アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"argentiera"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARGENTIERAの発音

ar · gen · tie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGENTIERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARGENTIERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«argentiera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
argentiera

Argentiera

Argentiera

Argentieraは、サルデーニャ島の北西に位置サッサリの割合です。 サッサリから43km、アルゲーロから34kmです。 プンタArgentieraのビューは、典型的なロックdell'Argentieraはリゾートは、海岸でラッピング石の銀で作られた山と風景の特別な美しさと多様性のためのサルデーニャの最も刺激的なの一つである洗濯物dell'Argentieraの遺跡。 六十年代までは、ほとんどの木造構造物と銀鉱山を採掘するためのプラントを運営しました。 採掘作業は、1963年現在、すべての施設で停止し、地元の石で特定のスタイルに建て家屋のほとんどは、と無視の状態で放棄されています。 サイトでは、コミュニティの重要であり、現在は回復とリストラの大規模なプロジェクトに資金を提供しています。 自然活動、特にトレッキングのための聖域とされる場所の一つです。 Argentieraは、サルデーニャの歴史と環境地理採掘公園の一部であり、ヌラとガッと共に領域4を構成します。 L'Argentiera è una frazione di Sassari ubicata nel nord-ovest della Sardegna. Dista 43 km da Sassari e 34 da Alghero. Vista di Punta Argentiera La tipica roccia dell'Argentiera Resti dell'antica laveria dell'Argentiera La località è una delle più suggestive della Sardegna per la particolare bellezza e varietà di paesaggio con montagne costituite di pietra argentata che lambiscono la costa. Fino agli anni sessanta era in funzione un impianto minerario per l'estrazione dell'argento con gran parte delle strutture in legno. L'attività estrattiva è cessata nel 1963. Attualmente tutti gli impianti e gran parte delle abitazioni costruite in un particolare stile con le pietre del luogo, sono in disuso ed in stato di abbandono. Il sito riveste importanza comunitaria ed attualmente è stato finanziato un imponente progetto di recupero e ristrutturazione. È uno dei luoghi considerato un santuario per le attività naturalistiche e in particolare per il trekking. L'Argentiera fa parte del Parco geominerario storico ed ambientale della Sardegna e ne costituisce l'Area 4 insieme alla Nurra e la Gallura.

イタリア語辞典でのargentieraの定義

辞書のシルバースミスの定義は銀鉱山です。

La definizione di argentiera nel dizionario è miniera d'argento.

イタリア語辞典で«argentiera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARGENTIERAと韻を踏むイタリア語の単語


caffettiera
caf·fet·tie·ra
canottiera
ca·not·tie·ra
cartiera
car·tie·ra
cassettiera
cas·set·tie·ra
costiera
co·stie·ra
dentiera
den·tie·ra
ereditiera
e·re·di·tie·ra
fascia costiera
fascia costiera
frontiera
fron·tie·ra
gelatiera
ge·la·tie·ra
insalatiera
in·sa·la·tie·ra
lattiera
lat·tie·ra
lettiera
let·tie·ra
morsettiera
mor·set·tie·ra
mulattiera
mu·lat·tie·ra
portiera
por·tie·ra
pulsantiera
pul·san·tie·ra
tastiera
ta·stie·ra
testiera
te·stie·ra
tortiera
tor·tie·ra

ARGENTIERAのように始まるイタリア語の単語

argato
argentana
argentare
argentaria
argentario
argentato
argentatore
argentatura
argenteo
argenteria
argentiere
argentifero
argentina
argentino
argentite
argento
argento vivo
argentone
argilla
argillaceo

ARGENTIERAのように終わるイタリア語の単語

acquasantiera
antipastiera
bigattiera
biscottiera
cioccolatiera
compostiera
copritastiera
fortiera
fruttiera
giarrettiera
gomitiera
guantiera
mollettiera
oltrefrontiera
pastiera
ratiera
sorbettiera
stiera
ventiera
yogurtiera

イタリア語の同義語辞典にあるargentieraの類義語と反意語

同義語

«argentiera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGENTIERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語argentieraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのargentieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«argentiera»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

银匠
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

plateros
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

silversmiths
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

silversmiths
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفضة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

серебряников
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ourives
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সোনা-রূপার কারিগর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

orfèvres
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tukang perak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Silberschmiede
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

銀細工
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

은세공
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

perak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bạc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெள்ளி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

silversmiths
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gümüşçü
70百万人のスピーカー

イタリア語

argentiera
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Złotnictwo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

срібників
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

argintari
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αργυροχρυσοχόους
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

silwersmede
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

silversmeder
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sølv
5百万人のスピーカー

argentieraの使用傾向

傾向

用語«ARGENTIERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«argentiera»の使用頻度を示しています。
argentieraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«argentiera»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARGENTIERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«argentiera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«argentiera»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、argentieraに関するニュースでの使用例

