アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antidatazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANTIDATAZIONEの発音

an · ti · da · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIDATAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTIDATAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«antidatazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのantidatazioneの定義

辞書の解毒の定義は、前置詞である。

La definizione di antidatazione nel dizionario è l'antidatare.


イタリア語辞典で«antidatazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTIDATAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ANTIDATAZIONEのように始まるイタリア語の単語

antidata
antidatare
antideficit
antideflagrante
antidemocraticamente
antidemocratico
antidepositante
antidepressione
antidepressivo
antiderapante
antidetonante
antidiabetico
antidiaforetico
antidiarroico
antidifterico
antidiftotetanico
antidiluviano
antidisidratante
antidisturbo
antidiuretico

ANTIDATAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるantidatazioneの類義語と反意語

同義語

«antidatazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTIDATAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antidatazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのantidatazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«antidatazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

antidatazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

antidatazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

antidatazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

antidatazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

antidatazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

antidatazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

antidatazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

antidatazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

antidatazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

antidatazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

antidatazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

antidatazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

antidatazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

antidatazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

antidatazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

antidatazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

antidatazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

antidatazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

antidatazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

antidatazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

antidatazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

antidatazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

antidatazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

antidatazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

antidatazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

antidatazione
5百万人のスピーカー

antidatazioneの使用傾向

傾向

用語«ANTIDATAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«antidatazione»の使用頻度を示しています。
antidatazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antidatazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTIDATAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antidatazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antidatazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、antidatazioneに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIDATAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からantidatazioneの使いかたを見つけましょう。antidatazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I contratti marittimi: la disciplina dei formulari
Come è noto, il meccanismo dell'antidatazione può consentire al caricatore/ venditore di riscuotere dall'istituto bancario autorizzato l'immediato pagamento del prezzo della merce mediante la semplice esibizione del titolo in conformità a  ...
Giorgia M. Boi, 2008
2
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
... alle suddette formalità, la legge non annovera quella invocata dal ricorrente, la privazione cioè del diritto di opporsi alla sentenza di antidatazione. Che evidente impertanto si appalesa sotto ogni aspetto la insussistenza del primo mezzo.
3
Giurisprudenza italiana e la legge riunite
Si osserva, inoltre, che l'antidatazione delle polizze di carico concreterebbe un atto illecito, penalmente sanzionato. (Violazione degli artt. 148, 460, 1126 e segg . codice nav., 14 a 18, 2702 codice civile, 221 e segg., 360 n. 3 e 5 codice di ...
4
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
È antidatazione di Citolini 1561, primo esempio di B. Gn 37, 25 stactem/stacten, P85 stacte cioè mirra 67r, P1 stactena, manca in C e Ott 71. Non documentato in TB e DEI. Già P1 attesta la voce nella versione biblica del XIV secolo. Gn 24, 18 ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
5
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale di ...
alLa quale più facilmente pub interessare che venga antidat-ata l' epoca della cessazione dei pagamenti, la legge concede che possa ancor esse! ricevibile la dimanda per antidatazione fino alla scadenza dei termini accennati nell'ex-t. 627  ...
6
I titoli di credito
Particolare rilevanza assume la data indicata sulla cambiale nei rapporti con il terzo possessore, poiche ́ a quest'ultimo non puo` essere opposto che, in caso di « antidatazione », il titolo sia stato messo in circolazione successivamente alla ...
Giancarlo Laurini, 2009
7
I titoli di credito non cambiari
(in Banca, borsa, 1964, II, 45) che l'antidatazione non comporta una radicale nullità della polizza di carico. Peraltro costituisce jus receptum che l' antidatazione delle polizza costituisce un atto illecito nel quale incorrono caricatore e vettore, ...
Silvio Pieri, Silvio Scardulla, 1995
8
Rivista di diritto civile
Non risultano precedenti della massima estratta dalla sentenza Cass., 12 settembre 1963, n. 2486, in Foro it., 1964, I, c. 95, che ha preso in considerazione gli effetti dell'antidatazione della polizza di carico. La sentenza ha escluso che tale ...
9
Banca, borsa e titoli di credito: rivista di dottrina e ...
L'antidatazione della polizza rileva quindi, secondo la C.C., non nei rapporti caricatore-vettore, entrambi partecipi dell'antidatazione, sollecitata peraltro dal caricatore per riscuotere dall'istituto bancario autorizzato l'immediato pagamento del ...
Francesco Messinèo, 1980
10
La lettera di trasporto marittimo: studi per una disciplina ...
Invero l'antidatazione della polizza di carico — che talvolta viene richiesta dal caricatore al fine precipuo di superare difficoltà nel pagamento del prezzo della merce legate al mancato rispetto dei termini di caricazione — non comporta la sua ...
Giorgia M. Boi, 1995

用語«ANTIDATAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantidatazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
McDermott & McGough alla Galerie Piece Unique. Omaggio ad Amelio
La loro costante ricerca di autenticità si ritrova nei soggetti e negli stili che riportano alla luce, nell'antidatazione delle loro opere in conformità ... «ArtsLife, 9月 14»
2
McDermott & McGough alla Galerie Piece Unique. Omaggio ad Amelio
La loro costante ricerca di autenticità si ritrova nei soggetti e negli stili che riportano alla luce, nell'antidatazione delle loro opere in conformità ... «ArtsLife, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Antidatazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/antidatazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z