アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"consultore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONSULTOREの発音

con · sul · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSULTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONSULTOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«consultore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのconsultoreの定義

辞書のコンサルタントの最初の定義は、誰が意見を述べるために呼び出されたか、その能力の中の問題に関する評議会です。 コンサルタントの別の定義は、コンサルテーションのメンバー、諮問機関です。 コンサルタントはまた、大聖堂の章の機能を実行するために監督によって選出された司祭です。

La prima definizione di consultore nel dizionario è chi è chiamato a dare un parere, un consiglio su argomenti di sua competenza. Altra definizione di consultore è membro di una consulta, di un organo consultivo. Consultore è anche sacerdoti eletti dal vescovo per esercitare le funzioni del capitolo cattedrale.


イタリア語辞典で«consultore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSULTOREと韻を踏むイタリア語の単語


agricoltore
a·gri·col·to·re
agrumicoltore
a·gru·mi·col·to·re
altore
al·to·re
apicoltore
a·pi·col·to·re
arboricoltore
ar·bo·ri·col·to·re
bieticoltore
bie·ti·col·to·re
cerealicoltore
ce·re·a·li·col·to·re
cultore
cul·to·re
floricoltore
flo·ri·col·to·re
floricultore
floricultore
funghicoltore
fun·ghi·col·to·re
mandorlicoltore
man·dor·li·col·to·re
olivicoltore
o·li·vi·col·to·re
orticoltore
or·ti·col·to·re
ortofrutticoltore
or·to·frut·ti·col·to·re
piscicoltore
pi·sci·col·to·re
scultore
scul·to·re
tabacchicoltore
ta·bac·chi·col·to·re
ultore
ul·to·re
viticoltore
vi·ti·col·to·re

CONSULTOREのように始まるイタリア語の単語

consulente
consulente fiscale
consulente tributario
consulenza
consulta
consultabile
consultare
consultarsi
consultarsi con
consultativo
consultatore
consultazione
consultazione elettorale
consultivamente
consultivo
consulto
consultorio
consuma
consumabile
consumamento

CONSULTOREのように終わるイタリア語の単語

acquacoltore
bachicoltore
colombicoltore
cunicoltore
frutticoltore
gelsicoltore
limonicoltore
lombricicoltore
maiscoltore
mitilicoltore
orticultore
ostricoltore
pioppicoltore
pollicoltore
rosicoltore
sericoltore
sughericoltore
suinicoltore
tartuficoltore
teicoltore

イタリア語の同義語辞典にあるconsultoreの類義語と反意語

同義語

«consultore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSULTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consultoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconsultoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«consultore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

consultor
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Consultor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

consultor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

consultor
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

consultor
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

советчик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

consultor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

consultor
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

consulteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Consultor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

consultor
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コンサルタ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

consultor
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

consultor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cố vấn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

consultor
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

consultor
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

consultor
70百万人のスピーカー

イタリア語

consultore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

konsultor
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

порадник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

consultant
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σύμβουλος επιχειρήσεων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

consultor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

consultor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

konsultor
5百万人のスピーカー

consultoreの使用傾向

傾向

用語«CONSULTORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«consultore»の使用頻度を示しています。
consultoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consultore»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONSULTORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«consultore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«consultore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、consultoreに関するニュースでの使用例

