アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"attestatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でATTESTATOREの発音

at · te · sta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTESTATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でATTESTATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«attestatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのattestatoreの定義

辞書内のアテスタトアの定義は、それが誰であるかです。 証人。

La definizione di attestatore nel dizionario è chi attesta; testimone.


イタリア語辞典で«attestatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATTESTATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ATTESTATOREのように始まるイタリア語の単語

atterraggio
atterramento
atterrare
atterrato
atterrimento
atterrire
atterrito
atterzare
attesa
attesismo
attesista
atteso
attestabile
attestamento
attestante
attestare
attestato
attestatura
attestaziona
attestazione

ATTESTATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるattestatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ATTESTATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«attestatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
attestatoreのイタリア語での同義語

«attestatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATTESTATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語attestatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのattestatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«attestatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

证明者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fedatarios
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

attestors
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

attestors
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

attestors
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

attestors
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Os certificadores
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

attestors
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

attestateurs
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

attestors
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Die Prüfer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アテスター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

입증 인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

attestors
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

attestors
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

attestors
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

attestors
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

attestors
70百万人のスピーカー

イタリア語

attestatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

atestujące
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

attestors
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

atestatori
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τη διαπίστωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

attestors
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Granskarna
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

attestors
5百万人のスピーカー

attestatoreの使用傾向

傾向

用語«ATTESTATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«attestatore»の使用頻度を示しています。
attestatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«attestatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATTESTATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«attestatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«attestatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、attestatoreに関するニュースでの使用例

例え

«ATTESTATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からattestatoreの使いかたを見つけましょう。attestatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piano industriale e crisi d'impresa
In merito alle modalità di svolgimento dell'attività del professionista attestatore è intervenuta anche la giurisprudenza di merito, sottolineando che il giudizio dell' attestatore non può, in alcun modo, limitarsi alla dichiarazione di conformità della  ...
Patrizia Camilletti, Sebastiano Di Diego, Fabrizio Micozzi, 2012
2
La ristrutturazione del debito. Guida agli accordi ex art. ...
Il ruolo dell'attestatore ed il contenuto della relazione La situazione di crisi economica maturata negli ultimi anni e tuttora presente ha alterato il significato delle riforme concorsuali, che appaiono guidate non dall'esigenza di affinare gli istituti ...
Giorgio Cherubini, 2013
3
Le soluzioni concordate delle crisi d'impresa. Atti del ...
Il che non vuol tuttavia dire che l'attestatore non debba porsi problema della verifica della veridicità dei dati e il dott. Ranalli ci ha spiegato bene con quale impegno e con quale responsabilità e in applicazione di quali principi l' attestatore ...
Alberto Jorio, 2012
4
Gli accordi di ristrutturazione dei debiti. Risanare l'impresa
Una distinzione soggettiva tra consulente e attestatore, tuttavia, deve non solo essere vista con grande favore, ma è desumibile dalla natura stessa del ruolo di verifica su un documento (il piano), verifica che non può non essere compiuta da  ...
Maurizio Galardo, 2012
5
Manuale pratico di revisione legale dei conti. Con CD-ROM
ogni membro del team del revisore attestatore è consapevole delle proprie responsabilità e dei fattori che andranno ad incidere sul lavoro da svolgere; • gli obiettivi dell'incarico sono definiti e chiari; • le aree di revisione chiave e significative ...
Antonio Cavaliere, 2012
6
Le soluzioni concordate della crisi di impresa
Come testé anticipato, il sistema della composizione negoziale della crisi d' impresa va via via, sempre più, imperniandosi sulla figura giuridica del professionista attestatore. Le modifiche introdotte all'art. 671. fall. vanno ritenute, dunque, ...
Mauro Vitiello, 2013
7
postergazione, prededucibilità e pagamento 
dei crediti in ...
Antonio Bianchi, Mario Fucito, Marco Gulotta. l'intento di individuare i requisiti di professionalità e d'indipendenza richiesti all'esperto attestatore del piano dall'art. 67 comma 3, lett. d), in quanto la indicata figura professionale è destinata ad ...
Antonio Bianchi, Mario Fucito, Marco Gulotta, 2013
8
Manuale del concordato preventivo
Tra le novità introdotte dal d.l. n. 83/2012 nell'ambito della rivisitazione degli strumenti di composizione negoziale della crisi d'impresa, risulta fortemente esaltata la centralità del ruolo che assolve il professionista attestatore nelle procedure ...
Stanislao De Matteis, Nicola Graziano, 2013
9
Crisi di imprese: casi e materiali
La legge non vieta espressamente che il consulente, avendone i requisiti, possa fungere anche da attestatore, assumendosi la responsabilita` dell'attestazione di un piano che rimane pero` giuridicamente imputato all'imprenditore.
Franco Bonelli, 2011
10
Postergazione, prededucibilità e pagamento dei crediti in ...
Antonio Bianchi, Mario Fucito, Marco Gullotta. l'intento di individuare i requisiti di professionalità e d'indipendenza richiesti all'esperto attestatore del piano dall'art. 67 comma 3, lett. d), in quanto la indicata figura professionale è destinata ad ...
Antonio Bianchi, Mario Fucito, Marco Gullotta, 2013

