アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"argento vivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARGENTO VIVOの発音

argento vivo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGENTO VIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ARGENTO VIVOと韻を踏むイタリア語の単語


dal vivo
dal vivo
farsi vivo
farsi vivo
in vivo
in vivo
malvivo
mal·vi·vo
mantenere vivo
mantenere vivo
non farsi vivo
non farsi vivo
redivivo
re·di·vi·vo
rosso vivo
rosso vivo
semivivo
se·mi·vi·vo
semprevivo
sem·pre·vi·vo
tenere vivo
tenere vivo
uscire vivo
uscire vivo
uscirne vivo
uscirne vivo
vivo
vi·vo

ARGENTO VIVOのように始まるイタリア語の単語

argentana
argentare
argentaria
argentario
argentato
argentatore
argentatura
argenteo
argenteria
argentiera
argentiere
argentifero
argentina
argentino
argentite
argento
argentone
argilla
argillaceo
argilloso

ARGENTO VIVOのように終わるイタリア語の単語

alternativo
arrivo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
relativo
significativo
sportivo
successivo

イタリア語の同義語辞典にあるargento vivoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ARGENTO VIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«argento vivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
argento vivoのイタリア語での同義語

«argento vivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGENTO VIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語argento vivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのargento vivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«argento vivo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

水银
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

azogue
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

quicksilver
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पारा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زئبقي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ртуть
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mercúrio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষিপ্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vif-argent
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Raksa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Quecksilber
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クイックシルバー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수은
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Quicksilver
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thủy ngân
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குய்க்சில்வர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

च्यावर पारा चढणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

civa
70百万人のスピーカー

イタリア語

argento vivo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rtęć
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ртуть
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

argint viu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υδράργυρος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kwiksilwer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kvicksilver
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Quicksilver
5百万人のスピーカー

argento vivoの使用傾向

傾向

用語«ARGENTO VIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«argento vivo»の使用頻度を示しています。
argento vivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«argento vivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARGENTO VIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«argento vivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«argento vivo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、argento vivoに関するニュースでの使用例

例え

«ARGENTO VIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からargento vivoの使いかたを見つけましょう。argento vivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esposizione di una macchina a Mercurio o Argento vivo ...
Antonio de Scaramelli. '/ wicellor all'imp;oviso mentre colui; che in*alt0 stava Precipitò sul centro, non fermo punto 11' appoggio; l'altro fanciullo si 'è rovesciato boccone sopra l'arena. , Dietro questo l'atto, ch'io afferrai nel'yvero suo punto. di ...
Antonio de Scaramelli, 1827
2
Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...
Non pub mai aversi vera sicurezza della purità dell'Argento vivo , che si vende presso a Mercanti . Egli può estere slato alterato da qualche mescuglio , che sia stato sat to nella miniera , e che la pelle di Camozza non abbia potuto separare , o ...
Nicolas Lemery, 1737
3
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Mortifica una libra di Argento vivo, dentro un vafo di legnoconun poco di Aceto, eSal Nitro aggiungendovi meza libra di polvere di Sal comune decrepitated i Sal Nitro oncie quatro,di A- lume di Rocca abbruggiato libra meza , e fà foblimare .
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
4
Atti e memorie inedite dell' Accademia del cimento e notizie ...
lt fila gravezza, e preflìone, abbia parte nell'Attrazione, che fa una Verga d'-Oro, o di Scagno eretta perpendicolarmente, et applicata con uno de' fuoi eftremi al livello dell'Argento vivo, come vogliono alcuni Autori , fi prefe il Vafetto A ( Fi*. 265. ) ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
5
Atti e memorie inedite e notizie aneddote dei progressi ...
la fua gravezza, e preflìone , abbia parte nell'Attrazione, che fa una Verga d'Oro, o di Stagno eretta perpendicolarmente,- et applicata con uno de' fuoi eftremi al livello deh" Argento vivo, come -vogliono alcuni Autori , fi prefe il Vafetto A ( Fig.
Accademia del cimento (Florence, Italy), Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
6
I trattati dell'oreficeria e della scultura di Benvenuto Cellini
E fatto questo,.piglierai un currcggiuolo nuovo, dove gli orefici fondono lo argento e l'oro: questo non vuole essere stato mai adoperato a nulla; et in questo coreggiuolo metterai tanto argento vivo, netto da ogni impulizià, quanto comporti l'oro ...
Benvenuto Cellini, Carlo Milanesi, 1857
7
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
fa fua gravezza, e prefllone , abbia parte nell'Attrazione, che fauna Verga d'Oro, o di Stagno eretta perpendicolarmente, et applicata con uno de'fuoi eftremi al livello dell'Argento vivo, come vogliono alcuni Autori , fi prefe il Vafetto A ( Fig. 265. ) ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
8
I trattati dell' oreficeria e della scultura: Novamente ...
Ciò fatto, piglisi un Coreggi ol nuovo , da fondere , e che non sia mai stato adoperato, et in esso si debbe metter tanto argento vivo , benissimo netto, quanto comporti l'oro che si vuol macinare ; e la proporzione vuol essere un'oncia per peso ...
Benvenuto Cellini, 1857
9
Atti e memorie inedite dell'Accademia del Cimento
Si foce ancora un Termometro , a fimilitudine di quelli da conofcere il caldo , et il freddo , e fi riempì , in vece dell' Acqua Arzente, d' Argento vivo, e prefone un altro fimile di grandezza, 9 pieno d'Acqua Arzente, fi oflervò che 1' Argento vivo, ...
‎1780
10
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
di Vetro, e pesatolo prima ,~ e trovatolo dan. zz'- z. vi si messe dentro dell' Argento vivo fino al segno C D, et esaminato di nuovo il suo peso, si trovò essere [ib. z'. ed once 4. Si prese dipoi la Verga B E di Stagno, lunga quanto la misura F G,- ...
‎1780

