アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"argentiere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARGENTIEREの発音

ar · gen · tie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGENTIEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARGENTIEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«argentiere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのargentiereの定義

辞書のシルバースミスの定義は、誰がシルバーオブジェクトを扱うかということです。 Argentiereはまた銀行家です。

La definizione di argentiere nel dizionario è chi lavora oggetti d'argento. Argentiere è anche banchiere.


イタリア語辞典で«argentiere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARGENTIEREと韻を踏むイタリア語の単語


artiere
ar·tie·re
caffettiere
caf·fet·tie·re
canottiere
ca·not·tie·re
cantiere
can·tie·re
carpentiere
car·pen·tie·re
ferri del mestiere
ferri del mestiere
forestiere
forestiere
frontiere
frontiere
gelatiere
ge·la·tie·re
mestiere
me·stie·re
mettere in cantiere
mettere in cantiere
moschettiere
mo·schet·tie·re
mulattiere
mu·lat·tie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellettiere
pel·let·tie·re
portiere
por·tie·re
quartiere
quar·tie·re
rigattiere
ri·gat·tie·re
sestiere
se·stie·re
sortiere
sor·tie·re

ARGENTIEREのように始まるイタリア語の単語

argentana
argentare
argentaria
argentario
argentato
argentatore
argentatura
argenteo
argenteria
argentiera
argentifero
argentina
argentino
argentite
argento
argento vivo
argentone
argilla
argillaceo
argilloso

ARGENTIEREのように終わるイタリア語の単語

alfabetiere
autiere
barzellettiere
bastiere
bigattiere
biscottiere
borsettiere
capocantiere
carrettiere
cioccolatiere
filibustiere
gazzettiere
granatiere
monetiere
ostiere
pontiere
postiere
sementiere
sorbettiere
trombettiere

イタリア語の同義語辞典にあるargentiereの類義語と反意語

同義語

«argentiere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGENTIEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語argentiereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのargentiereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«argentiere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

银匠
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

platero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

silversmith
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सुनार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صائغ الفضة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

серебряных дел мастер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prateiro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রৌপ্যশিল্পী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

orfèvre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Silberschmied
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

은세공 인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

silversmith
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thợ bạc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தட்டான்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सोनार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gümüşçü
70百万人のスピーカー

イタリア語

argentiere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

złotnik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

срібних справ майстер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

argintar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αργυροχόος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

silwersmid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

silversmed
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sølv
5百万人のスピーカー

argentiereの使用傾向

傾向

用語«ARGENTIERE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«argentiere»の使用頻度を示しています。
argentiereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«argentiere»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARGENTIERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«argentiere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«argentiere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、argentiereに関するニュースでの使用例

例え

«ARGENTIERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からargentiereの使いかたを見つけましょう。argentiereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proclami e sanzioni della Repubblica Napoletana
Luca Baccaro e Michele Zagarclla Arg Gennaro de Marino Gioielliere Nicola Anastasio Negoziante d'oro Giovanni de Luca Argentiere . Vincenzo Schisano Gioielliere . Nicola e Gennaro Scalia Orefici Filippo di Gregorio Orefice . . Gaetano ...
Parthenopean Republic, Carlo Colletta, Francesco Mario Pagano, 1863
2
Proclami e sanzioni della repubblica Napoletana pubblicati ...
Nicola Anastasio Negoziante d'oro Giovanni de Luca Argentiere . Vincenzo Schisano Gioielliere . Nicola e Gennaro Scalia Orefici Filippo di Gregorio Orefice . . Gaetano Sessa Orefice . . . Giuseppe Scala Orefice . . . Nicola Merolla Gioielliere .
‎1863
3
Proclami e sanzioni della repubblica Napoletana, ristampati, ...
Nicola Anastasio Negoziante d'oro Giovanni de Luca Argentiere . Vincenzo Schisano Gioielliere . Nicola e Gennaro Scalia Orefici Filippo di Gregorio Orefice . . Gaetano Sessa Orefice . . . Giuseppe Scala Orefice . . . Nicola Merolla Gioielliere .
Naples Republic of, Carlo Colletta, 1863
4
Rossi fiori del Tibet
Mandò adire all'argentiereche, pur piacendoal Padrone, sarebbe diventato uno schiavose sposava Dolma.Al chel'argentiere ribatté: «Equale differenza c'è tra un uomolibero e unoschiavo? Lavorerò comunque in questo recinto fino alla fine ...
Alai, 2012
5
I sapori del sud
all'argentiere». (4 persone) Caciocavallo fresco gr 300 - olio d'oliva - aceto - aglio - origano - sale - pepe. Gli inglesi chiamavano scherzosamente «welsh rabbit» ( coniglio gallese) un pezzo di formaggio arrostito su una fetta di pane. Certo, un ...
Rita Vessichelli Pane, Mariano Pane, 2005
6
Grande Storia Artigianato 5 (crf)
In realtà la base e il fusto sono da riferirsi a Matteo di Domenico Fattorini, mentre la mostra è opera dell'argentiere Cosimo Mari del 1731, come documenta un pagamento registrato nelle Entrate e Uscite della sagrestia di Santa Maria Novella ...
Aa.vv., 1999
7
Basilicata Calabria
Si osservino inoltre: organo del 1762; in sagrestia, braccio reliquiario di S. 1larione, di argentiere napoletano del '600; calice dell'argentiere napoletano Giuseppe Palmentiero (1740); ostensorio di ignoto napoletano, eseguito tra il 1801 e il ...
‎1980
8
Il sistema agroalimentare albanese. Un'analisi per filiera
LA FILIERA DEI PRODOTTI BIOLOGICI0 Marco Argentiere* e Andrea Segrè * 1. Introduzione: l'idea di fondo Da alcuni anni si va affermando l'idea che l' agricoltura biologica, o più precisamente il metodo di produzione biologico, potrebbe ...
G. De Meo, 2005
9
Il sistema agroalimentare albanese: istituzioni, strutture e ...
LA DISTRIBUZIONE ED I CONSUMI (°) Marco Argentiere* e Andrea Segrè** 1. Introduzione: lo stato dell'arte e la dinamica settoriale Come noto nelle economie avanzate la maggior parte dei prodotti agricoli è soggetta ad una serie di ...
G. De Meo, 2004
10
I lupi del Vaticano
Lo stessouomo concuise n'è andata l'altranotte quando miaveva dettocheera con l'argentiere». «Maeradavvero con l'argentiere». «Cosìmi aveva eralo stesso uomo, etu detto. Ma secondo Bastiano stesso hai detto che c'era troppo silenzio.
Gina Buonaguro, Janice Kirk, 2013