用語«ATTESTATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からattestatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Post incontro al MiSE. Emiliano:”la Sangalli non deve chiudere …
... per garantire la produttività e l'occupazione ai 140 addetti (oltre ai 40 dell'indotto). Come attestatore è stato individuato uno studio di Torino.”. «StatoQuotidiano.it, 7月 15»
2
La concorrenza nel concordato preventivo: proposte competitive - Il …
... del piano (l'attestazione di veridicità dei dati aziendali è stata già effettuata dall'attestatore nominato dal debitore) solo se vi siano aspetti non ... «Il Quotidiano Giuridico, 7月 15»
3
Manfredonia Sangalli, “a Porto Nogaro producono 'extra chiaro …
Come attestatore è stato individuato uno studio di Torino.” “Ad oggi l'indebitamento delle aziende delle Sangalli Vetro (tra il sito di Porto ... «StatoQuotidiano.it, 7月 15»
4
La concorrenza nel concordato preventivo: offerte competitive e …
... certificata come congrua dall'attestatore. È indubbio che un fenomeno siffatto possa essere potenzialmente lesivo della concorrenza, perché ... «Il Quotidiano Giuridico, 7月 15»
5
Attestazioni senza forzature
Tra questi la responsabilità penale del professionista attestatore: l'articolo 236 bis comma 1 Legge fallimentare prevede comunque la ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
6
Fatture false da dieci milioni, così affondarono l'Ittierre. In sette alla …
L'attestatore infedele, in cambio del visto che autorizzava il pagamento, avrebbe finanche percepito assegni circolari per 166mila euro dalle ... «Il Giornale del Molise, 6月 15»
7
il salvataggio
Ieri è arrivata l'attestazione al “Piano di Risanamento” da parte di un soggetto terzo, l'attestatore Ermanno Sgaravato dello studio legale ... «Trentino Corriere Alpi, 5月 15»
8
Linee guida per il finanziamento alle imprese in crisi: online la …
... risanamento delle imprese, gli attori (professionista e attestatore), il piano di risanamento e infine l'attestazione. Una seconda parte analizza, ... «IPSOA Editore, 5月 15»
9
Commercialisti, nuovo codice
Il codice tornerà poi sul tema del collegio sindacale, per valorizzare il ruolo di attestatore indipendente contenuto nella figura, e aprirà una ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
10
ManagerItalia, ristrutturare per non soccombere alla crisi
"Nel 95% dei casi -precisa Mattia Berti, dottore commercialista in Bologna, attestatore di piani di ristrutturazione- è la discontinuità del ... «Adnkronos, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Attestatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/attestatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z