アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"artrodesi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARTRODESIの発音

ar · tro · de · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTRODESIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARTRODESIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«artrodesi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

関節固定術

Artrodesi

関節固定は、任意の関節を静的から移動可能に変換する外科手術として定義することができる。 より簡単には、関節固定術は「外科的強直症」と呼ばれ得る。 これは、金属および/または合成合成および骨移植を用いることによって行うことができる。 しばしば、安定した永続的な関節固定を保証する骨橋を得るためには、両方のタイプの融解の組み合わせでブロックしたい関節を「治療する」必要があります。 金属合成は、実際には、関節形成を直ちにブロックし、骨形成に有利な最適環境を作り出すことを意味します。 Può essere definita artrodesi quell'azione chirurgica che trasforma una qualsiasi articolazione da mobile a statica. Più semplicisticamente l'artrodesi può essere definita come una "anchilosi chirurgica". Ciò può avvenire sia utilizzando dei mezzi di sintesi metallici e/o sintetici sia innesti ossei. Spesso, per ottenere un ponte osseo che garantisca una artrodesi stabile e duratura è necessario "trattare" l'articolazione che si vuole bloccare con una combinazione di tutte e due le tipologie di fusione. I mezzi di sintesi metallici, infatti, bloccano subito l'articolazione creando così un ambiente ottimale che favorisce l'osteogenesi.

イタリア語辞典でのartrodesiの定義

辞書の関節形成術の定義は、変形性関節炎または結核性関節炎の治療において外科的に生じた関節の溶接である。

La definizione di artrodesi nel dizionario è saldatura di un'articolazione provocata chirurgicamente nella cura di artriti deformanti o tubercolari.

イタリア語辞典で«artrodesi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARTRODESIと韻を踏むイタリア語の単語


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
arcidiocesi
arcidiocesi
cosmesi
co·ʃme·ʃi
di sintesi
di sintesi
diapedesi
dia·pe·de·ʃi
diocesi
dio·ce·ʃi
esegesi
e·ʃe·ge·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipercinesi
i·per·ci·ne·ʃi
ipotesi
po·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
pesi
pesi
protesi
pro·te·ʃi
sindesi
sin·de·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
tesi
te·ʃi
vendesi
ven·de·si

ARTRODESIのように始まるイタリア語の単語

artistico
arto
arto inferiore
arto superiore
artocarpo
artoforio
artralgia
artrectomia
artrite
artritico
artrocace
artrocentesi
artrografia
artrologia
artropatia
artroplastica
Artropodi
artrosi
artrotomia
arturiano

ARTRODESIのように終わるイタリア語の単語

anamnesi
arnesi
ascesi
catechesi
diesi
diuresi
elettroforesi
epitesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
mimesi
nell´ipotesi
nemesi
noesi
ortesi
paresi
patogenesi
sinesi
sollevamento pesi
tra parentesi

イタリア語の同義語辞典にあるartrodesiの類義語と反意語

同義語

«artrodesi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARTRODESIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artrodesiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのartrodesiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«artrodesi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

artrodesis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

arthrodesis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संधिस्थिरीकरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مفصلي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

артродез
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

artrodese
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

arthrodesis
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

arthrodèse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Arthrodesis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Arthrodese
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

関節固定術
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

관절 고정술
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

arthrodesis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

arthrodesis
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

arthrodesis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हलणारा सांधा शस्त्रक्रियेने पक्का बसविणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

artrodez
70百万人のスピーカー

イタリア語

artrodesi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

artrodezy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

артродез
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

artrodeza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αρθρόδεση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

artrodese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

artrodes
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

arthrodesis
5百万人のスピーカー

artrodesiの使用傾向

傾向

用語«ARTRODESI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«artrodesi»の使用頻度を示しています。
artrodesiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«artrodesi»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARTRODESI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«artrodesi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«artrodesi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、artrodesiに関するニュースでの使用例

