アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antineve"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANTINEVEの発音

an · ti · ne · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTINEVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTINEVEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«antineve»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのantineveの定義

辞書のantineveの定義は、雪の悪影響を除去または緩和するデバイスです。 Antineveはまた雪のタイヤです。

La definizione di antineve nel dizionario è di dispositivo che elimina o attenua gli effetti negativi della neve. Antineve è anche pneumatico antineve.


イタリア語辞典で«antineve»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTINEVEと韻を踏むイタリア語の単語


bucaneve
bu·ca·ne·ve
neve
ne·ve
palle dineve
palle dineve
paraneve
pa·ra·ne·ve
sgombraneve
ʃgom·bra·ne·ve
spartineve
spar·ti·ne·ve
spazzaneve
spaz·za·ne·ve

ANTINEVEのように始まるイタリア語の単語

antinazionale
antincendio
antincrostante
antinebbia
antinefritico
antineoplastico
antineuritico
antineurotico
antineutrino
antineutrone
antinevralgico
antinevritico
antinevrotico
antinfettivo
antinfiammabile
antinfiammatorio
antinflativo
antinflazionistico
antinfluenzale
antinfortunistico

ANTINEVEのように終わるイタリア語の単語

ave
breve
brieve
come si deve
drive
fra breve
greve
grieve
in breve
laurea breve
leve
lieve
nieve
nuove leve
parasceve
pedicolare a spiga breve
pieve
piu breve
semibreve
veronica a stilo breve

イタリア語の同義語辞典にあるantineveの類義語と反意語

同義語

«antineve»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTINEVEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antineveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのantineveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«antineve»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nieve
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

snow
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हिमपात
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ثلج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

снег
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

neve
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তুষার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

neige
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

salji
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schnee
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

salju
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tuyết
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பனி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बर्फ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kar
70百万人のスピーカー

イタリア語

antineve
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

śnieg
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сніг
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zăpadă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χιόνι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sneeu
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

snö
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

snø
5百万人のスピーカー

antineveの使用傾向

傾向

用語«ANTINEVE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«antineve»の使用頻度を示しています。
antineveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antineve»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTINEVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antineve»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antineve»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、antineveに関するニュースでの使用例

例え

«ANTINEVE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からantineveの使いかたを見つけましょう。antineveに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La nuova disciplina della circolazione stradale
I dispositivi antipattinamento (calze antineve per veicoli) possono sostituire le catene o gli pneumatici invernali? Le calze antineve oautosocksono coperture composte da tele e fili speciali, particolarmente resistenti, che si stendono sull' intera ...
Stefano Gambacurta, Giuseppe Scandone, 2011
2
Infortunistica stradale. Guida alle controversie civili
Sia pure a titolo esemplificativo, si faccia l'ipotesi che un sinistro stradale ad un autobus del terzo di cui si e` avvalso l'organizzatore o il venditore del viaggio per il trasporto, trovi causa nell'aggrovigliamento alle ruote delle catene antineve ...
Giuseppe Franco, 2007
3
Estetista fai-da-te. Bellissime con pochi euro: Come ...
Forfora addio, rimedi “antineve” Prima del consueto lavaggio massaggiate, con leggeri movimenti circolari, il cuoio capelluto con impacchi di olio di lino. Lasciate agire per almeno 30 minuti (meglio se tutta la notte). Prendete l'abitudine, prima ...
Valentina Mosco, 2012
4
Dizionario inglese
anti-fog v fari antinebbia AUT. fog lights. antineve (agg.) snow (attr.) v pneumatici antineve AUT. snow tyres. antinucleare (agg.) antinuclear. antiorario (agg.) anticlockwise, AE counterclockwise. antipasto (s.m.) starter. antipatia (s.f.) dislike,  ...
AA. VV., 2011
5
La Civiltà cattolica
... sviluppo nel Paese. Autostrada A1 Milano-Roma: tratto a 3 corsie Autostrada A26 Genova Voltri-Gravellona Ponte sul fiume Sesia .. Operazione antineve: turbofresa in azione Piattaforma idraulica mobile per l'ispezione dei viadotti ...
6
Culpa in vigilando
... ricovera la propria autovettura. Riferisce che il sinistro e intervenuto in un tratto della via mancante dei marciapiedi verso metà mattina (ore10) mentre era in corso una nevicata iniziata durante la notte. Ritiene che i mezzi antineve ...
Giosetta Pianezze, 2013
7
Stagioni diverse
... assorbito dal contrasto fra il sibilo del vento di gennaio che accumulava neve asciutta come sabbia lungo miglia di steccati antineve, eil caloreche il miocorpo creava sotto ledue trapunte. C'erano alcunitesti legali, ma erano maledettamente  ...
Stephen King, 2014
8
Romani: Guida immaginaria agli abitanti della Capitale
Sollecitatodalla polemica con la Protezione civile e dalle pressionidei romani, ilsindaco –dopoil venerdì dell'Evento e delGrande Ingorgo– aggiornainumeri del piano antineve, predisposto perla nuovaallerta meteo chechiudela “settimana ...
Angelo Mellone, 2012
9
Heat Rises
Heatnon si era accortadel suo arrivo. Aveva visto soltanto un movimento dietro disé riflesso nel velodi sale antineve sul finestrino del taxi. Prima che potesse girarsi, una mano le stava strappandoilcellulare mentrel'altra le strattonava la spalla.
Richard Castle, 2012
10
Racconti di un altro inverno
Non ho le gomme antineve ed ho fatto una fatica del diavolo in quest'ultima salita . Se la neve continua a cadere così per qualche ora, vorrei sapere come faremo a tornare in città. Aurora. Figurati che a Val Salice Emilio voleva tornare indietro,  ...
P. Massimo Prosio, 2011

