アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apiro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPIROの発音

a · pi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPIROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«apiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのapiroの定義

辞書のapiroの定義は、それが燃えたり融けたりしないということです。

La definizione di apiro nel dizionario è che non brucia e non fonde.


イタリア語辞典で«apiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APIROと韻を踏むイタリア語の単語


cespica dell´Epiro
cespica dell´Epiro
dare respiro
dare respiro
diapiro
dia·pi·ro
diospiro
dio·spi·ro
empiro
empiro
esalare l´ultimo respiro
esalare l´ultimo respiro
melampiro
me·lam·pi·ro
non dare respiro
non dare respiro
papiro
pa·pi·ro
piro
pi·ro
piro-piro
pi·ro·pi·ro
respiro
re·spi·ro
senza respiro
senza respiro
sospiro
so·spi·ro
spiro
spi·ro
tapiro
ta·pi·ro
togliere il respiro
togliere il respiro
vampiro
vam·pi·ro

APIROのように始まるイタリア語の単語

apiaio
apiario
apiato
apiatura
apicale
apice
apicectomia
apicoltore
apicoltura
Apidi
apina
apio
apireno
apiressia
apiretico
apiscampo
apistico
apiterapia
apivoro
aplacentati

APIROのように終わるイタリア語の単語

andare in giro
autogiro
biro
buen retiro
capogiro
cruzeiro
fazendeiro
ghiro
giro
in giro
miro
postagiro
ritiro
siro
stiro
tiro
unita di tiro
viro
zaffiro
zafiro

イタリア語の同義語辞典にあるapiroの類義語と反意語

同義語

«apiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APIROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのapiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«apiro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

阿皮罗
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Apiro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

apiro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

apiro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

apiro
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Apiro
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Apiro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

apiro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

apiro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Apiro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

apiro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アピーロ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

apiro
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

apiro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Apiro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

apiro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

apiro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Apiro
70百万人のスピーカー

イタリア語

apiro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Apiro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Apiro
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Apiro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Apiro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

apiro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Apiro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Apiro
5百万人のスピーカー

apiroの使用傾向

傾向

用語«APIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«apiro»の使用頻度を示しています。
apiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apiro»で最も広く使用されている表現です。

用語«APIRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apiro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apiro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、apiroに関するニュースでの使用例

例え

«APIRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からapiroの使いかたを見つけましょう。apiroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Serafina rappresentation spirituale. Del Dottor Perucci ...
'Î le del Sig. Dottor'. _ Gio: Angelo Pe— rucci dall' Apiro , giàldedí-L cata all' Ecce' llentils. Sig.. . Erincipcflà di Palestina Pre: ' A 2~. ÎÈ'L . ...Il . . . . .-. .l. " ` ; A Scrafina Rappre. u .fct't'essa di Romajn'è à íoríë'l capitata alle mani dalle St.ä.-
Giovanni Angelo Perucci, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1642
2
Macerata e provincia: Recanati, la Valle del Chienti, ...
Apiro II paese (m 516, ab. 2441) sorge su un colle tra le valli dell'Esinante e del Musone, alle cui spalle si staglia il singolare profilo squadrato del monte San Vicino, la cima più elevata della zona (1479 m). Già abitato al tempo dei piceni e poi ...
‎2003
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Urbano della terra di Apiro, autore di altre opere, nel suo Tratkzto storico inedito della Valle di s. Clemente, donde traemmo queste poche notizie, e.per la prima volta pubblicato dal Colucci, in fine del tomo XVI delle Antichità picene. Leggo nel ...
‎1846
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Allora Braccio marciò all'assedio diSanseverino,senza nulla operare petle nuove promesse fatte dagli Smeducci. Il medesimo Turchi racconta pure le vicende d' Antonio Smeducci a p. 282 e seg., come gli fu tolto l'Apiro; chea'i9 ottobrei42o il ...
Gaetano Moroni, 1854
5
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Si discusse lungamente sul destino che aver dovevano (dopo i Decreti del 4860 e 4864) i beni provenienti dal dottor Baldmi, e che al sopravvemre di quei Decreti erano posseduti dai canonici pro tempore di Apiro. Si sostenea da un lato ...
‎1870
6
Marche: con 9 carte geografiche, 14 piante di città, 14 ...
Da Apiro la strada continua verso SO raggiungendo dopo km 6 Frontale m 528, ab. 543, tipico villaggio montano, punto di partenza per escursioni al M. San Vicino. Una strada di km 4 collega Frontale con Poggio San Vicino m 509. ab. 374 ...
Touring club italiano, 1979
7
Topografia statistica dello stato pontificio ossia breve ...
In Apiro infine v'è Fiera il 24 Maggio, un dì innanzi la popolare Festa di S. Urbano , li 22 Luglio, e li 4 Agosto, oltre i Mercati in ogni Martedì. Cens. Rust. 116088. — Cens. Urb. 20260. Direzione post. Macerata per Apiro. FlCANO Comune nel ...
Adone Palmieri, 1857
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Allora Braccio marciò all'asse- dio diSanseverino,senza nulla operare per le nuove promesse falle dagli Smeducci. Il medesimo Turchi racconta pure le vicende d' Antonio Smeducci a p. 282 e seg., come gli fu tolto l'Apiro; chen'19 ottobre ...
Gaetano Moroni, 1854
9
Elementi di fisica sperimentale
Corpo apiro Quel corpo che esposto ad un grande e lungo fuoco non soffre alterazione qualunque nella sua sostanza, dicesi corpo apiro. Il cristallo di rocca per esempio è un corpo apiro. Corpo bruciato , Quel corpo ch' era atto a combinarsi ...
Giuseppe Saverio Poli, Antonio Fabris, conte Vincenzo Dandolo, 1796
10
Dissertazioni della Pontificia Accademia Romana di Archeologia
Le altre trè parti appartenevano al conte Buono delle più insigni famiglie di Camerino, che nel 1226 essendo stato creato pretore di Apiro fissò colà il di lui domicilio, e cedette agli Apirani la sua giurisdizione. S. Francesco di Assisi coli' annu- ...
Pontificia Accademia Romana di Archeologia, 1831