用語«ARGENTIERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からargentiereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santo del giorno: 8 luglio - Santi Aquila e Priscilla
... Priscilla ed Aquila tornarono a Roma e abbandonarono Efeso, probabilmente a causa della sommossa provocata dall'argentiere Demetrio. «Buzznews portale di notizie, 7月 15»
2
Chimere per premiare gli artisti di Icastica
Fra i protagonisti dell'edizione 2015, ancora l'argentiere Giovanni Raspini, autore delle sei sculture che verranno utilizzate per premiare gli ... «Adnkronos, 6月 15»
3
Sei Chimere per Icastica 2015, ecco i pezzi unici di Giovanni Raspini
Fra i protagonisti dell'edizione 2015 troviamo ancora una volta l'argentiere Giovanni Raspini, autore delle sei sculture che verranno utilizzate ... «Arezzo Notizie, 6月 15»
4
Il Gioiello di Vicenza a Expo 2015, Donazzan: orgoglio per la …
Lunedì 15 giugno alle ore 15.30, inoltre, sarà consegnato all'artigiano argentiere Carlo Rossi di Vicenza il premio nazionale di Confartigianato, ... «Vicenza Più, 6月 15»
5
Gioielli firmati: grande richiesta da Pandolfini
Fra i serviti di posate si segnala il risultato di un servito di posate di manifattura fiorentina dell'argentiere Gherardi databile alla metà del XIX ... «ArtsLife, 6月 15»
6
Cortili e dimore aperti. Artigiani al lavoro
Girare tra i porticati degli antichi palazzi romani e trovare in un angolo un ebanista che rifinisce un mobile, un argentiere che porta a nuova luce ... «La Repubblica, 5月 15»
7
Mondiale di vela e raduno di Vespe: un weekend ricco di …
... “Il Gualdo”); a seguire, è in programma la regata “Trofeo Gavitello d'argento” e la finale nazionale di golf del “XXIII Trofeo Argentiere Boschi”. «Grosseto Notizie, 5月 15»
8
'Divorzio all'italiana', le foto originali del set in mostra in via Margutta
Le foto fanno parte della collezione privata di Giovanni Raspini, gioielliere, argentiere e collezionista, da sempre appassionato del grande ... «RomaToday, 5月 15»
9
Pensava di esser malato, ​Invece emenava energia
Si sposa e ha un figlio e mentre continua la sua attività di argentiere, è colto sempre di più da potenti emicranie che a volte lo mettono davvero ... «il Giornale, 5月 15»
10
Aste italiane, in aprile più forte la presenza internazionale - Foto
Nella vendita di argenti di varie epoche e manifatture, spiccava la collezione dell'orafo e argentiere Salvatore Fornari e un'importante ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Argentiere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/argentiere>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z