アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arundine"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARUNDINEの発音

a · run · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARUNDINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARUNDINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«arundine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのarundineの定義

辞書のarundineの定義は、聖なる土曜日の典礼でイースターキャンドルと教会の光を照らすために使用される3つのろうそくで終わるオークションです。

La definizione di arundine nel dizionario è asta che termina con tre candele, usata per accendere il cero pasquale e i lumi della chiesa nella liturgia del Sabato Santo.


イタリア語辞典で«arundine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARUNDINEと韻を踏むイタリア語の単語


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
antigrandine
an·ti·gran·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
coda di rondine
coda di rondine
dine
dine
forze dell´ordine
forze dell´ordine
grandine
gran·di·ne
in ordine
in ordine
incudine
in·cu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
lendine
len·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
mutandine
mutandine
nundine
nun·di·ne
ordine
or·di·ne
rondine
ron·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
subordine
su·bor·di·ne
tendine
ten·di·ne

ARUNDINEのように始まるイタリア語の単語

artrocentesi
artrodesi
artrografia
artrologia
artropatia
artroplastica
Artropodi
artrosi
artrotomia
arturiano
aruspicare
aruspice
aruspicina
aruspicio
arvali
arvense
arvicola
arzagola
arzanà
arzente

ARUNDINEのように終わるイタリア語の単語

amplitudine
attitudine
cardine
consuetudine
disordine
gabardine
gratitudine
incertitudine
inettitudine
inquietudine
intercapedine
libidine
magnitudine
mettere in ordine
moltitudine
multitudine
rettitudine
salsedine
similitudine
sollecitudine

イタリア語の同義語辞典にあるarundineの類義語と反意語

同義語

«arundine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARUNDINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arundineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarundineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arundine»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Arundine
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Arundine
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Arundine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Arundine
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Arundine
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Arundine
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Arundine
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Arundine
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Arundine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Arundine
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Arundine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Arundine
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Arundine
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Arundine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Arundine
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Arundine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Arundine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Arundine
70百万人のスピーカー

イタリア語

arundine
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Arundine
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Arundine
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Arundine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Arundine
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Arundine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Arundine
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Arundine
5百万人のスピーカー

arundineの使用傾向

傾向

用語«ARUNDINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«arundine»の使用頻度を示しています。
arundineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arundine»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARUNDINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arundine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arundine»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、arundineに関するニュースでの使用例

例え

«ARUNDINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarundineの使いかたを見つけましょう。arundineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Trinità, come spiegano i migliori liturgici. Processione dalla Cappella Paolina alla Sistina, in cui, oltre la croce, si porta l'arundine o tricerco, come i cinque grani d' incenso, e sua ascensione, Canto delt'Exultet , ed aflîssione de' grani al cerco.
Gaetano Moroni, 1841
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Processione dalla Cappella Paolina alla Sistina, in cui, oltre la croce, si porta. l' arundine o tricereo, come i canque grani d'inverno, e sua ascensione, Canto dell' Exub tet, ed qflìssione de' grani al cerco. Precedono due mazzieri colle mazze ...
‎1841
3
Flora Virgiliana ovvero sulle piante menzionate da Virgilio ...
Agrestem tenui meditabar Arundine musam. Buc. 6. v. 8. Hic viridis tenera praetemit Arundine ripas Mincius. Buc. 7. v. 12-3. . . . . . . . .. et ripis fluvialis Arunda Caeditur. G. 2. v. 414-5. . . . . . errat Mincius et tenera praetemit Arundine ripas G. 3. v.
Pietro BUBANI, 1869
4
Catechismo liturgico in cui si espongono le sacre ceremonie ...
5. Restituito il turibolo al Turiferario si spoglia del vestimenti violacei , e si veste nel medesimo luogo di stola, dalmatica , e manipolo bianchi , e così vestito Ih di nuovo porre l' incenso , e benedirlo al Celebrante. Presa l' arundine delle tre ...
Andrea FERRIGNI-PISONE, 1857
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Precedono due mazzieri colle mazze rivoltate, indi un accolito col bacile, nel quale sono i grani d' incenso, e un altro accolito col turibolo alla sinistra, mentre il suddiacono porta la croce , il diacono l' arundine o triccreo, colle tre candele in ...
Gaetano Moroni, 1841
6
Le Cappelle Pontificie, cardinalizie e prelatizie: Opera ...
Precedono due mazzieri colle mazze rivoltate, indi un accolito col bacile , nel quale sono i grani d' incenso , e un altro accolito col turibolo alla sinistra, mentre il suddiacono porta la croce , il diacono l' arundine o tricereo, colle tre candele in  ...
Gaetano Moroni, 1841
7
Le cappelle pontificie cardinalizie e prelatizie opera ...
Processione dalla Cappella Paolina alla Sistina, in cui, oltre la croce, si porta l' arundine o lricerco, come i cinque grani d'incenso, e sua accensione, Canto dell' Exultet, ed aflîssione de' grani al cerca. Precedono due mazzieri colle mazze ...
Gaetano Moroni, 1841
8
Introduzione alle vite de' sommi Pontefici o siano ...
Passando con questi Sagri Ministri in Cappella7 sede nel lialdiatorio7 ed il Soddiacono presa la Croce7 col Diacono 7 e cogli altri Ministri7 va a prendere nella Cappella Paolina i grani d'incenso 7 e l' Arundine 7 tornando alla Sistina con ...
Giuseppe de Novaes, 1822
9
Diporti e riposi villerecci
operar» omnem aranearum pectem: Giovenale , Canna Micipsarum prora subvexit acuta: Prudenzio, Aurea planitiem spatiis percnr- rit arundo: Virgilio , tenui meditabor arundine musam : lethalit arundo: (luvialis arundo: glauca arundo.
Andrea Belli, 1851
10
Discorso di M. Sebastiano Erizzo sopra le medaglie de gli ...
Causa rogat frontis,cum sic Calydonius amnie Cozpininornaros redimitus arundine crines . Et poco doppo,parlando del medesimo fiume dice. Capitis quoque fronde saligna Aut super imposita celaturarundine damnum. Dapoí al lib.
Sebastiano Erizzo, 1571

