stellante · stimolante · traballante · vincolante · zelante

イタリア語の同義語辞典にあるanticongelanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANTICONGELANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«anticongelante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anticongelante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTICONGELANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anticongelanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanticongelanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anticongelante»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

防冻液
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anticongelante
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

antifreeze
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एंटीफ्ऱीज़र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مضاد للتجمد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

антифриз
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anticongelante
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জমাটবিরোধী পদার্থ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

antigel
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

antifreeze
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Frostschutzmittel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

不凍液
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부동액
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

antifreeze
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chất chống đông lạnh
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உறைதல் தடுப்பி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाणी गोठू नये म्हणून त्यात घालण्यात येणारे द्रव्य
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

antifriz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

anticongelante
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

płyn przeciw zamarzaniu
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

антифриз
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

antigel
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιψυκτικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vries
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

frostskyddsmedel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

frostvæske
5百万人のスピーカー

anticongelanteの使用傾向

傾向

用語«ANTICONGELANTE»の使用傾向

anticongelanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anticongelante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、anticongelanteに関するニュースでの使用例

例え

«ANTICONGELANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanticongelanteの使いかたを見つけましょう。anticongelanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Autobotti resistenti alla pressione, schermate dai raggi del sole (consigliabile l' aggiunta, oltreché di inibitore, di anticongelante). Cisterne isolate (per mare) . Stabilità. Se assolutamente puro e al buio o addizionato di stabilizzanti facilmente ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Manuale della refrigerazione industriale
Metodi di raffreddamento dell'olio Aspirazione refrigerante Vapore refrigerante [ I Rice Ricevitore Agli evaporatori Acqua o anticongelante Figura 5.19 - Raffreddamento dell' olio con scambiatore esterno alimentato con acqua o anticongelante ...
Wilbert F. Stoecker, 2001
3
Nuovissimo ricettario chimico
Anticongelante. per. benzina. 1. (Brevetto inglese 824.630) etilenglicole 0,05% isopropanolo 1-2 » benzina q. b. a 100 » 2. (Brevetto USA 2.981.641) isopropanolo 0,4-2,5% 2-amino-2-metil 1-propanolo . . . 0,001-0.4 » benzina q. b. a 100 ...
Antonio Turco, 1990
4
I geni che mangiamo. La manipolazione genetica degli alimenti
Prendiamo ad esempio la sogliola artica, un pesce che resiste in acque gelate grazie a una piccola proteina di cinquanta amminoacidi che fa da anticongelante cellulare, impedendo il congelamento dell'acqua delle cellule dei suoi tessuti.
Daniel Ramón, 2000
5
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
Concentrazione • La concentratone degli anticongelanti viene rilevata con semplici misure di densità; se l'anticongelante ha una temperatura di ebollizione superiore a quella dell'acqua, per rabboccare il radiatore si deve aggiungere solo ...
Domenico Lucchesi, 1986
6
Spagnolo. Dizionario e guida alla conversazione
... occhiali antes prima antiadherente antiaderente antibiótico m antibiotico anticonceptivo m contraccettivo anticongelante m anticongelante antigùedades - antichità antiguo(a) antico(a) antihistaminico m antistaminico antiséptico m antisettico ...
‎2004
7
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
W \ Sostanza \mlW Sostanza X \mK ) Acetone 0.176 Cloruro di calcio: soluzione Acido cloridrico (25%) 0.47 anticongelante al 20% in peso 0,574 Acido nitrico ( 100%) 0,53 Cloruro di sodio: soluzione Acido solforico 0,326 anticongelante al ...
Nicola Rossi, 2003
8
Manuale di guida sicura
Se rabboccate l'impianto di raffreddamento, aggiungete anticongelante in quantità sufficiente a proteggere dal congelamento alla più bassa temperatura prevista. Cambiate sempre almeno ogni 3 anni il liquido anticongelante nel motore.
Giorgio Dugnani, Marco Del Bo, Giorgio Dugnani, Maurizio Bossi, Marco Del Bo, 2003
9
Manuale del meccanico collaudatore
Acqua e anticongelante Identificare una traccia di acqua, anche se miscelata con anticongelante non è certamente cosa difficile, ma individuarne la provenienza può rappresentare un problema un po' più impegnativo. Le tracce di acqua sul ...
Romano Biolchini, 1999
10
Impianti termici alimentati da energia solare
E' tecnica corrente usare come fluido termovettore acqua necessariamente miscelata con anticongelante (generalmente glicoletilenico) accentuando così la criticità nei confronti della corrosione e dell'elettrocorrosione. Il problema della ...
Nicola G. Grillo, 2003

用語«ANTICONGELANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanticongelanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Memorie della campagna di Russia, un vecchio alpino racconta …
... nel gruppo gli applicarono sul piede una pomata anticongelante ed inoltre lo consigliarono di togliersi gli scarponi e di fasciare i piedi con strisce di coperta, ... «Il Giornale di Barga online, 7月 15»
2
Il ritorno dell'iniezione d'acqua: dalla pista alla strada - SicurAUTO.it
... metanolo (alcol metilico), carburante con alto potere antidetonante e refrigerante, ed un prodotto anticongelante e anticorrosivo (Schutzol 39) ... «SicurAUTO.it, 7月 15»
3
Liquore fatto in casa ha ucciso 74 persone a Mumbai. Era tossico
... in India il distillato illegale, fossero presenti quantità elevate di metanolo, un alcol molto tossico usato come anticongelante o carburante. «askanews, 6月 15»
4
Gelato artigianale, quali ingredienti e prezzo?
La ragione è semplice: lo zucchero è un anticongelante quindi la sua presenza risulta fondamentale per la sua preparazione anche se tra i ... «Bintmusic, 4月 15»
5
Nuova Linea AKTIV-E by FRA-BER
Anticongelante concentrato ad azione detergente. BALSAMO PELLE 750 ml NO GAS - Super nutriente, idrata ed elimina i cattivi odori. «autoruote4x4.com, 4月 15»
6
Gelato, la novità a basso carico glicemico
... avrebbe creato difficoltà tecniche, poiché lo zucchero nel gelato ha un fondamentale effetto anticongelante. «Hanno ottenuto questo obiettivo ... «Glamour.it, 2月 15»
7
Parabrezza ghiacciato: i rimedi casalinghi e quelli da evitare
Pochi infatti sanno che oltre al glicole etilenico anticongelante, il liquido refrigerante contiene molti altri ingredienti per lubrificare e proteggere ... «SicurAUTO.it, 2月 15»
8
Naturalia Ingredients al SIGEP, l'innovazione nel mondo del gelato
In particolare il fruttosio d'uva e lo zucchero d'uva di Naturalia conferiscono alla miscela gelato un potere anticongelante e dolcificante più ... «Startupper Magazine, 1月 15»
9
Naturalia Ingredients presenta al SIGEP gli zuccheri naturali della …
In particolare il fruttosio d'uva e lo zucchero d'uva di Naturalia conferiscono alla miscela gelato un potere anticongelante e dolcificante più ... «PrimaPress, 1月 15»
10
I segreti per il rimessaggio fai da te / 4
Se la barca resta in un porto, dove la temperatura può andare sotto lo zero, bisogna aggiungere un liquido anticongelante, che andrà rimosso ... «Giornale della Vela, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Anticongelante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anticongelante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA