アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autocaravan"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAUTOCARAVANの発音

au · to · ca · ra · van play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOCARAVANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUTOCARAVANはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«autocaravan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
autocaravan

キャンパー

Camper

キャンパー以上は正確にキャラバンであり、乗り物間の道路コードで分類された輸送手段であり、キャラバン(キャラバンとも呼ばれる)のように乗員が滞在できるように永続的に設置されています。 他の車両に牽引されなければならないキャラバンとは異なり、キャンパーには自蔵式モーターと自己操縦システムが装備されています。 Il camper o più correttamente autocaravan è un mezzo di trasporto, classificato dal codice della strada tra gli autoveicoli, che, come la roulotte - detta anche caravan - sono allestiti permanentemente in modo da permettere il soggiorno dei suoi occupanti. A differenza della roulotte, che deve essere trainata da un altro veicolo, il camper è dotato di motore e sistema di guida autonomi...

イタリア語辞典でのautocaravanの定義

辞書のオートクラバンの定義は、必須のサービスをすべて装備したキャラバンに似た居住可能な構造を備えたバンです。

La definizione di autocaravan nel dizionario è autofurgone sul quale è stata montata una struttura abitabile, simile a una roulotte, fornita di tutti i servizi essenziali.

イタリア語辞典で«autocaravan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOCARAVANと韻を踏むイタリア語の単語


caravan
caravan
minivan
mi·ni·van
motorcaravan
motorcaravan
van
van

AUTOCARAVANのように始まるイタリア語の単語

autocalmiere
autocalunnia
autocamionale
autocampeggio
autocandidarsi
autocaricamento
autocaricatura
autocarrato
autocarro
autocasa
autocefalia
autocefalo
autocelebrativo
autocensura
autocentrante
autocentro
autocercante
autocestello
autocinema
autocingolato

AUTOCARAVANのように終わるイタリア語の単語

businessman
can
cardigan
chairman
clan
fan
fisherman
gentleman
kan
khan
pullman
ramadan
ray-ban
salesman
san
slogan
superman
taliban
tarzan
vegan

イタリア語の同義語辞典にあるautocaravanの類義語と反意語

同義語

«autocaravan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOCARAVANの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autocaravanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのautocaravanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«autocaravan»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

房车
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

autocaravanas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

motor homes
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मोटर घरों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البيوت المتنقلة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

автодомов
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

autocaravanas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মোটর ঘরবাড়ি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

autocaravanes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rumah bermotor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Reisemobilen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

モーターホーム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

모터 주택
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

omah-omahé motor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà xe
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மோட்டார் வீடுகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मोटर घरे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

motorlu evler
70百万人のスピーカー

イタリア語

autocaravan
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

samochodów kempingowych
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

автодомов
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

case cu motor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τροχόσπιτα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

