アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"astenopia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASTENOPIAの発音

a · ste · no · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTENOPIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASTENOPIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«astenopia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

眼精疲労

Astenopia

眼精疲労は、眼の視力低下を特徴とする視覚障害であり、しばしば過剰な視力の努力によるものである。 L' astenopia è disturbo visivo caratterizzato da debolezza visiva degli occhi, spesso dovuta all'eccessivo sforzo della vista.

イタリア語辞典でのastenopiaの定義

毛様体筋疲労や過度の収容努力のために、辞書の眼精疲労の定義は視力疲労、眼の痛みおよび他の病気である。

La definizione di astenopia nel dizionario è stanchezza della vista, con dolori oculari e altri disturbi, dovuta ad affaticamento del muscolo ciliare o a eccessivo sforzo di accomodazione.

イタリア語辞典で«astenopia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTENOPIAと韻を踏むイタリア語の単語


colposcopia
col·po·sco·pi·a
copia
co·pia
cornucopia
cor·nu·co·pia
diplopia
di·plo·pi·a
distopia
di·sto·pi·a
ectopia
ec·to·pi·a
endoscopia
en·do·sco·pi·a
entropia
en·tro·pi·a
esotropia
e·ʃo·tro·pi·a
filantropia
fi·lan·tro·pi·a
fotocopia
fo·to·co·pia
gastroscopia
ga·stro·sco·pi·a
inopia
no·pia
laparoscopia
la·pa·ro·sco·pi·a
microscopia
mi·cro·sco·pi·a
miopia
mio·pi·a
misantropia
mi·ʃan·tro·pi·a
presbiopia
per·ʃbio·pi·a
sinopia
si·no·pia
utopia
u·to·pi·a

ASTENOPIAのように始まるイタリア語の単語

asteatosi
asteggiare
asteggiatura
astemio
astenere
astenersi
astenersi da
astenia
astenico
astenocoria
astenosfera
astensione
astensione dal lavoro
astensionismo
astensionista
astensionistico
astenuto
aster
astergere
asteria

ASTENOPIAのように終わるイタリア語の単語

ambliopia
ametropia
anisotropia
bella copia
broncoscopia
brutta copia
cistoscopia
demoscopia
emmetropia
ipermetropia
isteroscopia
laringoscopia
licantropia
metroscopia
otoscopia
radioscopia
rinoscopia
spettroscopia
stereoscopia
toracoscopia

イタリア語の同義語辞典にあるastenopiaの類義語と反意語

同義語

«astenopia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTENOPIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astenopiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのastenopiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«astenopia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

astenopia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

astenopía
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

astenopia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

astenopia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إجهاد العين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

АСТЕНОПИЯ
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

astenopia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

astenopia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

asthénopie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

astenopia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Asthenopie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

眼精疲労
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

astenopia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

astenopia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

astenopia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

astenopia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

astenopia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

astenopia
70百万人のスピーカー

イタリア語

astenopia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

astenopia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

астенопія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

astenopie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

astenopia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

astenopia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

astenopia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

astenopia
5百万人のスピーカー

astenopiaの使用傾向

傾向

用語«ASTENOPIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«astenopia»の使用頻度を示しています。
astenopiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astenopia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASTENOPIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«astenopia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«astenopia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、astenopiaに関するニュースでの使用例