用語«ARUNDINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarundineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cenni storici intorno alla Chiesa del Cilento
Antonello Arundine OFM. San Giovanni Cilento – S. Giovanni; parroco: don Marek. San Mango Cilento – S. Maria degli Eremiti; parroco: don ... «Cilento Notizie, 3月 15»
2
Cenni storici intorno alla Chiesa del Cilento
Antonello Arundine OFM. San Giovanni Cilento – S. Giovanni; parroco: don Marek. San Mango Cilento – S. Maria degli Eremiti; parroco: don ... «Cilento Notizie, 3月 15»
3
La Chiesa del Cilento fra passato e presente.
Antonello Arundine OFM. San Giovanni Cilento – S. Giovanni; parroco: don Marek. San Mango Cilento – S. Maria degli Eremiti; parroco: don ... «Gazzetta di Salerno, 2月 15»
4
La Chiesa del Cilento fra passato e presente.
Antonello Arundine OFM. San Giovanni Cilento – S. Giovanni; parroco: don Marek. San Mango Cilento – S. Maria degli Eremiti; parroco: don ... «Gazzetta di Salerno, 2月 15»
5
Premio Sublimitas, il 7 Marzo la consegna delle onorificenze
Antonio Parente, ing. Stefan Talarico, dott.ssa Catia Arundine, dott.ssa Annamaria Villani, dott.ssa Barbara Ciarcia e prof.ssa Tiziana Colarusso ... «Irpinia24, 2月 15»
6
Premio Sublimitas, il 7 Marzo la consegna delle onorificenze
Antonio Parente, ing. Stefan Talarico, dott.ssa Catia Arundine, dott.ssa Annamaria Villani, dott.ssa Barbara Ciarcia e prof.ssa Tiziana Colarusso ... «Irpinia24, 2月 15»
7
Premio Sublimitas, scatta il conto alla rovescia
Antonio Parente, ing. Stefan Talarico, dott.ssa Catia Arundine, dott.ssa Annamaria Villani, dott.ssa Barbara Ciarcia e prof.ssa Tiziana Colarusso ... «Ottopagine, 2月 15»
8
Premio Sublimitas, scatta il conto alla rovescia
Antonio Parente, ing. Stefan Talarico, dott.ssa Catia Arundine, dott.ssa Annamaria Villani, dott.ssa Barbara Ciarcia e prof.ssa Tiziana Colarusso ... «Ottopagine, 2月 15»
9
Sconfitta casalinga per l'Olympic Salerno, il Real Agropoli passa al …
... Barone (46' st Parrino), Landolfi, Senese (26' st Ferchichi), Di Lucia, Santosuosso. A disposizione: Balzano, Delli Iaconi, Bamonte, Arundine. «Gazzetta di Salerno, 2月 15»
10
Sconfitta casalinga per l'Olympic Salerno, il Real Agropoli passa al …
... Barone (46' st Parrino), Landolfi, Senese (26' st Ferchichi), Di Lucia, Santosuosso. A disposizione: Balzano, Delli Iaconi, Bamonte, Arundine. «Gazzetta di Salerno, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arundine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arundine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z