アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atterramento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でATTERRAMENTOの発音

at · ter · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTERRAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でATTERRAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«atterramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのatterramentoの定義

辞書のノックダウンの定義は、着陸の行動と結果であり、地面に投げる。 古い建物の A。 相手。 着陸も着陸しています。

La definizione di atterramento nel dizionario è azione e risultato dell'atterrare, del gettare a terra: l'a. di una vecchia costruzione; l'a. dell'avversario. Atterramento è anche atterraggio.


イタリア語辞典で«atterramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATTERRAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ATTERRAMENTOのように始まるイタリア語の単語

attenuato
attenuazione
attenzionare
attenzione
attenzioni
attergare
attergato
atterige
attero
atterraggio
atterrare
atterrato
atterrimento
atterrire
atterrito
atterzare
attesa
attesismo
attesista
atteso

ATTERRAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるatterramentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ATTERRAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«atterramento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
atterramentoのイタリア語での同義語

«atterramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATTERRAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atterramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのatterramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«atterramento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

移除
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

derribo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

takedown
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टेकडाउन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انهاء الخدمة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Takedown
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

takedown
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সরিয়ে দেওয়ার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

takedown
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

takedown
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Entlade
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

テイクダウン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

굴욕
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

takedown
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gỡ bỏ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தரமிறக்குதலைத்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

काढण्याची
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parçalara ayırma
70百万人のスピーカー

イタリア語

atterramento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

takedown
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Takedown
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Takedown
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάργησης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

take down
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

takedown
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Takedown
5百万人のスピーカー

atterramentoの使用傾向

傾向

用語«ATTERRAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«atterramento»の使用頻度を示しています。
atterramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atterramento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATTERRAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atterramento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atterramento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、atterramentoに関するニュースでの使用例

例え

«ATTERRAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からatterramentoの使いかたを見つけましょう。atterramentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La mia Via al Jeet Kune Do
Presa e atterramento come attacco 2. Presa e atterramento come contrattacco 3. Presa e atterramento con pugni e calci (o viceversa) come attacco 4. Presa e atterramento con pugni e calci (o viceversa) come contrattacco 5. Contrattacco alla ...
Bruce Lee, J. Little, 2000
2
Atti parlamentari dello Senato
Riservandomi di proporre due emendamenti agli arliooli 2° e 5°, comincio per proporre un emendamento semplicemente verbale al primo alinea dell'articolo V, dove diGe : L'estrazione dell'alburno e l'atterramento delle quetcie-sughero, ...
Italy. Parlamento, 1864
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-10 Alim Elettrica ...
6-1 Fari di atterramento e rullaggio ......... 6-1 Luci di formazione e navigazione ..... .... 6-5 Luci ... Su ciascun sportello posteriore del carrello principale è installato un faro di atterramento. Un faro di rullaggio è installato sulla gamba di forza del ...
COSTARMAEREO, 1996
4
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
Il taglio delle piante comprende tre operazioni: 1° l'atterramento delle piante nelle foreste; 2° la squadratura; 3" la segatura del legname. 250. L'atterramento delle piante, ci obbliga alle considerazioniseguenti: alla conoscenza cioè: 10 Della ...
‎1871
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
ESTRATTORE PERNO CARRELLO D'ATTERRAMENTO QUESTO ESTRATTORE E' USATO UNIVERSALMENTE PER LA RIMOZIONE E L' INSTALLAZIONE DEI PERNI DI ATTACCO CARRELLO DI ATTERRAMENTO ANTERIORE.
COSTARMAEREO, 1996
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...
CARRELLO DI ATTERRAMENTO s-2. GENERALITÀ. Il velivolo è provvisto di un carrello di atterramento del tipo triciclo e retrattile, comprendente il carrello principale, il carrello anteriore, gli sportelli ed i relativi impianti e componenti strutturali ...
COSTARMAEREO, 1996
7
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
ESTRATTORE PERNO CARRELLO D'ATTERRAMENTO QUESTO ESTRATTORE E' USATO UNIVERSALMENTE PER LA RIMOZIONE E L' INSTALLAZIONE DEI PERNI DI ATTACCO CARRELLO DI ATTERRAMENTO ANTERIORE.
COSTARMAEREO, 1996
8
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
l'atterramento nel bosco degli alberi destinati 1' le costruzioni ; 2.° il taglio per mezzo del quale ai fusti o dai rami atterrati si ottiene il legname sotto forme e sotto dimensioni adattate ai generali bisogni dell' architettura. Le ratiche cosi dell' una ...
‎1840
9
Combattimento a mani nude: il manuale di addestramento dei ...
il manuale di addestramento dei corpi speciali Ron Shillingford. Proiezioni dal bacino e dalla coscia L'atterramento dalla coscia è simile a quello in uso nelle arti marziali, ma nel combattimento disarmato la mano destra non afferra l' attaccante ...
Ron Shillingford, 2002
10
Atlante degli impianti sportivi
Nel caso di accertata posizione di pericolo l'Arbitro deve contare fino a cinque secondi, allo scadere dei quali indica col braccio alzato i punti che devono essere attribuiti all'attaccante. Atterramento: è considerato atterrato il lottatore trattenuto ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982