例え

«ARTRODESI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からartrodesiの使いかたを見つけましょう。artrodesiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La protesi di ginocchio di primo impianto
La massiva perdita del capitale osseo tibiale e femorale, frequente nei più idonei candidati all'artrodesi,può tuttavia rendere estremamente difficoltosa la fusione dei due capi articolari. In letteratura le percentuali di pseudoartrosi sintomatiche ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
2
Ortopedia:
Figura 4.3.10 - La costruzione dell'area quadrata di instabilità L5. bosacrali coinvolte è indicazione alla loro inclusione nell'artrodesi, per ottenere un'efficace e permanente stabilizzazione. Lo studio RMN è utile nella valutazione della ...
Paolo Cabitza, 2013
3
Le Fratture Del Pilone Tibiale
Nel trattamento dell'artrosi post-traumatica in fase conclamata si pone l' entusiasmante dualismo tra artrodesi ed artroprotesi. Entrambe le procedure hanno le stesse indicazioni: dolore persistente, rigidità articolare, deformazione non ...
P. Bartolozzi, F. Lavini, Ugo De Nicola, 2002
4
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
INDICAZIONI Il principale svantaggio dell'artrodesi è la limitazione della mobilità dell'arto o della zona interessati. Questo intervento è pertanto praticato solo qualora un'artroplastica (ricostruzione chirurgica dell'articolazione) non sia ...
Script edizioni
5
L'invalidità civile e la tutela della disabilità
... con deficit funzionale di lieve entita`, con disturbi trofico-sensitivi anche persistenti e disturbi motori intermittenti e reversibili 10-20 Artrodesi cervicale, a seconda del numero di metameri interessati e della complessiva limitazione funzionale, ...
Giulio Cimaglia, Antonella Covatta, 2009
6
L’arto inferiore nella paralisi cerebrale infantile: ...
3.4.5 ArtrodesiastragaIo-calcaneari Le artrodesi senotarsichc si suddividono in extrarticolari e articolari. Le prime sono indicate per la correzione e la stabilizzazione di un retropiede valgo non strutturato, progressivo c/o doloroso, in pazienti ...
Adriano Ferrari, Sandro Reverberi, Maria Grazia Benedetti, 2013
7
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
Essa consiste in: - terapia delle lesioni ossee; - rimozione delle parti meniscali lese; - stabilizzazione dei legamenti collaterali e della capsula articolare (Prolene 2-0); - sostituzione dei legamenti crociati (vedi sopra); - artrodesi temporanea, ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
8
Osteoporosi: le nuove prospettive in ortopedia e ...
Ma bisogna notare che nei pazienti che non hanno subito un precedente intervento di artroprotesi del ginocchio il tasso di successo dell'intervento di artrodesi è compreso tra 80%-100%, mentre nei pazienti con un'infezione a livello di una ...
E.C. Marinoni, Ugo de Nicola, 2007
9
Trattato di medicina legale e scienze affini
30-40 Perdita di tutte le dita di un piede e dei condili metatarsali 18-20 Perdita dell'alluce e del primo metatarso 12 Accorciamento di 8 cm 15 RACHIDE CERVICALE Menomazione riscontrata Osservazioni % Artrodesi cervicale A seconda del ...
Giusto Giusti, 2009
10
Artroscopia di polso
Con questo si vuole indicare che in tali casi soltanto le artrodesi parziali dell' articolazione del polso possono avere successo. Il grado II della nostra classificazione descrive una lassità del legamento senza lacerazione visibile, cioè la ...
L. Pederzini, 1999

用語«ARTRODESI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からartrodesiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Artrodesi con osso degenerato (sclerosi e modic2)
premetto che la mia risposta riveste un carattere generale in quanto fornita senza la visita e la visione delle immagini. La presenza di una ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Miracolo grazie al metodo di un medico russo, imprenditrice …
... ringraziare, Stefano Bianco e Massimo Sangiovanni , mi consigliarono un centro specialistico ad Albenga dove provare l'artrodesi esterna». «Il Tirreno, 6月 15»
3
L'Ateneo di Pisa partecipa alla conferenza fondativa del Network …
L'impiego di viti transpeduncolari rappresenta il gold standard negli interventi chirurgici di artrodesi vertebrale per via posteriore. Tuttavia ... «PianetaUniversitario.com, 6月 15»
4
La vera storia di ElsaMakeup
Fino al momento in cui, per curarla, si è sottoposta ad una artrodesi. Un intervento chirurgico lungo, invasivo e doloroso che le avevano ... «West - Welfare Society Territory, 6月 15»
5
Come curare le vertebre
Con tecniche percutanee di artrodesi vertebrale con viti peduncolari e barre posteriori associate ad approcci con microscopio o endoscopio ... «il Giornale, 5月 15»
6
In carrozzina per il lavoro sarà risarcita dall'Ass
... la terza, per la stabilizzazione vertebrale e per un'azione di artrodesi. «Fu curata malissimo nei vari centri d'Italia in cui si recò – ha sostenuto ... «Il Messaggero Veneto, 5月 15»
7
Artrosi della caviglia, la soluzione protesi
«In caso di artrosi, le soluzioni possibili sono due: un intervento chirurgico di artrodesi o una protesi alla caviglia. La scelta su una o sull'altra ... «Humanitas Salute, 5月 15»
8
Sintomi post operatori polso snac2
A seguito dell'intervento, consistente nell'asportazione dello scafoide e artrodesi dei 4 angoli, ho notato la perdita di sensibilità delle dita con ... «Medicitalia.it, 4月 15»
9
Federica, ragazza disabile per colpa di un chirurgo
Per merito di un'operazione di Artrodesi strumentata nel giugno del 2012, per ridurre una forma di semplice scoliosi. Così, la ragazzina ha ... «Blogncc.com, 4月 15»
10
Operano ballerina, resta paralizzata
Il professionista, capo équipe durante un intervento di “artrodesi strumentata”, compiuto nel giugno del 2012 per la riduzione di una forma di ... «La Repubblica, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Artrodesi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/artrodesi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z