例え

«CONSULTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconsultoreの使いかたを見つけましょう。consultoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Risposta del cav. Carlo Peri consultore per li stabilimenti ...
Carlo Peri. furono cosi rapidi e consulenti che nel periodo di quindici mesi il numero dei coloni condannati venne portato sino a 120; e se ne estese il provvedimento ai maggiori d'età, ance perché fu agevole accorgersi non essere gli ...
Carlo Peri, 1860
2
Progetto della novella legge forestale voto singolare del ...
Lodovico Bianchini. LillltllQ 4 il. 1 ... .\ illiilllilu ftffll.fl. I..IIÌLÎ 'I'III Mt?llîriffiilll. . .lillhw: lflflfl.. :ll.f.l . ...Î . . l . t .t:i..:ìrlît .. . 1 libri? Sir ;. fil! ..I..f.nrl ffrts\efrr . . ..u . nmmn® I.“ di. W / II,/ \ "7/lflm .ifl. i 71... e; l. .. .
Lodovico Bianchini, 1852
3
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
• 66. Prima di porre termine alla trattazione della materia delle prime istanze rimane a favellarsi del sistema del Consultore . Questo sistema fu un' istituzione de' secoli primi della libertà , anzi esso ebbe una volta una maggiore estensione in ...
‎1817
4
Raccolta di leggi, regolamenti e discipline ad uso ...
Consigliere di Stato Consultore Moscati Direttore generale di detto dipartimento. Le carte , come sopra , .in oggetti relativi alle Acque e Strade saranno dirette al sig Consigliere di Stato Consultore Paradisi Direttore generale di detto ...
‎1806
5
Ragionamento Intorno Al Pieno Dominio Della Real Mensa ...
Seguito Da' decreti profferiti dal Principe Caporuota Sirignano, qual Consultore dell Curia, e dal Marchese Caporuota Bisogni, qual giudice di appellazione, colla loro finale esecuzione datavi dalla Curia stessa. Ultimo Ragionamento A Pro ...
‎1802
6
I teatini
Nell'anno 1627 vi furono assegnati 35 Religiosi; di presente vi sono di stanza 20 Sacerdoti, 3 Novitii Chierici e 12 Laici, cioè: Sacerdoti: D. Andrea Saraceno da Giovenazzo Consultore e Superiore D. Giovanni Battista Lanfranchi napolitano ...
Marcella Campanelli, 1987
7
Regolamento da osservarsi da tutti i ministri segretarj di ...
del Faro , e nelle Commessioni delle stesse , sarà destinato un Consultore componente la medesima per farne rapporto. Questa destinazione sarà fatta sopra lo stesso real rescritto dal Presidente allorché dovrà trattarsi nella Consulta  ...
Naples (Kingdom), 1826
8
Per d. Gennaro Celentani, già colonnello del reggimento ...
nella Corte suprema di giustizia, a relazione del degnissimo signor presidente consultore Marrano. t • « 6 teforte ; e 3. tutto ciò prima dell' entrare del 8 Lùglio 1820. Le" (Ju'àli ite condizióni di azioni , luttgo è tempo si esigono cumulativamente ...
‎1822
9
Opere: Supplimento All' Opere Del P. M. Paolo Sarpi Servita ...
Supplimento All' Opere Del P. M. Paolo Sarpi Servita Teologo e Consultore della Serenissima Republica di Venezia ; 1 : Ovvero Il Settimo nella continuazione delle sue Opere Paolo Sarpi. perchè se it jurt divino immediatamente il Doge ...
Paolo Sarpi, 1768
10
Lettere del pontefice Clemente XIV Ganganelli
RECITATO DAVANTI AL TRIBUNALE DEL S. UFFIZIO DAL P. GANGANELLI ALLORA CONSULTORE IN OCCASIONE DI FARE IL RAPPORTO D'UNA CAUSA PRESENTATA A UUESTO TRIBUNALE PER ESSERVI GIUDICATA. Per quanto ...
pape Clément XIV, 1829

用語«CONSULTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsultoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spinazzola, IV centenario nascita Papa Pignatelli: concelebrazione …
Consultore della Congregazione per il Clero e nella CEI membro della Commissione episcopale per la dottrina della Fede, l'annuncio e la ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
2
Nuovi incarichi per don Lolli e monsignor Apeciti
Monsignor Ennio Apeciti, sacerdote ambrosiano, è stato scelto come Consultore della Congregazione delle Cause dei Santi per il quinquennio ... «ResegoneOnline, 7月 15»
3
Occidente e Islam possono convivere
Se poi si considera il fatto che il volume si avvale della Prefazione di Monsignor Nicola Bux, teologo, liturgista, già consultore del Pontefice ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
4
Itri / Commossa cerimonia per i funerali di Fra' Modesto De Angelis
... padre Aniello Migliaccio, consultore di padre Luigi Vaninetti, attuale provinciale unico di tutti i passionisti d'Italia, Francia e Portogallo. «Temporeale Quotidiano, 7月 15»
5
PATRONATI ITALIANI NEL MONDO - AUSTRALIA - CONCLUSA …
La nuova responsabile si potrà anche avvalere della preziosa esperienza e della collaborazione di Pietro Schirru, noto giornalista e consultore ... «ItaliaLavoroTv, 7月 15»
6
Pietro di Lorenzo, detto Busacca
... Cinquecento fanno riferimento al Mongitore (canonico della cattedrale di Palermo 1663-1743), consultore e qualificatore del Santo Officio, ... «RagusaNews, 7月 15»
7
Da chirurgo dei casi disperati a imputato: "Ne uccide più la giustizia …
Uno è il vescovo Sergio Pintor, consultore del Pontificio Consiglio della pastorale per gli operatori sanitari». Perché è finito così tante volte ... «il Giornale, 7月 15»
8
Ti piacerebbe studiare in Italia?
... Carlo Villino; il Presidente dell'Associazione Campania di Caracas, Gennaro Russo; il Consultore della Regione Campania in Venezuela, ... «la voce d'italia, 7月 15»
9
Vino cibo e arte in mostra
Fernando Rigon, il delegato Claudio Ronco ed il consultore Paolo Portinari , abbiamo potuto godere con tutti i sensi , riservando alla cena ... «Vvox, 6月 15»
10
Arguello al Family Day: "Il femminicidio è colpa delle mogli che non …
... porta rabbia e frustrazione, ma evidentemente non a sufficienza per rientrare nelle "grazie" del consultore del Pontificio Consiglio per i Laici. «Pinkblog.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Consultore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/consultore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z