アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apicoltore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPICOLTOREの発音

a · pi · col · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APICOLTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPICOLTOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«apicoltore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
apicoltore

養蜂

Apicoltura

養蜂ミツバチの家族が住んで、このようなハイブのために意味された製品を利用するためにミツバチの繁殖です。 したがって、「合理的な」巣箱は、養蜂家がミツバチを回収するモバイル蜂蜜で構成されたモジュラー構造です。 最も原始的な角には動いている蜂蜜がなく、彼らは拳または「獣の獣」と呼ばれていました。 様々な品種にもかかわらず、Apis melliferaは生産性の優位性を持っています。 養蜂業は本質的にシェルターやケア蜂を提供することから成り立ち、彼らの発展を監視する。 蜂蜜、花粉、蜜蝋、ローヤルゼリー、プロポリス、毒液:見返りに彼はからなる、彼らの製品の公正なシェアを収集します。 すべての大陸で実施、この活動は、ミツバチ、気候や農家の経済発展のレベルの品種によって異なり、彼女の先祖の慣習で、喫煙のような女王の人工授精などの近代的な方法と組み合わせます。 L'apicoltura è l'allevamento di api allo scopo di sfruttare i prodotti dell'alveare dove per tale si intenda un'arnia popolata da una famiglia di api. Le arnie "razionali" sono quindi le strutture modulari strutturate con favi mobili dove l'apicoltore ricovera le api. Le arnie più primitive non avevano favi mobili ed erano dette bugno o "bugno villico". Malgrado le specie allevate siano diverse, per la sua produttività ha netta predominanza l'Apis mellifera. Il mestiere dell'apicoltore consiste sostanzialmente nel procurare alle api ricovero e cure, e vegliare sul loro sviluppo; in cambio egli raccoglie una quota discreta del loro prodotto, consistente in: miele, polline, cera d'api, pappa reale, propoli, veleno. Praticata in tutti i continenti, questa attività varia a seconda delle varietà delle api, del clima e del livello di sviluppo economico dell'agricoltore, e in essa pratiche ancestrali come l'affumicamento si mischiano a metodi moderni come l'inseminazione artificiale delle regine.

イタリア語辞典でのapicoltoreの定義

辞書にある養蜂家の定義は、養蜂に専念していることです。

La definizione di apicoltore nel dizionario è che, chi si dedica all'apicoltura.

イタリア語辞典で«apicoltore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APICOLTOREと韻を踏むイタリア語の単語


agricoltore
a·gri·col·to·re
agrumicoltore
a·gru·mi·col·to·re
altore
al·to·re
arboricoltore
ar·bo·ri·col·to·re
bieticoltore
bie·ti·col·to·re
cerealicoltore
ce·re·a·li·col·to·re
consultore
con·sul·to·re
cultore
cul·to·re
floricoltore
flo·ri·col·to·re
floricultore
floricultore
funghicoltore
fun·ghi·col·to·re
mandorlicoltore
man·dor·li·col·to·re
olivicoltore
o·li·vi·col·to·re
orticoltore
or·ti·col·to·re
ortofrutticoltore
or·to·frut·ti·col·to·re
piscicoltore
pi·sci·col·to·re
scultore
scul·to·re
tabacchicoltore
ta·bac·chi·col·to·re
ultore
ul·to·re
viticoltore
vi·ti·col·to·re

APICOLTOREのように始まるイタリア語の単語

apetalo
apiaio
apiario
apiato
apiatura
apicale
apice
apicectomia
apicoltura
Apidi
apina
apio
apireno
apiressia
apiretico
apiro
apiscampo
apistico
apiterapia
apivoro

APICOLTOREのように終わるイタリア語の単語

acquacoltore
bachicoltore
colombicoltore
cunicoltore
frutticoltore
gelsicoltore
limonicoltore
lombricicoltore
maiscoltore
mitilicoltore
orticultore
ostricoltore
pioppicoltore
pollicoltore
rosicoltore
sericoltore
sughericoltore
suinicoltore
tartuficoltore
teicoltore

イタリア語の同義語辞典にあるapicoltoreの類義語と反意語

同義語

«apicoltore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APICOLTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apicoltoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのapicoltoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«apicoltore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

养蜂人
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

apicultor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

beekeeper
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शहर की मक्खियां पालनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

النحال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пчеловод
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

apicultor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মৌমাছি পালক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

apiculteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penjaga lebah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Imker
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

養蜂家
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

양봉가
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

beekeeper
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nuôi ong
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தேனீ வளர்ப்பவர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मधमाश्या पाळणारा माणूस
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

arıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

apicoltore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pszczelarz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бджоляр
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

apicultor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μελισσοκόμος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

byeboer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

beekeeper
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

birøkter
5百万人のスピーカー

apicoltoreの使用傾向

傾向

用語«APICOLTORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«apicoltore»の使用頻度を示しています。
apicoltoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apicoltore»で最も広く使用されている表現です。

用語«APICOLTORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apicoltore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apicoltore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、apicoltoreに関するニュースでの使用例