用語«ARGENTO VIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からargento vivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Udin&Jazz Argento Vivo” bella vetrina per i musicisti friulani
In questa seconda categoria rientra “Udin&Jazz” che, per festeggiare il suo venticinquesimo anniversario, ha adottato, come titolo dell' edizione 2015, “Argento ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, 7月 15»
2
Un Bori color argento vivo:
Prima gara, prima medaglia. Alessandro Bori non delude le attese alle Olimpiadi Europee di Baku. Il nuotatore di Desenzano, classe 1997, si aggiudica ... «Corriere della Sera, 6月 15»
3
Due argenti per Fantinel e Dal Sasso
MILANO. Doppio argento tricolore per l'Ana Feltre. Argento vivo, brillante, di prospettiva. Argento arrivato, ancora una volta, dal mezzofondo. E' l'argento che ieri ... «Corriere Alpi, 6月 15»
4
Inaugurata la sala teatrale al centro ricreativo "Argento vivo"
È stata inaugurata sabato sera la sala teatrale del Consorzio Biblioteche dei Monti Lepini all'interno del Centro Ricreativo "Argento Vivo" di Cori. Un locale ... «LatinaToday, 6月 15»
5
Inaugurata la sala teatrale al centro ricreativo 'Argento Vivo'
È stata inaugurata sabato sera la sala teatrale del Consorzio Biblioteche dei Monti Lepini all'interno del Centro Ricreativo 'Argento Vivo' di Cori. Un locale ... «H24notizie.com, 6月 15»
6
Presentazione libro “Argento vivo” sulla medicina narrativa
Si terrà domani, giovedì 16 aprile presso Terrazzo Pellegrini via Camposano 41 a Cosenza, la presentazione della ricerca di medicina narrativa “L'argento vivo. «CN24TV, 4月 15»
7
Provincia, progetto "Argento Vivo": oltre 200 anziani a pranzo a …
La Provincia di Trieste, nell'ambito di Argento Vivo, ha organizzato a Barcola, un pranzo riservato agli ospiti delle case di riposo e agli anziani assistiti dai ... «Triesteprima.it, 2月 15»
8
ADHD (Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder): i bambini con l …
In passato, se un bambino era vivace e molto scatenato era considerato un bambino sano e si diceva: "ha l'argento vivo addosso". Oggi invece, in una società ... «SanremoNews.it, 2月 15»
9
Arezzo: operazione Argento vivo
Dalle prime ore di questa mattina, è in corso un'operazione del Comando Provinciale della Guardia di Finanza di Arezzo che sta dando esecuzione a decreti di ... «Nove da Firenze, 2月 15»
10
Nasce 'Argento vivo', il sito internet dedicato agli anziani che …
Nasce 'Argento vivo' il sito internet creato dalla Regione Umbria per la partecipazione attiva delle persone over 65. «Nel giorno della festa dei nonni – afferma ... «Umbria 24 News, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Argento vivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/argento-vivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z