用語«ANTINEVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantineveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Union, Salvadori rientra alla base
serie catene antineve (10958), forma di formaggio (7279 e 10567), buono 75 per la pulisecco La Fonzasina (1561), tuta Milan (5546), tuta Inter ... «Corriere Alpi, 6月 15»
2
COLORADO SPRINGS, pazzesca tempesta di GRANDINE!
... dell'intenso fenomeno è stata il blocco delle strade e l'utilizzo dei mezzi antineve ai fini del ripristino della normale circolazione per i veicoli. «IL METEO.IT, 5月 15»
3
Le mani della cricca sui mondiali di calcio
P: «Poi là bisogna pensare anche al freddo che farà quindi a cose antineve...protezione per l'erba». CONTROLLO DELL'IMMIGRAZIONE Non ... «Il Tempo, 3月 15»
4
Maltempo, A25 chiusa in direzione Roma per neve
... dei Parchi – ha impedito il passaggio di mezzi antineve e spargisale bloccando le procedure di sgombero neve proprio nel momento in cui le ... «Meteo Web, 3月 15»
5
Maltempo Abruzzo: neve e nebbia sulle autostrade A24 e A25
... per la gestione delle operazioni invernali che prevede l'impiego di circa 200 mezzi speciali antineve per lo spargimento dei fondenti (cloruro ... «Meteo Web, 2月 15»
6
Neve sull'A1 tra Sasso Marconi e Barberino, stop ai mezzi pesanti …
Nevica intensamente sulla A1 tra Sasso Marconi e Barberino di Mugello. Per agevolare le operazioni dei mezzi antineve, è in atto il divieto ... «BolognaToday, 2月 15»
7
Maltempo in Toscana, strade in tilt...
Code fino a 11 km. Neve intensa sulla A1 tra Rioveggio e Barberino di Mugello. Per agevolare le operazioni dei mezzi antineve è stato attivato ... «Il Tirreno, 2月 15»
8
Nuovo allerta meteo per neve fino alle 17 di venerdì 6 febbraio
... urbani a Capostrada per avvertire gli automobilisti e controllare le dotazioni antineve, dato che sul tracciato ci sono abbondanti precipitazioni ... «Il Tirreno, 2月 15»
9
Neve nell'entroterra, in A7 niente mezzi pesanti per precauzione
Per agevolare le operazioni dei mezzi antineve, è in atto il divieto temporaneo di transito ai mezzi con peso superiore alle 7,5 tonnellate, sulla ... «Il Secolo XIX, 1月 15»
10
A7, A10 e A6: neve e incidenti, traffico in difficoltà. App e siti per …
A seguito dell'intensificarsi delle precipitazioni anche sull'A7 Genova-Serravalle, al fine di favorire l'operatività dei mezzi antineve e la ... «Il Secolo XIX, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Antineve [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/antineve>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z