用語«APIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Macerata: precipita in scarpata e resta schiacciato da trattore, morto …
E' precipitato in una scarpata con il trattore rimanendo schiacciato dal mezzo. E' morto così un pensionato di 64 anni ad Apiro, in provincia di ... «Adnkronos, 7月 15»
2
Si ribalta un trattore, ferito un 60enne di Apiro
Stava lavorando al suo terreno su un cingolato di cui poi ha perso il controllo finendo a terra e per questo è stato trasportato in eliambulanza ... «Macerata Notizie, 7月 15»
3
e fa dieci chilometri in auto
... della Piros di Apiro, poi il 118 dell'ospedale di Cingoli. Intanto dall'ospedale di Torrette si leva in volo l'eliambulanza in direzione di Cingoli. «Corriere Adriatico, 7月 15»
4
"Pioraco non adatto a ospitare migranti" Raccolta firme del Consiglio …
... Onlus di Civitanova 32 posti, la cooperativa sociale La Gemma di Ancona otto posti, in una struttura di Frontale di Apiro (leggi l'articolo). «Cronache Maceratesi, 7月 15»
5
Apiro, c'è una struttura idonea per ospitare profughi
Migranti in difficoltà potrebbero arrivare nei prossimi mesi a Frontale, piccola frazione del comune di Apiro. La prefettura di Macerata infatti, ... «Cronache Maceratesi, 6月 15»
6
Atletica, bene i ragazzi dell'Asa Ascoli ai Campionati Regionali
Nel salto in lungo, si fa notare Marco Vescovi (Atl. Avis Macerata): il 27enne di Apiro eguaglia il personale all'aperto con un balzo a 7.03 (+1.8), ... «picenotime, 6月 15»
7
Poggio San Vicino, fa un giro in bici e quando torna trova l'auto …
In pochi secondi le fiamme invadono tutta la macchina. Arrivati sul posto i vigili del fuoco del distaccamento di Apiro in pochi minuti riescono a ... «Corriere Adriatico, 6月 15»
8
Torna il San Severino Blues: Robben Ford in esclusiva italiana
... in versione elettrica ad Apiro in piazza. Ci pensa poi Krissy Matthews, il giovane outsider della chitarra rock blues inglese, a scaldare sabato ... «Cronache Maceratesi, 6月 15»
9
Lieve scossa di terremoto a Forlì di magnitudo 2.3 : Epicentro sulle …
L'epicentro, in entrambi i casi, è stato localizzato nella zona a cavallo tra Cingoli, Apiro e San Severino. La prima ... oggi M2.6 e 2.2 nelle ... «Zazoom Blog, 6月 15»
10
TERREMOTO OGGI / Marche, sciame sismico in provincia di …
... sono Cingoli, Apiro, Poggio San Vicino e San Severino Marche. Nella stessa area si sono verificate altre lievi scosse di magnitudo compresa ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/apiro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z