アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antideflagrante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANTIDEFLAGRANTEの発音

antideflagrante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIDEFLAGRANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ANTIDEFLAGRANTEと韻を踏むイタリア語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

ANTIDEFLAGRANTEのように始まるイタリア語の単語

antidata
antidatare
antidatazione
antideficit
antidemocraticamente
antidemocratico
antidepositante
antidepressione
antidepressivo
antiderapante
antidetonante
antidiabetico
antidiaforetico
antidiarroico
antidifterico
antidiftotetanico
antidiluviano
antidisidratante
antidisturbo
antidiuretico

ANTIDEFLAGRANTEのように終わるイタリア語の単語

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

イタリア語の同義語辞典にあるantideflagranteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANTIDEFLAGRANTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«antideflagrante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
antideflagranteのイタリア語での反義語

«antideflagrante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTIDEFLAGRANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antideflagranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのantideflagranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«antideflagrante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

爆炸
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

explosión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

explosion
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विस्फोट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انفجار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

взрыв
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

explosão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ফোরণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

explosion
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

letupan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Explosion
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

爆発
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

폭발
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bledosan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiếng nổ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெடிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्फोट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

patlama
70百万人のスピーカー

イタリア語

antideflagrante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wybuch
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вибух
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

explozie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έκρηξη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontploffing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

explosion
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eksplosjon
5百万人のスピーカー

antideflagranteの使用傾向

傾向

用語«ANTIDEFLAGRANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«antideflagrante»の使用頻度を示しています。
antideflagranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antideflagrante»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTIDEFLAGRANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antideflagrante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antideflagrante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、antideflagranteに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIDEFLAGRANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からantideflagranteの使いかたを見つけましょう。antideflagranteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Protezione da sovratensione negli impianti a bassa tensione
Gli spinterometri di sezionamento in esecuzione antideflagrante (Figura 5.7 c) devono soddisfare requisiti molto elevati. Sono installati in ambienti a rischio di esplosione, per collegare, ad esempio, le flange isolanti di tubazioni, in modo che, ...
Peter Hasse, 2004
2
Analisi e valutazione qualitativa del rischio incendio. Con ...
Art. 331 Nei luoghi ove vengono eseguite lavorazioni che sviluppino polveri comportanti pericoli di esplosione o di incendio, sono ammesse soltanto installazioni elettriche per forza motrice di tipo antideflagrante o di tipo stagno o chiuso, tali ...
Roberto Camera, 2001
3
Technical Dictionary
... esplosione explosion-proof battery (a safety battery that can be used in an environment containing explosive gas mixtures), batteria antideflagrante (batteria posizionata in un contenitore antideflagrante di tipo Exd (EExd secondo la nuova  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Impianti elettrici negli edifici
Il rivelatore di gas e vapori infiammabili dovrà essere realizzato in esecuzione antideflagrante a prova di esplosione con grado di protezione EExd IIC T6 e dotato di certificato di conformità alle Norme europee EN54.014 ed EN54.018. Tipiche ...
Giuseppe G. Quaranta, 2014
5
Simatic. Dal transistor alla totality integrated automation
Anche la protezione antideflagrante era un dominio di Karlsruhe. Al contrario, i sistemi Simatic erano inizialmente focalizzati sulla tecnica di comando. Il tema della funzionalità operativa di comando e supervisione l'avevamo congelato, ...
Rolf Hahn, 2004
6
Impianti elettrici e speciali negli edifici
Il rivelatore di gas e vapori infiammabili dovrà essere realizzato in esecuzione antideflagrante a prova di esplosione con grado di protezione EExd IIC T6 e dotato di certificato di conformità alle Norme europee EN54.014 ed EN54.018. Tipiche ...
Giuseppe Gustavo Quaranta, 2014
7
Il rischio elettrico negli ambienti di lavoro. Con CD-ROM
Non sono ammesse installazioni elettriche, salvo che le apparecchiature impiegate ed i relativi conduttori di alimentazione siano, singolarmente e per tutto l'insieme della installazione, di tipo “antideflagrante”, dichiarati come tali dal ...
Dante Melito, 2008
8
La regolazione degli impianti di riscaldamento e ...
A seguito di tale valutazione è obbligatoria l'adozione di appositi accorgimenti ( adeguata ventilazione, impianti elettrici in esecuzione antideflagrante, ecc.). In condizioni particolari, gli impianti di climatizzazione possono essere installati in ...
Andrea Taddei, 2011
9
La progettazione di centrali termiche a metano e GPL
A seguito di tale valutazione è obbligatoria l'adozione di appositi accorgimenti ( adeguata ventilazione, impianti elettrici in esecuzione antideflagrante, ecc.). In linea di principio, gli impianti elettrici che ricadono all'interno della zona pericolosa ...
Andrea Taddei (ingegnere chimico.), 2012
10
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
Quota di sbocco della torcia, rilevazione gas e segnalazione incendio, adozione di componentistica elettrica antideflagrante, limiti di impiego dell'acqua per la soppressione incendi La quota dello sbocco di emissione del condotto della torcia ...
Silvana Castelli, 2011