例え

«ASTENOPIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からastenopiaの使いかたを見つけましょう。astenopiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I sali della vita. I principi della biochimica secondo ...
II termine astenopia indica disturbi della vista soggettivi legati a una progressiva diminuzione della vista con l'avanzare degli anni e a fenomeni di stanchezza dell 'ampiezza di accomodazione. Si possono distinguere quattro tipi di astenopia: ...
Jochen Schleimer, 2000
2
Sperimentale
Gli individui di temperamento linfatico, i giovani, le donne ed i nervosi sono di preferenza i più soggetti a risentire i malefici effetti del petroleo, e 1' astenopia ossia 1" intolleranza alla applicazione, l' ipermetropia, la congestione della retina e ...
3
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
Tra l'astenopia muscolare e l'accomodativa esiste una certaanalogia. Come nell' ultima è già impiegata una parte dell' accomodazione per la vista a distanza e la parte che resta non basta per una visione continuata in vicinanza, ciò che ...
4
Annali universali di medicina
Astenopia. L'astenopia, o l'impotenza di applicare a lungo la vista sopra gli oggetti vicini o minuti, o in altri termini l'impotenza a mantenere accomodato a lungo 1' apparato diottrico per le brevi distanze, può dipendere, secondo lo Stelwag, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
5
Il mio bambino non vede bene
Tutti idispositivi a luce interna tantoamatidai bambinie dai ragazzi dioggi, come computer,cellulari, tabletecc., possono essere responsabili di un affaticamento oculare, detto 'astenopia accomodativa', che risulta da un anomalo equilibrio ...
Maurizio Cusani, 2014
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Incapacità o impossibilità di sostenere uno sforzo nella visione da vicino, che causa mal di testa e visione confusa. L'astenopia accomodativa può essere corretta con lenti convergenti, mentre per l'astenopia muscolare è necessaria la ...
Script edizioni
7
Lo Sperimentale
Il Hirschberg replicò che il Graefe aveva riconosciuto l'astigmatismo come causa di astenopia e l'aveva preso in considerazione ma che anche ne aveva scoperta una nuova forma, Pinsuflìcienza muscolare, ed aveva insegnato a toglierla di ...
8
Trattato di medicina legale
L'astenopia è stata studiata in modo approfondito in uno studio epidemiologico longitudinale italiano durato circa 7 anni, che ha interessato circa 23.000 dipendenti di una società telefonica addetti a VDT ...
Giusto Giusti, 2009
9
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
... fotofobia chirurgia correzione deviazione angolo variabile, stereopsi assente, fotofobia può scompensarsi o rimanere stabile exotropia intermittente chirurgia correzione deviazione angolo variabile, stereopsi presente, astenopia, diplopia,  ...
Riccardo Frosini, 1998
10
Oftalmopediatria
Questa sollecitazione intensa e costante può dare origine ad un quadro, chiamato astenopia, caratterizzato da bruciore, stanchezza visiva, senso di tensione, dolore retrobulbare e, soprattutto, cefalea. Il ragazzo più grande e l' adolescente ...
Riccardo Frosini, 2006

用語«ASTENOPIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastenopiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Occhio e video occupazione: scopriamo cosa accade oggi al lavoro
-Seppur già conosciuti nei secoli scorsi i disturbi visivi legati alla continua messa a fuoco, e definiti come “ astenopia “ o occhio senza forza già ... «TargatoCn.it, 3月 15»
2
Occhio e video occupazione: scopriamo cosa accade oggi al lavoro
-Seppur già conosciuti nei secoli scorsi i disturbi visivi legati alla continua messa a fuoco, e definiti come “ astenopia “ o occhio senza forza già ... «TargatoCn.it, 3月 15»
3
Occhio rosso, lacrimante, molto dolorante
Oltre la blefarite da astenopia accomodativa,ovvero da ametropia non corretta o corretta male(mancata o errata correzione ametropica ... «Dica 33, 2月 15»
4
Occhio rosso, lacrimante, molto dolorante
Oltre la blefarite da astenopia accomodativa,ovvero da ametropia non corretta o corretta male(mancata o errata correzione ametropica ... «Dica 33, 2月 15»
5
Affaticamento visivo (astenopia): cause, segni, sintomi e prevenzione
ASTENOPIA L'astenopia, comunemente conosciuta come affaticamento visivo, è dovuta ad un sovraccarico lavorativo dell'apparato muscolare ... «Meteo Web, 9月 14»
6
Affaticamento visivo (astenopia): cause, segni, sintomi e prevenzione
ASTENOPIA L'astenopia, comunemente conosciuta come affaticamento visivo, è dovuta ad un sovraccarico lavorativo dell'apparato muscolare ... «Meteo Web, 9月 14»
7
I monitor LCD emettono radiazioni? Rischi per la salute degli occhi
L'astenopia è un disturbo visivo caratterizzato dalla debolezza visiva degli occhi, spesso conseguenza di un eccessivo sforzo della vista e ... «Il Software, 9月 14»
8
I monitor LCD emettono radiazioni? Rischi per la salute degli occhi
L'astenopia è un disturbo visivo caratterizzato dalla debolezza visiva degli occhi, spesso conseguenza di un eccessivo sforzo della vista e ... «Il Software, 9月 14»
9
Lavoro al videoterminale: disturbi della vista e prevenzione
Focus su presbiopia, astenopia e sui miglioramenti possibili per la postazione di lavoro, il microclima e l'illuminazione. Pubblicità. Roma, 9 Sett ... «PuntoSicuro, 9月 14»
10
Lavoro al videoterminale: disturbi della vista e prevenzione
Focus su presbiopia, astenopia e sui miglioramenti possibili per la postazione di lavoro, il microclima e l'illuminazione. Pubblicità. Roma, 9 Sett ... «PuntoSicuro, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Astenopia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/astenopia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z