motor huise
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

husbilar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bobil
5百万人のスピーカー

autocaravanの使用傾向

傾向

用語«AUTOCARAVAN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«autocaravan»の使用頻度を示しています。
autocaravanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autocaravan»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOCARAVAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autocaravan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autocaravan»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、autocaravanに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOCARAVAN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からautocaravanの使いかたを見つけましょう。autocaravanに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
Pertanto, non conforme a legge, e frutto di eccesso di potere, dovrebbe essere ritenuta l'ordinanza che interdica la circolazione o l'accesso a autocaravan per asserite esigenze di "tutela dell'ordine, della sicurezza e della quiete pubblica".
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
2
Gli psicologi e il fisco. Intervista al consulente sugli ...
Ai fini della deducibilità delle quote di ammortamento non si tiene conto della parte del costo di acquisizione che eccede i seguenti limiti: - euro 18.075,99 per autovetture e autocaravan, - euro 4.131,66 per motocicli, - euro 2.065,83 per ...
Ordine degli psicologi del Lazio, 2006
3
La riforma del mercato del lavoro
zati esclusivamente come beni strumentali nell'attività propria dell'impresa; 2) ai veicoli adibiti ad uso pubblico; b) nella misura del 40 per cento relativamente alle autovetture e autocaravan, di cui alle citate lettere dell'articolo 54 del citato ...
Elpidio Natale, 2012
4
Il professionista nel 2005. Con CD-ROM
... 3 Autovetture, autocaravan, ciclomotori e motocicli in proprieta` Quota di ammortamento 50% della quota di ammortamento su un costo fiscalmente riconosciuto massimo di E 18.075,99 (autovetture e autocaravan); E 4.131,66 ( motocicli), ...
Riccardo Bauer, Angelo Francioso, Domenico Pascuzzi, 2005
5
I beni comuni. L'individuazione e l'utilizzo. Le parti ...
In tale prospettiva, si e` puntualizzato che a conferma di quanto sopra esposto e da cui risulta che le autocaravan sono “autoveicoli” a tutti gli effetti, senza alcuna differenza con le “autovetture”, puo` essere utile richiamare una recente ...
Alberto Celeste, Luigi Salciarini, 2009
6
Nuovo codice della strada e leggi complementari. Regolamento ...
§ 154. - Decreto Ministeriale 13 marzo 2006. Norme relative all'adeguamento al progresso tecnico delle caratteristiche costruttive funzionali delle autocaravan e dei caravan (G.U. 13 giugno 2006, § 155. - Decreto Ministeriale 27 aprile 2006, ...
‎2012
7
L'esame per la patente di guida. Manuale teorico-pratico per ...
Hanno una targa propria e una targa ripetitrice, cioè che riporta la stessa targa del veicolo trainante. Le autocaravan (camper) sono veicoli aventi una speciale carrozzeria per essere adibiti al trasporto e all'alloggio del numero massimo di ...
Antonio Messina, 2011
8
Codice della strada 2006. Con giurisprudenza e prassi
Traino di rimorchi con autocaravan Si è ritenuto da parte di taluni uffici provinciali che gli autoveicoli della nuova categoria autocaravan introdotta dall'articolo 2 della legge 10 febbraio 1982, n. 38, possano trainare esclusivamente carrelli ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2006
9
Codice della strada 2013
Paragrafo 9 Circolazione e sosta delle autocaravan (Art. 185 Codice della Strada ) 378. Impianti di smaltimento igienico-sanitario. (Art. 185 C.d.S.). 1. La realizzazione degli impianti igienico-sanitari, destinati ad accogliere i residui organici e le ...
Ferdinando Longobardo, 2013
10
La responsabilità civile: responsabilità oggettiva e ...
Nell'occasione, all'imputato era addebitato di essersi appropriato, in concorso con l'altro socio della ditta d'appartenenza, di un autocaravan, del quale avevano la disponibilità, in forza di un contratto di locazione della durata di un anno ...
Riccardo Mazzon, 2012

用語«AUTOCARAVAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautocaravanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rapina e botte al tabaccaio, beccati i due rom - RomagnaNOI
... in via Colombo, la donna nascosta nel proprio autocaravan; identificata e denunciata in stato di libertà mentre l'uomo era riuscito a dileguarsi ... «Romagna Noi, 7月 15»
2
CAMPER: APC, +7,7% VENDITE NEL PRIMO TRIMESTRE
Sono 2,7 milioni i turisti stranieri che anche quest'anno sceglieranno di visitare l'Italia in autocaravan, caravan o tenda, pari a circa il 6% del ... «AGG Globalpress, 7月 15»
3
Camper: sosta selvaggia, nessuna multa. «Beffa e disagi per il …
Lo spazio di sosta situato nei pressi della spiaggia, nei giorni delle vacanze, si riempie di autocaravan. Non si tratta di una presenza casuale: ... «La Provincia di Sondrio, 7月 15»
4
Sul lungomare sosta vietata ai camperisti
CERVIA - L'amministrazione comunale di Cervia ha emanato un'ordinanza che vieta la sosta permanente a caravan, autocaravan, camper, ... «Romagna Noi, 7月 15»
5
Milano Marittima: ordinanza del sindaco per ristabilire il decoro …
Istituito anche un divieto di sosta permanente a caravan, autocaravan, camper, roulotte e similari lungo tutta la “fascia costiera” del territorio ... «GuidaViaggi, 7月 15»
6
Fca in crescita, Ferrari resta in Italia
... e autocaravan; l'intesa permetterà di offrire una gamma completa di servizi dedicati al finanziamento della rete e dei clienti degli autocaravan ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
7
Caravan: Erwin Hymer Group in partnership con Fca Group
... gamma completa di servizi dedicati al finanziamento della rete e dei clienti degli autocaravan e caravan del gruppo multinazionale tedesco. «Borsa Italiana, 7月 15»
8
Turismo, 2,7 mln di turisti in camper
Roma, 4 lug. – Sono 2,7 milioni i turisti stranieri che anche quest'anno sceglieranno di visitare l'Italia in autocaravan, caravan o tenda, pari a ... «ContattoNews.it, 7月 15»
9
Turismo estivo, i camperisti stranieri promuovono la Lombardia
Sono 2,7 milioni i turisti stranieri che anche quest'anno sceglieranno di visitare l'Italia in autocaravan, caravan o tenda, pari a circa il 6% del ... «ECO del Verbano, 7月 15»
10
Turismo, Veneto regione più amata dai camperisti
Sono 2,7 milioni i turisti stranieri che anche quest'anno sceglieranno di visitare l'Italia in autocaravan, caravan o tenda, pari a circa il 6% del ... «L'Arena, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Autocaravan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/autocaravan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z