例え

«APICOLTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からapicoltoreの使いかたを見つけましょう。apicoltoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studio per un progetto di codice agricolo
4. L'uso della denominazione “apicoltura” e` riservato esclusivamente alle imprese condotte da apicoltori che esercitano l'attivita` di cui al comma 1 (76). ES Art. IV-43 (Apicoltore e imprenditore apistico) (77) 1. E` apicoltore chiunque detiene e ...
Alberto Germanò, 2009
2
Commentario al codice civile. Artt. 2135-2246: Impresa ...
3 della legge contiene una serie di definizioni concernenti la figura dell'« apicoltore », definito come colui che detiene e conduce alveari; dell'« imprenditore apistico », definito come colui che detiene e conduce alveari ai sensi dell'art.
Paolo Cendon, 2009
3
Corso di diritto agrario italiano e comunitario
3 della legge contiene una serie di definizioni concernenti la figura dell''' apicoltore'', definito come colui che detiene e conduce alveari; dell'''imprenditore apistico'', definito come colui che detiene e conduce alveari ai sensi dell'art. 2135 c.c. e ...
Luigi Costato, 2008
4
Nuova Guida Pratica Per L'Apicoltore Novizio...
This is a reproduction of a book published before 1923.
C Perucci, Charles C Miller Memorial Apicultural L, 2012
5
Dizionario della favola antica
Apicoltore. Fonti iconografiche attestano l'antichità dell'apicoltura, che sembra molto diffusa nell'antico Egitto. Nel mondo greco-romano, questa pratica si fa risalire al mito di Aristeo, cheinsegnòagliuomini anche la vita pastorale e l'arte di fare ...
Christian Stocchi, 2012
6
Grecia continentale
L'apicoltore possiede e gestisce il negozio di miele Nektar & Amvrosia (Nettare e Ambrosia; v. p191) nella cittadina di Nauplia. Nikos trae l'intero suo profitto dalle api. Possiede infatti 500 alveari, dai quali estrae ben 50.000 kg di miele l'anno.
Paul Hellander, 2008
7
Profili del nuovo diritto agrario e dell'ambiente
Per giunta, tale disposizione, presa alla lettera, riserva la qualifica di apicoltore solo per chi esercita esclusivamente l'apicoltura, anche se poi il c. 2 dell'art. 3 aggiunge che “imprenditore apistico” è “chiunque detiene e conduce alveari ai ...
Pietro Magno, Giuseppe Giove, 2006
8
Apicoltura da manuale. Con il calendario dei lavori - Verde ...
Di dimensioni più piccole, vola più in alto, compie tragitti più lunghi ed è spesso difficile da catturare da parte dell'apicoltore. Gli sciami successivi (terziario, quaternario...) hanno tutti una regina appena sfarfallata e quindi ancora vergine.
Edizioni Del Baldo
9
Frankenstein. Le creature della notte
«Già, d'accordo. Forse», concesse Ripley, soprattutto perché smettesse di gridare. «L'Apicoltore pensadi poter scoprire molte cose studiandoti e dissezionandoti.» «L'Apicoltore? Che Apicoltore?» «Oh.Èil miomodo personaledi chiamare il.
Dean Koontz, 2013
10
Miele. Polline, pappa reale, propoli e veleno
È proprio per questo che l'apicoltore simula una condizione di orfanità rispetto alla quale le api iniziano la costruzione di celle reali in gran numero. Questo lavoro è facilitato dall'apicoltore che introduce precedentemente nell'alveare cupolini ...
Walter Pedrotti, 2000

用語«APICOLTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapicoltoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nel Borgomarina una serata alla scoperta del mondo delle api
Protagonista dell'iniziativa sarà l'apicoltore Cesare Brusi. L'iniziativa si svolgerà alle ore 21, a Cervia, nel Piazzale Maffei, antistante la Torre ... «Cervianotizie.it, 7月 15»
2
lavocedeltrentino.it - La denuncia: «I forestali ci hanno intimato di …
Clamoroso il caso di Rino Stefani (foto) un apicoltore di Tezze di Grigno che l'orso l'ha non solo avvistato ma anche fotografato. Indicando il ... «la VOCE del TRENTINO, 7月 15»
3
Design, ovvero creare prodotti concreti, pratici e piacevoli nell'uso. L …
Comprendere come l'attività di un apicoltore nel territorio ticinese sia complessa, soprattutto se si pensa quanto oggi sia necessario monitorare ... «Liberatv.ch, 7月 15»
4
Miele, sì o no? Cinque cose da sapere per scegliere | Veggo anch'io …
L'acquisto ai mercatini di prodotti artigianali è un buon compromesso, ma la cosa migliore è sempre rivolgersi direttamente all'apicoltore: basta ... «Corriere della Sera, 7月 15»
5
Avventura tra le nuvole al vallone di Piantonetto
Rientro con visita all'apicoltore Marco Pezzetti. 8 agosto. Il latte risorsa alimentare: passeggiata al rifugio Pontese per scoprire i vecchi alpeggi ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
6
Il professionista del calcio diventato apicoltore
Certo, il sogno di Michele è quello di arrivare ad essere un bravo apicoltore che riesce a vivere degnamente di questa attività. “E' un'attività ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
7
Sull'antica via verso Torino cercando l'oro nel Viana
Dopo aver degustato l'antipasto, i partecipanti hanno incontrato un apicoltore che ha spiegato la vita delle api e le varie gerarchie di questi ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
8
Lavorare nel food: meglio assaggiatore o apicoltore?
Ma anche Food&Beverage Manager, Food Innovator, Specialista in Turismo Enogastronomico. In un libro le "nuove" professioni e come ... «IO donna, 7月 15»
9
Terlizzi: Rimosso un alveare su un albero in corso Vittorio Emanuele
Sul posto è intervenuto un apicoltore di Ruvo che ha rimosso l'alveare senza danneggiarlo e senza alcun pericolo per i preziosi insetti: una ... «TerlizziViva, 7月 15»
10
L'esasperazione di un apicoltore: «Ora bocconi avvelenati contro l …
Ma ora dovrà stare attento, perché l'apicoltore minaccia di difendere il suo alveare con bocconi avvelenati. «In Provincia li ho avvisati ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apicoltore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/apicoltore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z