用語«ATTERRAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatterramentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Battifolle ai quarti, fuori Policiano-Olmo
... un atterramento in area che fa gridare al calcio di rigore, ma la punta del Policiano-Olmo aveva precedentemente commesso fallo secondo il ... «Corriere dell'Umbria, 7月 15»
2
Smarrimento bagaglio passeggero: risponde la compagnia aerea o l …
... in custodia del vettore sia in aerodromo sia a bordo di un aeromobile sia in un posto qualsiasi in caso d'atterramento fuori aerodromo”. L'art. «Resapubblica, 7月 15»
3
Esordio vincente di Gallo ei Panthers battono gli svizzeri
... finisce la prima ripresa e nella seconda mira basso e altro atterramento per colpo al fegato, l'ungherese si rialza ma Gallo lo incalza e ottiene ... «2out.it - Seconds Out Sport Magazine, 7月 15»
4
ROMA-GYIRMOT 1-2 Belizky 27'; Simon Attila 47'; Destro 70' (FOTO)
55′ Punizione Roma concessa per atterramento di Sanabria. Paredes nell'esecuzione sfiora il palo alla sinistra di Sebok. 50′ Paredes cerca ... «AsRomaLive.it, 7月 15»
5
Pinzolo, allenamento terminato. Possesso palla e partita …
Ore 18.17 – Calci di rigore dopo pochi secondi per atterramento di Gervinho! Iturbe realizza dal dischetto! Ore 18.16 – Partita a tutto campo. «ForzaRoma.info, 7月 15»
6
LIVE PINZOLO - Partitella: Gialli-Rossi 2-1 (Iturbe, Gervinho, Ndoj)
18:16 – Neanche il tempo di cominciare che viene assegnato un calcio di rigore ai gialli per atterramento di Gervinho. Dal dischetto Iturbe non ... «Insideroma, 7月 15»
7
Europa League, al via i Preliminari: vola il West Ham, frana la Stella …
In dieci uomini dal terzo minuto del primo tempo per un atterramento di Pavi?evi?, i serbi perdono in casa 2 a 0 contro i kazaki dell'Almaty. Toccherà ora ... «Sampdoria News 24, 7月 15»
8
“Album dei ricordi blucerchiati”: Ermanno Cristin, il “Nordahlino” di …
... goal… non sono numeri da record, ma la foto dell'atterramento nell'area di rigore della Lazio merita un posto d'onore nell'album dei ricordi, ... «Genova24.it, 7月 15»
9
Europei Under 21: Portogallo e Svezia in finale, Germania umiliata
... stendendo con un uno-due diabolico, rigore di Guidetti al 23′ per atterramento in area di Kiese Thelin e gol di Tibbling al 26′ su ripartenza ... «Leonardo.it, 6月 15»
10
Una lotta tra giovani senegalesi davvero particolare
La lotta termina con l'atterramento di uno dei lottatori. Gli scontri e gli sport sono anche al centro di un altro video in cui viene mostrata una gara ... «Fidelity News, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Atterramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/atterramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z