アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"attestatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でATTESTATURAの発音

at · te · sta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTESTATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でATTESTATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«attestatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのattestaturaの定義

辞書のアテステーションの定義は、頭を並べるという2つのことを証明するアクションです。 レンガの アテステーションはまた、指定された行の兵士や兵士の証拠を証明しています。

La definizione di attestatura nel dizionario è azione dell'attestare due cose, del disporle testa contro testa: l'a. dei mattoni. Attestatura è anche l'attestare truppe o l'attestarsi di truppe su una linea determinata.


イタリア語辞典で«attestatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATTESTATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ATTESTATURAのように始まるイタリア語の単語

atterraggio
atterramento
atterrare
atterrato
atterrimento
atterrire
atterrito
atterzare
attesa
attesismo
attesista
atteso
attestabile
attestamento
attestante
attestare
attestato
attestatore
attestaziona
attestazione

ATTESTATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるattestaturaの類義語と反意語

同義語

«attestatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATTESTATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語attestaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのattestaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«attestatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

桥台
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contrafuerte
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

abutment
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सीमा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دعامة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

устой
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

limite
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মোড়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

butée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penampan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Angrenzung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アバットメント
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

교대
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abutment
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nối đầu với nhau
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சார்வு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

abutment
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dayanak
70百万人のスピーカー

イタリア語

attestatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przyczółek
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підвалина
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pilastru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στήριγμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

anker
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anliggning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

anslags
5百万人のスピーカー

attestaturaの使用傾向

傾向

用語«ATTESTATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«attestatura»の使用頻度を示しています。
attestaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«attestatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、attestaturaに関するニュースでの使用例

例え

«ATTESTATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からattestaturaの使いかたを見つけましょう。attestaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principj di pratica di architettura ne' quali si espongono ...
Lavaratura di legnami . Un palmo quadrato di lavoratura di'legname caslagno sì nuovo, che antico con pienezza, prima Sgrossato con ascia.........-.....»0.01,2 Un palmo lineare di scorzatura, ed attestatura di travi 4 nuovi, e rimondatura di travi ...
Luigi Ragucci, 1859
2
Tariffa de' prezzi de' lavori, che si eseguono dal corpo ...
INDICAZIONE DE' LAVORI AhHSURA()A QUANTITÀ OSSERVAZIONI 0 N O T E. attestatura di travi nuovi, e rimondatura di travi antichi; grano uno. La scorzatura di ogni cento chiancole; grana sette ........ ' . Un palmo lineare di semplice ...
‎1838
3
Sienese travertine
Tali attrezzature possono essere di due tipi: il primo dotato di una batteria di dischi fissa per il taglio longitudinale e di una ulteriore serie di lame su ponte mobile per l'attestatura finale, cioè per il taglio trasversale; il secondo con unica batteria ...
A. Acocella, Alfonso Acocella, Davide Turrini, 2010
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sei' Attestatura si fa con intaccatura a maschio e femmina , i Legnajuoli allora dicono Calettare . V. § 1. attestare: n. a. Unirsi delle testate. Quanti sono i sodi dé pilastri, che ìttesta- «o al cornicione . Manni Eseq. § a. attestare: s' usa anche per  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Vocabolario di architettura e di arti affini ordinato per ...
Attestare, v. rub. 16, n. 23, pag. 403— Accapezzare. Attestare un argine, v. rub. 2, n. 146, pag. 30. Attestare un ponte, v. rub. 6, n. 180, pag. 114. Attestarsi (delle strade) , v. rub. 6, n. 17 , pag. 98 — Ncuntrarese de doje strate. Attestatura, v. rub.
Francesco Jaoul, 1874
6
Il disegno interrotto: trattati medicei d'architettura
... s'è detto e come si vede per la presente dimostrazione. (f. 6) Legnio che per reggere l'attestato delle travi dette origine al capitello. Attestatura — Perché l' attestatura di queste due travi — si reggesse più gagliardamente sopra '1 capitello ...
Franco Borsi, 1980
7
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
ATTESTATURA. T. Idraulico, e dell'Arti. La. » azione, e l'efl'etto dell'attestare una fabbrica, un » argine, un' ala, ed una Pescaja, o altro. V. Atfl testare.» ALBERTI. Questo Vedi Attestare importerehbe “che fossero notate a suo luogo le altre ...
‎1820
8
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
... lo uniscono alla ripa: rampàda, montata , pedata, cioè quella parte che dall' attestatura va sino al ripiano, oltre le cosce sui fianchi ed i sostegni o le basi appiè degli archi e sulle rive. - Pont alvadòr Ponte levatojo: ponte da potersi alzare.
Ilario Peschieri, 1841
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quella parte della montata che dall' attestatura arriva fino al ripiano. ' PEDINA. V. emana. PEDOMETRO. Lo stesso che connnss| (V. questa parola). (FL) " PEDONA.' V. otaet.m. " PEDUCCIO. Piccola base rotonda o quadrata, che serve a ...
‎1833
10
Descrizione delle macchine pe' trafori modenesi o artesiani ...
... per formare la conduttura colla riunione dei tubi , questi si attestano l'uno all' altro.l chiodi sono grossi di diametro un centimetro , lunghi altrettanto; la loro testa ha quindici millimetri; ciascuna attestatura si circonda all' esterno con una fascia ...
Alessandro Manetti, 1833

参照
« EDUCALINGO. Attestatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/attestatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z