用語«ANTIDEFLAGRANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantideflagranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dräger compra la start-up noruega GasSecure AS por 60 millones
GasSecure ha desarrollado un nuevo sistema inalámbrico completo para la detección de hidrocarburos por infrarrojos y con protección antideflagrante, que ... «Industria Química, 7月 15»
2
Airfal crecerá un 11% en 2015
En sus instalaciones se dispone de "un laboratorio para los ensayos, así como de un espacio exclusivo para el ensayo del material antideflagrante". Además ... «elEconomista.es, 4月 15»
3
La tecnología LED incrementa su facturación en los últimos años
Además, el mayor incremento de productos en este ámbito se centra en el alumbrado antideflagrante que ha duplicado su precio en este periodo y su oferta se ... «ESEFICIENCIA, 1月 15»
4
Andrea Villa nominato Amministratore Delegato di AUMA Italiana
Nel 1994 assume la carica di Direttore Commerciale di BARTEC S.r.l., azienda leader nel settore della sicurezza e protezione antideflagrante, dove sviluppa ... «Casa & Clima, 10月 14»
5
Incendio in un opificio: la detenzione abusiva di materiali pirotecnici
... pirotecniche l'illuminazione elettronica dei laboratori con lampade esterne illuminanti l'interno, consistenti di accensione protezione di tipo antideflagrante) «InSic, 9月 14»
6
Rischio incendio: i criteri per la riduzione del rischio incendio
... l'installazione (ove necessario) di impianti elettrici e macchinari in configurazione antideflagrante, separando con attenzione i depositi di materiali combustibili ... «PuntoSicuro, 5月 14»
7
Birra Forst: due interventi per modernizzare complesso produttivo e …
Il tutto eseguito nel rispetto della normativa antideflagrante Atex, fondamentale là dove la presenza di particolari gas, vapori e polveri comporta il rischio di ... «Rugiadapoint, 1月 14»
8
Vertederos con vertidos reconvertidos (II)
Para la correcta desgasificación del vertedero, se precisa una instalación de bombeo compuesta por dos turbinas con motor de ejecución antideflagrante. «Diario de Mallorca, 1月 14»
9
El parque mundial se estima en el entorno de los 600 millones de …
Cualquier técnico en la materia sabe que las instalaciones de recarga de baterías utilizan material eléctrico antideflagrante y volúmenes importantísimos de ... «Mundiario, 9月 13»
10
AUTOMAZIONE – STRATEGIA COMPETITIVA
Attraverso questa Divisione, la nostra società si esprime sempre più come specialista per qualsiasi soluzione Ex: pressurizzazione, antideflagrante, sicurezza ... «Tecn'èLAB, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Antideflagrante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/antideflagrante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z