例え

«ARGENTIERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からargentieraの使いかたを見つけましょう。argentieraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
La devastante crisi generale dei primi anni venti, che produsse un vero sconquasso in tutto il settore minerario sardo, determinò inoltre nel 1924 il passaggio dell'Argentiera sotto il controllo del gruppo Penarroya, che oltre alla Malfidano ...
Stefano Musso, 1999
2
Memorie dell'Accademia delle Scienze di Torino
Spesso corrisponde appunto al nome odierno di miniera di piombo, sia esso più o meno argentifero "l; ed in questo senso troviamo frequentemente la denominazione di fissa d'argentiera 5'. Alcuna volta con tale voce è designata l' arte od ...
Accademia delle scienze di Torino, 1871
3
Memorie
Spesso corrisponde appunto al nome odierno di miniera di piombo, sia esso più o meno argentifero 'Ù; ed in questo senso troviamo frequentemente la denominazione di fossa d'argentiera 5). Alcuna volta con tale voce è designata l' arte od ...
Accademia delle scienze di Torino, 1871
4
Sardegna: 63 escursioni selezionate lungo le coste e in montagna
Punta Argentiera, 220 m 3 Su una stretta cresta sulla costa sarda di Nord-ovest ll paesaggio della Nurra, al di sopra di Alghero, pare solitario e scostante. Già nell' antichità fu il più importante luogo per l'estrazione e l'imbarco dei minerali ...
Walter Iwersen, Elisabeth van de Wetering, 2011
5
Proclami e sanzioni della Repubblica napoletana pubblicati ...
Francesco Gargiulo Orefice. due. Domenico Guaschez Orefice. . . ., Luca Baccaro e Michele Zagarella Arg. Gennaro de Marino Gioielliere . . Nicola Anastasio Negoziante d'oro. Giovanni de Luca Argentiera . . . Vincenzo Schisano Gioielliere .
‎1863
6
Statistica del Regno D'Italia
ARGENTIERA. E. VAL. DI. CASTELLO. Gallena. - Rimontando da Serrarezza la vallata della Vezza fino alla confluenza sulla sua sponda sinistra del torrente Gallena, e quindi questo torrente fin presso alle sue sorgenti, incontransi alcuni ...
7
Portolano del mare Mediterraneo ..
Ancoraggio all' isola Argentiera; L' isola Argentiera è a G. di Millo; quando si vuol passare fra esse, bisogna tenere esattamente il mezzo; quando si è dentro, si deve aWicinare al lato di Millo, per non esservi molto fondo all'altro lato.
‎1844
8
Proclami e sanzioni della Repubblica napoletana pubblicati ...
Francesco Gargiulo Orefice. due. Domenico Guaschez Oreiicc. . Luca Baccaro e Michele Zagarclla Arg. Gennaro de Marino Gioielliere . Nicola Anastasio Negoziante d'oro. Giovanni de Luca Argentiera . . Vincenzo Schisano Gioielliere .
Repubblica napoletana, Mario omonimi non identificati Pagano, Carlo Colletta, 1863
9
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Argentiera nel mio Dizionario) ed infine egli stesso pensa di utilizzare alcuni prodotti greggi dello stabilimento per la fabbricazione di diversi preparati chimici. » i" Le miniere più cospicue dello stabilimento di Val-di-Castello sono quelle di S.
Emanuele Repetti, 1845
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
A quell' Art. medesimo fu avvisato, che le miniere di piombo argentifero AcVC Argentiera tino dal sec. XIV erano state ab bandone te, a cagione delle guerre che per P acquisto di Pietrasanta costantemente agitarono la contrada della Versilia.
Emanuele Repetti, 1841

用語«ARGENTIERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からargentieraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musicalnews.com: Roberto Vecchioni tra gli ospiti del Festival …
Dopo sette anni nel vecchio borgo minerario dell'Argentiera, il festival si sposta infatti nel centro città del capoluogo del nord Sardegna, per ... «Musicalnews.com, 7月 15»
2
Sassari, una lunga estate di emozioni - Regione - la Nuova Sardegna
... sera al tramonto sulla spiaggia dell'Argentiera. Gli appassionati di musica da camera potranno invece seguire i concerti inseriti nel cartellone ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
3
Favata, tour internazionale con l´Inner Roads quartet
... interesse gli incontri del quartetto con due trombettisti straordinari, Enrico Rava (domenica 16 agosto a Gonnesa e lunedì 17 all'Argentiera) e ... «Alguer.it, 7月 15»
4
«Il porta a porta? Adatto a Sant'Orsola sud»
Dopo l'estate sarà la volta di Palmadula e dell'Argentiera. Nella zona di Sant'Orsola storica il servzio di raccolta rifiuti porta a porta è partito ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
5
Cinque pezzi facili da mettere in valigia
Tenuta dell' Ammiraglia di Magliano, Cantina Antinori nel Chianti, Tenuta Argentiera, Petra di Mario Botta: si potrebbe pensare a un tour tra ... «Vogue.it, 7月 15»
6
A Sant'Orsola storica partito il porta a porta
Dopo l'estate sarà la volta di Palmadula e dell'Argentiera. Nella zona di Sant'Orsola storica il servizio di raccolta rifiuti porta a porta è partito ... «SardegnaDies, 7月 15»
7
M5S, dibattito all'Argentiera sulle opere di riqualificazione
Argentiera. Sabato mattina all'Argentiera, alla presenza dei deputati portavoce del M5S Andrea Vallascas e Nicola Bianchi, del capogruppo a ... «SardegnaDies, 7月 15»
8
Fanno gola le acque delle Apuane C'è un altro progetto di centrale
... era all'Argentiera (Ruosina) o a Valventosa. Oggi, oltre ad essere diventata un'ottima fonte di energia rinnovabile, rappresenta un'occasione ... «Il Tirreno, 7月 15»
9
Buona la prima di Bolgheri a Vinexpo
L'orizzontale è stata dedicata alla eccezionale vendemmia 2011, attraverso una selezione di 9 vini: Argentiera Bolgheri Superiore Doc 2011 ... «Il Tirreno, 7月 15»
10
L'Argentiera verrà valorizzata con le opere di risanamento
SASSARI. La gettata di cemento con i gradoni che incombono sull'acqua blu del mare dell'Argentiera aveva fatto gridare allo scandalo, poi ... «La Nuova Sardegna, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Argentiera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/argentiera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z