アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"archiepiscopo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARCHIEPISCOPOの発音

ar · chie · pi · sco · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCHIEPISCOPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARCHIEPISCOPOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«archiepiscopo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
archiepiscopo

大司教

Arcivescovo

大司教は、カトリック教会では、大聖堂の議長を務めるビショップに正教会と聖公会が与えられたという名前です。 ビショップではなく大司教になるには、それ以上の叙任を必要としません。それは秩序の聖餐式と同じ程度です。 その区別は聖餐式ではなく、教会における機能の区別である。 Arcivescovo è il nome che nella Chiesa cattolica, nelle Chiese ortodosse e nell'anglicanesimo si dà al vescovo che presiede un'arcidiocesi. Essere arcivescovo invece che vescovo non comporta un'ulteriore ordinazione: è lo stesso grado del sacramento dell'ordine; la distinzione non è di carattere sacramentale, ma di funzione nella chiesa.

イタリア語辞典でのarchiepiscopoの定義

辞書のarchiepiscopoの定義は大司教です。

La definizione di archiepiscopo nel dizionario è arcivescovo.

イタリア語辞典で«archiepiscopo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARCHIEPISCOPOと韻を踏むイタリア語の単語


a che scopo
a che scopo
a quale scopo
a quale scopo
corepiscopo
co·re·pi·sco·po
demoscopo
de·mo·sco·po
episcopo
pi·sco·po
necroscopo
ne·cro·sco·po
oroscopo
ro·sco·po
per quale scopo
per quale scopo
porsi come scopo
porsi come scopo
scopo
sco·po
senza scopo
senza scopo
uranoscopo
u·ra·no·sco·po

ARCHIEPISCOPOのように始まるイタリア語の単語

archibugiare
archibugiata
archibugiera
archibugiere
archibugio
archibuso
archicembalo
archidiacono
archidiocesi
archiepiscopale
archiereo
archiginnasio
archigrafia
archilocheo
archimandrita
archipenzolo
archipresbitero
architettare
architettese
architetto

ARCHIEPISCOPOのように終わるイタリア語の単語

biotopo
dopo
e dopo
filantropo
giorno dopo
il giorno dopo
isopo
isotopo
licantropo
misantropo
oritteropo
piropo
poco dopo
popo
subito dopo
topo
triceratopo
tropo
uopo
vopo

イタリア語の同義語辞典にあるarchiepiscopoの類義語と反意語

同義語

«archiepiscopo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCHIEPISCOPOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語archiepiscopoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarchiepiscopoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«archiepiscopo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

archiepiscopo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

archiepiscopo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

archiepiscopo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

archiepiscopo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

archiepiscopo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

archiepiscopo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

archiepiscopo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

archiepiscopo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

archiepiscopo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

archiepiscopo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

archiepiscopo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

archiepiscopo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

archiepiscopo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

archiepiscopo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

archiepiscopo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

archiepiscopo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

archiepiscopo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

archiepiscopo
70百万人のスピーカー

イタリア語

archiepiscopo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

archiepiscopo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

archiepiscopo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

archiepiscopo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

archiepiscopo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

archiepiscopo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

archiepiscopo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

archiepiscopo
5百万人のスピーカー

archiepiscopoの使用傾向

傾向

用語«ARCHIEPISCOPO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«archiepiscopo»の使用頻度を示しています。
archiepiscopoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«archiepiscopo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARCHIEPISCOPO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«archiepiscopo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«archiepiscopo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、archiepiscopoに関するニュースでの使用例

例え

«ARCHIEPISCOPO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarchiepiscopoの使いかたを見つけましょう。archiepiscopoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De vita Caroli Magni et Rolandi historia Joanni Turpino, ...
Turpinus (Remensis), Sebastiano Ciampi. CAROLI MAGNI ET ROLANDI HISTORIA JOA.NNI TURPINO ARCHIEPISCOPO REMENSI VULGO TRIBUTA AD FIDEM CODICIS VETESTIORIS EMENDATA ET OBSERYATIOKIBTJS PHILOLOGICIS ...
Turpinus (Remensis), Sebastiano Ciampi, 1822
2
Codice diplomatico del regno di Carlo I. e Il. d'Angio.̀: ...
Item alia sub eadem forma Archiepiscopo Neapolitano. Item alia sub eadem forma Archiepiscopo Panormilano. Item alia sub eadem forma Archiepiscopo Salernitano. Item ulia sub eadem forma Archiepiscopo Brundinisino. Item alia sub ...
Naples (Kingdom), Guiseppe Del Guidice, 1863
3
Miscellanea di storia italiana
Come due consoli regettero Milano. Gap. II. E l'anno dcccclxxxxvhi, imperante Oto imperatore e Arnulfo d'Orsago archiepiscopo de Milano, due consoli reggevano la città. Nel cui tempo lo imperatore de Costantinopoli mostrò una camera ...
4
Chronica di Milano dal 948 al 1487. Edita da G. Porro ...
Come due consoli regettero Milano. (in. II. E l'anno eccccnxxxxmr, imperante Oto imperatore e Arnulfo d'0rsago archiepiscopo de Milano, due consoli reggevano la città. Nel cui tempo lo imperatore de Costantinopoli mostrò una camera piena  ...
5
Codice diplomatico del Regno di Carlo 1. e 2. d'Angio ossia ...
Item alia sub eadem forma Fratribus minoribus. ltem alia sub eadem forma Fratribus predicatoribus. ltem alia sub eadem forma Archiepiscopo ldrontino. ltem alia sub eadem forma Archiepiscopo Sipontino. ltem alia sub eadem forma ...
‎1863
6
Inventarium Honorati Gaietani: l'inventario dei beni di ...
2 [1 giù. 14901 post Una copia de memoriale de la franchitia de quactromilia pecore in perpetuo. Una polisa de lo reverendissimo archiepiscopo de Capua, sub data XXIn septembris secunde indic- ii. [23 mL 14831 tionis, de uno collaro d' oro, ...
‎2006
7
Sacro arsenale, ouero Prattica dell'Officio della S. ...
Marcello Archiepiscopo Chalccdonensi in Portugalliat , 6c Algarbiorum Regni pradiális nostro, &di-Ct:: Scdis Nuncio dcdimus in mandatis, vt inhibitionem à mcmorato Clemente predecessore per suas litteras praediéias , sicut ptaemittitur  ...
Eliseo Masini, Tommaso Menghini, Giovanni Pasqualone, 1693
8
Caeremoniale Episcoporum Santissimi D. N. Benedicti Papae ...
Quando pro Concionibus commodíus audiendií , Archiepiscopo vel Episcopo discedendum erit a sua Pontificalì Cathedra fixa , ut propiorem locum e conspectu suggestì •omparatum adeat ; tune fi pro ipso Archiepiscopo- seu Epis- •opo ...
‎1752
9
Difesa della Real Chiesa, e celebre santuario di S. Niccolò ...
( CCXLVII ) dvx-toro , lo Arciprete a lottrcsini/Iro . Lo Reverendilfimo Archiepiscopo de Bari a lame'dmn-o , e lo Reverendiffimo Archiepiscopo de Brindeli, 8( Priore o lotrrosini/Iro", CS po(l cos , li loro Vicarj spo— gliati con quel medesimo ordine ...
‎1751
10
Monumenti ravennati de' secoli di mezzo per la maggior parte ...
diûîs 'curtis integris positis in шагая; `locis ô( omnibus rebus sicut supe'riu's legitur {авт ín`~Domno' johanne Archiepiscopo S. Ravennatis Ec. clesie suisque successoribus aiGisulfo iiliol quondam Romualdi Duci do- ' natore qui me presente ...
‎1802

用語«ARCHIEPISCOPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarchiepiscopoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stasera e domani pomeriggio al teatro Crystal di Palermo va in …
Giunge anche l'Archiepiscopo Lotario, che crede anch'egli alla profezia del Santo Nicosia. Frattanto, si intrecciano le vicende di Ezzelino e la ... «Monreale News, 5月 15»
2
Stasera e domani pomeriggio al teatro Crystal di Palermo va in …
Giunge anche l'Archiepiscopo Lotario, che crede anch'egli alla profezia del Santo Nicosia. Frattanto, si intrecciano le vicende di Ezzelino e la ... «Monreale News, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Archiepiscopo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/archiepiscopo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z